برنامج التبادل المعرفي الحكومي

برنامج التبادل المعرفي الحكومي مبادرة من حكومة دولة الإمارات لتبادل الخبرات الحكومية

واصل الوفد الحكومي اللبناني لقاءاته مع قيادات حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة، واطلع على خبرات متخصصة في الاقتصاد وا...
03/09/2026

واصل الوفد الحكومي اللبناني لقاءاته مع قيادات حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة، واطلع على خبرات متخصصة في الاقتصاد والسياحة، وتنسيق العمل الحكومي، والهوية والإقامة، والصحة والتكنولوجيا المتقدمة، والأمن السيبراني، والاتصالات والحكومة الرقمية.

وشارك في اللقاءات معالي عبدالله بن طوق المري، ومعالي عبدالله محمد البسطي، ومعالي الفريق محمد أحمد المري، ومعالي منصور المنصوري، وسعادة الدكتور محمد الكويتي، وسعادة المهندس ماجد سلطان المسمار، حيث ناقشوا تجارب تعزز تكامل الجهات، وترفع كفاءة الأداء، وتدعم بناء منظومات حكومية رقمية أكثر أمناً وجاهزية.

The Lebanese government delegation continued its meetings with United Arab Emirates Government leaders, exploring specialized experiences in economy and tourism, government coordination, identity and residency, healthcare and advanced technology, cybersecurity, telecommunications and digital government.

The meetings brought together H.E. Abdulla bin Touq Al Marri, H.E. Abdulla Mohammed Al Basti, H.E. Lieutenant General Mohammed Ahmed Al Marri, H.E. Mansoor Al Mansoori, H.E. Dr Mohammed Al Kuwaiti and H.E. Majed Sultan Al Mesmar to discuss practices that strengthen institutional integration, improve performance and support more secure and future-ready digital government systems.

ضمن زيارة وفد من الجمهورية اللبنانية إلى دولة الإمارات العربية المتحدة، تناولت سلسلة من الجلسات مستقبل الحكومات ودور الذ...
02/09/2026

ضمن زيارة وفد من الجمهورية اللبنانية إلى دولة الإمارات العربية المتحدة، تناولت سلسلة من الجلسات مستقبل الحكومات ودور الذكاء الاصطناعي وصناعة السياسات والتخطيط الاستراتيجي واستشراف المستقبل والمسرعات الحكومية في رفع كفاءة الأداء وتسريع الإنجاز، إلى جانب فرص التعاون في التجارة الخارجية.

وشارك في الجلسات معالي الدكتور ثاني بن أحمد الزيودي، ومعالي عمر سلطان العلماء، إلى جانب ممثلين عن مؤسسة دبي للمستقبل والمسرعات الحكومية وفرق الاستراتيجية والابتكار، لتبادل الخبرات الداعمة لتطوير نماذج حكومية أكثر مرونة وجاهزية للمستقبل.

During the visit of a delegation from the Republic of Lebanon to the United Arab Emirates, a series of sessions explored the future of government and the role of artificial intelligence, policymaking, strategic planning, future foresight and government accelerators in improving performance and accelerating delivery, alongside opportunities for cooperation in foreign trade.

The sessions brought together H.E. Dr Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, H.E. Omar Sultan Al Olama, alongside representatives of Dubai Future Foundation, Government Accelerators and the Strategy and Innovation teams, to exchange expertise supporting more agile and future-ready government models.

استقبل معالي محمد عبد الله القرقاوي، وزير شؤون مجلس الوزراء، وفداً حكومياً من الجمهورية اللبنانية، ضمن زيارة تهدف إلى ال...
01/09/2026

استقبل معالي محمد عبد الله القرقاوي، وزير شؤون مجلس الوزراء، وفداً حكومياً من الجمهورية اللبنانية، ضمن زيارة تهدف إلى الاطلاع على أبرز التجارب والممارسات التي طورتها حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة في مجالات التحديث الحكومي والجاهزية للمستقبل.

وأكد معاليه أن تبادل التجارب الحكومية الناجحة يختصر مسافات التطوير، ويسهم في بناء حكومات أكثر كفاءة ومرونة، وقادرة على تحويل التحديات والمتغيرات إلى فرص تنعكس إيجاباً على حياة المجتمعات.

وشملت الزيارة، التي نظمها مكتب التبادل المعرفي الحكومي، استعراض تجارب دولة الإمارات العربية المتحدة في الذكاء الاصطناعي، وتصفير البيروقراطية، والمسرعات الحكومية، واستشراف المستقبل، وتطوير الخدمات الحكومية الذكية، بما يفتح آفاقاً جديدة للتعاون ويدعم جهود التحديث الحكومي في البلدين.

His Excellency Mohammad bin Abdullah Al Gergawi, Minister of Cabinet Affairs, welcomed a government delegation from the Republic of Lebanon during a visit focused on exploring the United Arab Emirates Government’s leading practices in government modernisation and future readiness.

His Excellency emphasised that exchanging successful government experiences accelerates development and contributes to building governments that are more efficient, agile and capable of transforming challenges into opportunities that improve people’s lives.

Organised by the Government Experience Exchange Office, the visit highlighted the United Arab Emirates experience in artificial intelligence, Zero Bureaucracy, government accelerators, future foresight and smart government services, opening new avenues for cooperation and supporting government modernisation efforts in both countries.

