DCPS Community Action Team - Raquel Ortiz

DCPS Community Action Team - Raquel Ortiz Assisting Ward 1and 4 DCPS stakeholders in accessing information and resources offered by DCPS and communicating emerging needs and trends back to DCPS.

BILINGUAL MESSAGE - JOIN US TOMORROW - ÚNETE MAÑANAReopen Strong - Term 2 Information Sessions Reopen Strong Virtual Inf...
10/05/2020

BILINGUAL MESSAGE - JOIN US TOMORROW -
ÚNETE MAÑANA

Reopen Strong - Term 2 Information Sessions
Reopen Strong Virtual Information Session Tuesday, October 6 from 5:30pm-6:30pm
For questions or interpretation assistance, email [email protected].
DCPS Public Health Virtual Panel Wednesday, October 14 from 6:00pm-7:00pm
DCPS is prioritizing health and safety as we return to in-person learning in Term 2. Join the virtual information sessions on Microsoft Teams with public health officials and DCPS leadership.
Register at bit.ly/dcpsreopen

Reabrir Con Pie Firme Segundo Trimestre Sesiones de Información

Reabrir con Pie Firme Sesión Virtual de Información Martes, 6 Octubre de 5:30pm-6:30pm
Si tiene preguntas o necesita interpretación, envíe un correo electrónico a [email protected]
Panel Virtual de Salud Pública de DCPS Miercoles, 14 Octubre de 6:00pm-7:00pm
¿Quieres aprender más sobre la salud y la seguridad al volver a la escuela? Únase a nosotros para una sesión informativa virtual en Microsoft Teams con los funcionarios de salud pública y el liderazgo de DCPS.
Registrate en bit.ly/dcpsreopen

09/21/2020
DC Mayor's Office on Latino Affairs

Recursos para conectarse a sus clases en DCPS. Si necesita más ayuda visite backtoschool.dc.gov o llame al 202-442-5885.

En este nuevo periodo escolar virtual, si no conoce su identificación de estudiante o la de su estudiante, asegúrese de solicitarlo a su escuela. Para obtener más información sobre el año escolar, visite: backtoschool.dc.gov

Congrats to Powell!! ¡Felicidades Powell!
09/18/2020
Best of D.C. 2020 - Washington City Paper

Congrats to Powell!! ¡Felicidades Powell!

Best of D.C. winners for 2020 from Washington City Paper's annual contest highlighting the best of D.C. in food, services, arts, and more.

08/20/2020
Join our Cloud HD Video Meeting

Bancroft Families - Familias de Bancroft

Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, confer...

08/20/2020
Cooke Parent Townhall

¡¡Atención familias de HD Cooke!!

Townhall meeting with Mr. Lam to prepare for SY20-21

Cardozo Families!!  ¡¡Familias de Cardozo!!
08/20/2020

Cardozo Families!! ¡¡Familias de Cardozo!!

Greetings Families,

Welcome Back to another school year at Cardozo Education Campus! As we get ready to get back into the swing of things and classes begin August 31st, we will be hosting our Family Engagement Happy Hour on Friday, August 21st at 5pm - 6pm. Join Principal Mola as he provides you with some important updates for the coming weeks. Hope to see you there.

Thank you.
______________________________________

Saludos Familias,

¡Bienvenidos de nuevo a otro año escolar en el Campo Educativo de Cardozo! Mientras nos preparamos para volver al ritmo de las cosas y las clases comienzan el 31 de agosto, organizaremos nuestra Hora Feliz de Participación Familiar el viernes 21 de agosto de 5 p.m. a 6 p.m. Únase al director Mola mientras le brinda algunas actualizaciones importantes para las próximas semanas. Espero verte allí.

Gracias.

08/17/2020
Web Site Not Found

Bilingual Message - Mensaje Bilingüe

ATENCIÓN DCPS ¡Padres! Las escuelas comienzan el 31 de agosto, las clases serán totalmente virtuales. Asegúrense de que sus estudiantes tengan lo que necesitan, esto les ayudará a tener una experiencia escolar exitosa.

