08/05/2024
RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL
La Defensoría General Departamental felicita a las mediadoras Silvina Elstein y Paola Felibert por la mención realizada en el último libro publicado de Lisa Parkinson (referente mundial en mediación familiar) tanto del trabajo de campo “Investigación y análisis de las consecuencias de la participación de los Niños, las Niñas y Adolescente en las mediaciones voluntarias del Área de Mediación de la Defensoría General Departamental de Bahía Blanca” que se está desarrollando, como del artículo publicado en la revista digital “La Trama” en Mayo del 2023 titulado “La escucha de los NNA: una propuesta”.
El libro titulado “Conversations with Young People in Family Mediation” (Conversaciones con gente joven en mediación familiar), fue publicado en Febrero del 2024 por la editorial Bloomsbury en el Reino Unido, no habiendo hasta la fecha edición en español. He aquí la mención a los trabajos de la Oficina de Mediación de Bahia Blanca:
"Argentina: Dos mediadoras, ambas de formación jurídica, están llevando a cabo un estudio de investigación sobre la inclusión de los niños en mediación en la región argentina de Bahía Blanca. Elstein y Felibert siguen los mismos principios que los utilizados en el Reino Unido: invitar al niño a participar, ofrecer confidencialidad (a menos que sea necesario garantizar su seguridad), mantener la imparcialidad y animar a los padres o cuidadores a tener en cuenta las opiniones y sugerencias del niño a la hora de tomar una decisión. Elstein y Felibert también ofrecen opciones similares para que los niños y jóvenes participen: solos y/o con sus hermanos. Dan ejemplos de resultados, como una mediación en la que un
chico, que antes no quería ver a su padre, dijo a su madre que después de hablar con las mediadoras se sentía preparado para ver a su padre el domingo siguiente. En otra mediación, una adolescente pidió a la mediadora que le diga a su padre que se pondría en contacto con él para proponerle salir juntos. Elstein y Felibert concluyen que «la perspectiva sencilla, pero profunda, que ofrecen los niños y los jóvenes en la mediación es indispensable para las decisiones que son tomadas por sus padres o cuidadores»."