28/08/2026

بالمعرفة التي تشاركها، وخبراتها التي تمكّن بها الآخرين، توسّع المرأة الإماراتية أثرها من إنجاز فردي إلى تقدم مشترك

في يوم المرأة الإماراتية، نعتز بدورها في تبادل المعرفة وبناء القدرات وتعزيز الشراكات التي تقود نحو مستقبل نصبح فيه أقوى وأفضل

Through the knowledge they share and the expertise they use to empower others, Emirati women extend their impact from individual achievement to shared progress

This Emirati Women’s Day, we celebrate their role in exchanging knowledge, building capabilities, and strengthening partnerships that shape a future where we emerge stronger and better

في محطة جديدة من الشراكة المعرفية بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية العربية السورية، يشارك منتسبو برنامج القي...
27/08/2026

في محطة جديدة من الشراكة المعرفية بين دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية العربية السورية، يشارك منتسبو برنامج القيادات التنفيذية لحكومة سوريا في زيارة معرفية إلى دولة الإمارات، للاطلاع على تجارب حكومية رائدة وتطوير مشروعات عملية تعالج تحديات واقعية، بما يسهم في بناء قيادات أكثر استعداداً للمستقبل.

In a new milestone of knowledge partnership between the United Arab Emirates and Syrian Arab Republic, participants in the Syrian Government Executive Leadership Program visit the UAE to explore leading government practices and develop practical projects addressing real-world challenges, contributing to the development of future-ready leaders.

#الإمارات #سوريا

بمناسبة ذكرى المولد النبوي الشريف، يتقدم مكتب التبادل المعرفي الحكومي بأطيب التهاني إلى الجميع، سائلين الله أن يعيدها عل...
25/08/2026

بمناسبة ذكرى المولد النبوي الشريف، يتقدم مكتب التبادل المعرفي الحكومي بأطيب التهاني إلى الجميع، سائلين الله أن يعيدها على الجميع بالخير والسلام والازدهار

On the occasion of Mawlid Al-Nabawi, the Government Experience Exchange Office extends its warmest wishes to all. May it bring goodness, peace, and prosperity to all

13/07/2026

في زيارة تعكس أهمية الشراكة المعرفية في بناء حكومات أكثر كفاءة وجاهزية للمستقبل، اجتمعت دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية إندونيسيا ضمن ورشة عمل اطّلع خلالها وفد سفارة وقنصلية جمهورية إندونيسيا على التجربة الإماراتية في تطوير الخدمات الحكومية، وتصفير البيروقراطية، وتوظيف الذكاء الاصطناعي في تعزيز كفاءة العمل الحكومي.
In a visit that reflects the importance of knowledge partnerships in building more efficient and future-ready governments, the United Arab Emirates and the Republic of Indonesia came together for a workshop during which the delegation from the Embassy and Consulate of the Republic of Indonesia explored the UAE’s experience in developing government services, zeroing bureaucracy, and leveraging artificial intelligence to enhance government efficiency.

نهنئ جمهورية مونتينيغرو بمناسبة يوم الدولة، متمنين لها قيادةً وشعباً دوام التقدم والازدهار.Warm congratulations to the R...
13/07/2026

نهنئ جمهورية مونتينيغرو بمناسبة يوم الدولة، متمنين لها قيادةً وشعباً دوام التقدم والازدهار.
Warm congratulations to the Republic of Montenegro on the occasion of its Statehood Day. Wishing its leadership and people continued progress and prosperity.

استقبل مكتب التبادل المعرفي الحكومي وفد سفارة جمهورية إندونيسيا والقنصلية الإندونيسية لدى دولة الإمارات العربية المتحدة،...
10/07/2026

استقبل مكتب التبادل المعرفي الحكومي وفد سفارة جمهورية إندونيسيا والقنصلية الإندونيسية لدى دولة الإمارات العربية المتحدة، في زيارة معرفية ركزت على تطوير الخدمات الحكومية، وتصفير البيروقراطية، وتوظيف الذكاء الاصطناعي في بيئة العمل الحكومي.

وشهدت الزيارة مشاركة متحدثين من فريق تصفير البيروقراطية، ووزارة الطاقة والبنية التحتية، ووزارة المالية، ووزارة الخارجية، والاتحاد للماء والكهرباء، والخدمات الحكومية، حيث تم زيارة مركز خدمات 1 واستعراض نماذج وتجارب عملية تعكس جهود دولة الإمارات في تبسيط الإجراءات، ورفع كفاءة الخدمات، وتعزيز جاهزية العمل الحكومي للمستقبل.

The Government Experience Exchange Office welcomed the Embassy and Consulate team of the Republic of Indonesia to the United Arab Emirates as part of a knowledge exchange visit focused on government service development, Zero Bureaucracy, and the use of artificial intelligence in government work.

The visit featured speakers from the Zero Bureaucracy team, the Ministry of Energy and Infrastructure, the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs, Etihad Water and Electricity, and Government Services. It also included a visit to the “Services 1” center, where practical models and experiences were reviewed, reflecting the UAE’s efforts to streamline procedures, enhance service efficiency, and strengthen the future readiness of government operations.

Address

Dubai

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when برنامج التبادل المعرفي الحكومي posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share