Asegúrense de estar inscritos en la escuela este año. Visiten www.enrolldcps.dc.gov para registrarse, si necesitan ayuda, por favor contacten a su escuela o llamen al (202) 478-5738.

Por favor asegúrese de llenar la encuesta de tecnología para CADA uno de sus estudiantes para obtener una computador o dispositivo. Tienen hasta el día 21 de agosto para completarla, por favor visiten www.dcps.tech/survey Puede usar su teléfono u otro dispositivo inteligente, si no tiene acceso o necesita ayuda para llenarla por favor llame a su escuela.

Hazle saber a tu escuela si necesitas otra clase de apoyo o materiales.

ATTENTION DCPS Parents!! Schools is starting on August 31st, for DCPS students, classes will be all virtual. Make sure your students have what they need, this will help them have a successful school experience.

Make sure you are registered for school this year. Visit www.enrolldcps.dc.gov to register, if you need help, please contact your school or call (202) 478-5738.

Please make sure to fill out the technology survey for EACH of your students. You have until the 21st to fill it out - please visit www.dcps.tech/survey You can use your phone or other smart device, if you do not have access or need help filling this out please call your school.

Let your school know if you need other assistance or supplies.

If you are an Acquia Cloud customer and expect to see your site at this address, you'll need to add this domain name to your site via the Acquia Network management console.

Please excuse any errors in translations - Join us! የቤተሰብ የስብሰባ (TOWN HALL) ዕድል ማክሰኞ፣ ሐምሌ 21 (July 28) ቀን ከ5:30PM እስከ 6:...
07/23/2020
የDCPS እንደገና በጥንካሬ መከፈት።

Please excuse any errors in translations - Join us!

የቤተሰብ የስብሰባ (TOWN HALL) ዕድል ማክሰኞ፣ ሐምሌ 21 (July 28) ቀን ከ5:30PM እስከ 6:30PM
About this Event
የሚቀጥለውን ዓመት በጥንካሬ እና ደህንነቱን በጠብቀ ሁኔታ ለመክፈት፣ በአሁኑ ጊዜ እያሰብን ያለው ዕቅዳችንን

የበለጠ ለማወቅ፤ በምናባዊ (virtual) ስብሰባ (Town Hall) ላይ፣ በማክሮሶፍት ቲምስ (Microsoft

Teams) አማካኝነት ተካፈሉ።

ስማርትፎንዎን ወይም ጡባዊዎን ለመጠቀም ካቀዱ የ Microsoft ቡድን መተግበሪያዎችን ያውርዱ ፡፡

ለመሳተፍ እባክዎ ይመዝገቡ እና የሚከተሉትን አገናኞች ይጠቀሙ-

ማክሰኞ ፣ ሐምሌ 28 ከ 5:30 pm-6:30 pm - bit.ly/dcpsamharictownhall
ለጥያቄዎች እና ለትርጓሜ እገዛ ፣ በ [email protected] ላይ በኢሜይል ይላኩልን ፡፡

https://www.eventbrite.com/e/dcps-registration-114444677110

የቤተሰብ የስብሰባ (TOWN HALL) ዕድል ማክሰኞ፣ ሐምሌ 21 (July 28) ቀን ከ5:30PM እስከ 6:30PM

06/04/2020
DCPS Community Action Team - Ward 1 and Ward 4

DCPS Community Action Team - Ward 1 and Ward 4

Applications Now Open! SY 20 – 21 DCPS Chancellor’s Parent Advisory Board

DC Public Schools (DCPS) is looking for 32 parents and guardians (4 from each Ward) to serve on Chancellor Lewis D. Ferebee’s Parent Advisory Board. Parents who serve on the Advisory Board will learn more about DCPS priorities and provide input in the implementation of policies, programs and new initiatives. Our goal is to recruit a diverse group of parents who can represent all students and families’ voices across the District.

Some of the topics addressed during the meetings may include, but are not limited to, post- COVID recovery school operations and learning, attendance, mental health support, social-emotional learning, DCPS budget, special education, college and career programming, and more.
Candidates will be evaluated on their motivation to serve on the board, their connection and commitment to DCPS and diverse background and experiences.

The Chancellor’s Parent Advisory Board will meet once a month in the evening from September 2020 - May 2021*. A light dinner and childcare will be provided for in-person meetings. Please consider your availability to attend a monthly meeting before applying.

*Meetings might occur virtually due to the current health crisis and pending DC Health recommendations.

Applications are available in English, Español Français 中文 Tiếng Việt አማርኛ

To apply:
Complete the application online:
English - bit.ly/dcpsparentadvisory
Español - bit.ly/dcpsparentadvisoryspa
Français - bit.ly/dcpsparentadvisoryfre
中文 - bit.ly/dcpsparentadvisorychi
Tiếng Việt - bit.ly/dcpsparentadvisoryviet
አማርኛ - bit.ly/dcpsparentadvisoryamh

Or you can request a paper application by texting this number 202-480-3166 or emailing [email protected]. And mail complete application document to:

DCPS Office of Communications and Engagement
1200 First St. NE. Floor 12
Washington, DC 20001

06/04/2020

Applications Now Open! SY 20 – 21 DCPS Chancellor’s Parent Advisory Board

DC Public Schools (DCPS) is looking for 32 parents and guardians (4 from each Ward) to serve on Chancellor Lewis D. Ferebee’s Parent Advisory Board. Parents who serve on the Advisory Board will learn more about DCPS priorities and provide input in the implementation of policies, programs and new initiatives. Our goal is to recruit a diverse group of parents who can represent all students and families’ voices across the District.

Some of the topics addressed during the meetings may include, but are not limited to, post- COVID recovery school operations and learning, attendance, mental health support, social-emotional learning, DCPS budget, special education, college and career programming, and more.
Candidates will be evaluated on their motivation to serve on the board, their connection and commitment to DCPS and diverse background and experiences.

The Chancellor’s Parent Advisory Board will meet once a month in the evening from September 2020 - May 2021*. A light dinner and childcare will be provided for in-person meetings. Please consider your availability to attend a monthly meeting before applying.

*Meetings might occur virtually due to the current health crisis and pending DC Health recommendations.

Applications are available in English, Español Français 中文 Tiếng Việt አማርኛ

To apply:
Complete the application online:
English - bit.ly/dcpsparentadvisory
Español - bit.ly/dcpsparentadvisoryspa
Français - bit.ly/dcpsparentadvisoryfre
中文 - bit.ly/dcpsparentadvisorychi
Tiếng Việt - bit.ly/dcpsparentadvisoryviet
አማርኛ - bit.ly/dcpsparentadvisoryamh

Or you can request a paper application by texting this number 202-480-3166 or emailing [email protected]. And mail complete application document to:

DCPS Office of Communications and Engagement
1200 First St. NE. Floor 12
Washington, DC 20001

Bilingual Message - Mensaje bilingüeALL parents and families in DC - Share you opinions on school reopening in the fall....
06/04/2020
Our Schools | coronavirus

Bilingual Message - Mensaje bilingüe

ALL parents and families in DC - Share you opinions on school reopening in the fall. DEADLINE June 8th

Todos los padres y familias en DC. Comparte tu opinión sobre la reapertura de las escuelas - Fecha limite el 8 de Junio

Attn: Families, your feedback is needed! We are seeking your opinion on how schools may safely reopen in the fall. Complete the survey online at coronavirus.dc.gov/OurSchools

Students in grades 3-12, what do you want school to look like next year? Take a few minutes to share your opinion https://bit.ly/ReopenStudentSurvey

Summer break is here, but we are already planning for a safe and healthy return to school in the fall. We are asking students and families to take a few minutes to share their feedback on how our schools can reopen strong.
Survey for current DCPS students grades 3-12 - https://bit.ly/ReopenStudentSurvey
Survey for all DC schools families - coronavirus.dc.gov/OurSchools

________________________________________________
A la atención de: las familias, ¡necesitamos sus comentarios! Estamos solicitando su opinión sobre cómo las escuelas pueden reabrir de manera segura en el otoño. Complete la encuesta en línea en coronavirus.dc.gov/OurSchools

Estudiantes, ¿cómo quieren que sea la escuela el próximo año? Tómense unos minutos para compartir su opinión. https://bit.ly/ReopenStudentSurvey

Las vacaciones de verano están aquí, pero ya estamos planeando un regreso seguro y saludable a la escuela en el otoño. Les pedimos a los estudiantes y a las familias que tomen unos minutos para compartir sus comentarios sobre cómo nuestras escuelas pueden reabrir de manera sólida.
Encuesta para los estudiantes actuales de las DCPS - https://bit.ly/ReopenStudentSurvey
Encuesta para todas las familias del Distrito de Columbia - coronavirus.dc.gov/OurSchools

05/29/2020

View our Newsletter with important information and links -
Title 1 Feedback Engagement (Last Day Today!)- FY 21 Budget information - and Parent Univeristy and Virtual DCPS Pride Celebration https://t.e2ma.net/message/l3yyqf/l75qcv

Vea nuestro boletín con información importante y enlaces -
Compromiso del Título 1(Hoy es el último día) - Información sobre el presupuesto del año fiscal 21 - CAlendario de sesiones de la Universidad de Padres y la celebración virtual de orgullo LGBTQ de DCPS.

https://t.e2ma.net/message/l3yyqf/l75qcv

¿Necesita asistencia técnica o capacitación en usar Microsft? ¡Únase a nosotros! Este lunes, a las 3PM. Visita bit.ly/dc...
04/24/2020

¿Necesita asistencia técnica o capacitación en usar Microsft? ¡Únase a nosotros! Este lunes, a las 3PM. Visita bit.ly/dcpseli3 para unirte a la sesión.

¡¡Mañana!! 👏🏽👏🏽👏🏽 ¡DCPS Universidad de Padres en Español!!
04/14/2020

¡¡Mañana!! 👏🏽👏🏽👏🏽 ¡DCPS Universidad de Padres en Español!!

📣 Atención estudiantes y familias de las escuela secundarias📣 DC Public Schools está aquí para ayudarles a navegar la Guía de graduación, carrera y universidad. Participa de una sesión en ESPAÑOL, mañana miércoles 15 de abril a las 3:00 pm.
Regístrese aquí: https://dcpslaguia.eventbrite.com

Únase a nosotros a las 2:30 de la tarde, la presentación tendrá subtítulos en español, francés, chino y vietnamita.  Nue...
04/08/2020

Únase a nosotros a las 2:30 de la tarde, la presentación tendrá subtítulos en español, francés, chino y vietnamita. Nuestro personal bilingüe estará disponible para responder a sus preguntas, en español y francés. Regístrese aquí: dcpsparentu2020.eventbrite.com

Twitter Town Hall - March 25th 12PM-1PMReunión Abierta en Twitter - 25 de marzo 12PM-1PM
03/24/2020

Twitter Town Hall - March 25th 12PM-1PM
Reunión Abierta en Twitter - 25 de marzo 12PM-1PM

Our distance learning period starts today, and we want to make sure that students and families have the tools needed to stay engaged and be creative at home. Chancellor Ferebee will host a Twitter Town Hall on March 25 from 12 p.m. –1 p.m. Follow him at twitter.com/DCPSChancellor and ask your question using #DCPSatHome.

Updates - ActualizaciónSchool Closure continued until April 24th - Classes resume April 27thOSSE has requested for a wai...
03/20/2020

Updates - Actualización

School Closure continued until April 24th - Classes resume April 27th
OSSE has requested for a waiver of PARCC and Science Testing for this school year.

El cierre escolar continuará hasta el 24 de abril. Las clases se reiniciarán el 27 de abril. OSSE ha solicitado una anulación de la PARCC y de las pruebas científicas para este año escolar.

Distance Learning for all students (not just DCPS!) is available at: bit.ly/DCPS_ICP

Aprendizaje a distancia disponible para todos (no solamente para estudiantes de DCPS) en: bit.ly/DCPS_ICP

Be safe - Cuídese

Stay at Home - Quédate en casa

Due to the coronavirus (COVID-19), DCPS schools will now be closed through Friday, April 24. Distance learning will continue at home, and classes will resume for all students on Monday, April 27. Our community is here to support you during this challenging time. For more information on resources for families including guidance on distance learning and meal distribution, please visit dcps.dc.gov/coronavirus.

Debido al coronavirus (COVID-19), las DCPS ahora estarán cerradas hasta el viernes 24 de abril. El aprendizaje a distancia seguirá en casa y las clases continuarán para todos los estudiantes el lunes 27 de abril. Nuestra comunidad está aquí para apoyarlos durante este tiempo difícil. Para obtener más información sobre los recursos para las familias, incluyendo la orientación sobre el aprendizaje a distancia y la distribución de comidas, visite dcps.dc.gov/coronavirus.

Meals for ALL students - Comidas para TODOS Los estudiantes.
03/19/2020

Meals for ALL students - Comidas para TODOS Los estudiantes.

Meals will be available for all students every weekday at locations throughout the city. Visit this link and select Meal Locations for All DC Students for more information. https://coronavirus.dc.gov/mealsites

Message in English and Spanish - Mensaje en inglés y españolStaying Connected During the Coronavirus SituationMantenerse...
03/13/2020
Internet Essentials from Comcast

Message in English and Spanish - Mensaje en inglés y español

Staying Connected During the Coronavirus Situation
Mantenerse conectado durante la situación del Coronavirus

As the country deals with the effects of the Coronavirus (COVID-19), Comcast is taking immediate steps to help connect more low-income families to the Internet at home. Effective Monday, March 16, 2020, anyone who signs up for Internet Essentials will receive two free months of Internet service. We are also increasing the speed of the program to 25 Mbps downloads, and 3 Mbps uploads for all new and existing customers.
After your first two free months expire, you can either cancel the service (which you can do at any time) or keep it as a regular paying Internet Essentials customer. You will receive an easy to use self-install-kit that includes a cable modem (to receive service at your home) with a WiFi router (to connect your devices without wires). There is no term contract or credit check and no shipping fee for equipment.

Mantenerse conectado durante la situación del Coronavirus
A medida que el país se enfrenta a los efectos del Coronavirus (COVID-19), Comcast está tomando medidas inmediatas para ayudar a conectar a más familias de bajos ingresos a Internet en el hogar. A partir del lunes 16 de marzo de 2020, cualquiera que se registre en Internet Essentials recibirá dos meses gratis de servicio de Internet. También estamos incrementando la velocidad del programa a 25 Mbps de descarga y 3 Mbps de subida para todos los clientes nuevos y existentes.

Después de que expiren los dos primeros meses gratuitos, puedes cancelar el servicio (lo cual puedes hacer en cualquier momento) o mantenerlo como cliente habitual de pago de Internet Essentials. Recibirá un kit autoinstalable fácil de usar que incluye un módem de cable (para recibir el servicio en su casa) con un enrutador WiFi (para conectar sus dispositivos sin cables). No hay contrato a plazo ni verificación de crédito y no hay gastos de envío del equipo.

https://www.internetessentials.com/

Internet from Comcast brings affordable, high-speed Internet to low-income households so you can have greater access to homework, job opportunities, healthcare and benefits, education resources, and more.

Address

1200 1st St NE
Washington D.C., DC
20002

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when DCPS Community Action Team - Raquel Ortiz posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to DCPS Community Action Team - Raquel Ortiz:

Videos

Nearby government services