Was ist die Webseite?

https://www.facebook.com/1508517342751450/

Regionalliste Feistritz/Bistrica - REgi

Startseite
österreich
Feistritz ob Bleiburg
Regionalliste Feistritz/Bistrica - REgi

Wir sind ausschließlich den Interessen der Gemeinde Feistritz / Bistrica und der Region Petzenland / Dežele pod Peco verpflichtet. Unabhängig & bürgernah Domača

Die Regionalliste Feistritz – Regionalna lista Bistrica (REgi) ist eine unabhängige politische Bewegung, die sich zu einem positiven und toleranten Miteinander sowie zur Zusammenarbeit auf breitester Basis nicht nur klar bekennt, sondern diese Werte auch im Interesse einer gedeihlichen und zukunftsorientierten Entwicklung unserer Region Petzenland / Dežela pod Peco, glaubwürdig durch ihre Repräsen

tanten lebt. Regionalna lista Bistrica (REgi) je neodvisno poltično gibanje, ki se priznava k strpnemu sožitju in sodelovanju na široki politični osnovi, obenem pa te vrednote tudi verodostojno živi, saj vključuje ljudi različnih narodnosti in svetovnih nazorov v svoje delovanje, zavedajoč se, da le tako lahko zagotovi dober in v prihodnost zazrt razvoj regije »Dežela pod Peco«. Wir werden alles in unserer Macht stehende tun, um unsere Region zu stärken, Arbeitsplätze zu schaffen und zu erhalten und die Abwanderung zu verhindern. Bürgernah. Ljudska. Unabhängig. Neodvisna. Menschlich. Človeška. Kompetent. Strokovna. Heimisch.

30/08/2026

🎨🎨🎨 18. ART KARINTA 2026
🤩 Kunst, Begegnung und Musik auf der Poljana
Von Donnerstag, 27. August, bis Samstag, 29. August 2026, wurde der historische Kozolec auf der Poljana bei Prevalje wieder zum Treffpunkt für Künstlerinnen und Künstler aus der Region und darüber hinaus.

🎈 Im Rahmen des 18. internationalen Maler- und Bildhauersymposiums „Art Karinta 2026“ arbeiteten Maler und Bildhauer drei Tage lang gemeinsam an ihren Werken. In besonderer Atmosphäre entstanden neue Bilder und Skulpturen, wobei der Austausch zwischen den Künstlern und die Begegnung mit den Besuchern eine wichtige Rolle spielten.
Unter den Künstlern war auch Hermann Bričko vom Dvor-Hof, der gemeinsam mit den anderen Teilnehmern am Symposium arbeitete und seine künstlerische Arbeit präsentierte.

🎈 Neben der Kunst kam auch die Unterhaltung nicht zu kurz. Beim Kozolec auf der Poljana herrschte an den Veranstaltungstagen eine gesellige und herzliche Atmosphäre. Für musikalische Unterhaltung sorgte die Etno-Gruppe Zimski kosci. Am Freitag, dem 28. August, gestaltete außerdem das Vokalquintett Ajda den musikalischen Abend.

„Art Karinta“ verbindet damit auch 2026 Kunst, Kultur, Musik und Begegnung und trägt dazu bei, die grenzüberschreitende kulturelle Zusammenarbeit und das gemeinsame kulturelle Erbe der Region lebendig zu halten.

🎨🎨🎨
🤩 18. ART KARINTA 2026
🎈Umetnost, druženje in glasba na Poljani
Od četrtka, 27. avgusta, do sobote, 29. avgusta 2026, je zgodovinski kozolec na Poljani pri Prevaljah ponovno postal prostor srečevanja umetnikov iz širše regije.
V okviru 18. mednarodnega slikarsko-kiparskega tabora »Art Karinta 2026« so slikarji in kiparji tri dni skupaj ustvarjali nova dela. V prijetnem in ustvarjalnem vzdušju so nastale nove slike in skulpture, pomemben del tabora pa sta bila tudi druženje in izmenjava izkušenj med umetniki.
Med sodelujočimi umetniki je bil tudi Hermann Bricko z Dvora/Hof, ki je skupaj z drugimi udeleženci ustvarjal na letošnjem umetniškem taboru.

🪉🎻 Ob umetniškem ustvarjanju je bilo na Poljani poskrbljeno tudi za prijetno družabno in glasbeno vzdušje. Za glasbeni program je poskrbela etno skupina Zimski kosci, v petek, 28. avgusta, pa je večer s svojim nastopom popestril Vokalni kvintet Ajda.
»Art Karinta« je tudi leta 2026 povezala umetnost, kulturo, glasbo in druženje ter prispevala k ohranjanju kulturne dediščine in krepitvi čezmejnega kulturnega sodelovanja v regiji.

28/08/2026

FUZZSTOCK BERGFESTIVAL AUF DER PETZEN/PECA LÄUFT AUF HOCHTOUREN / 🎸Letošnji gorski festival FUZZSTOCK na Peci je v polnem teku!

Noch 2 Tage volles Programm! 🚀🌲
Das legendäre FUZZSTOCK Bergfestival auf der Petzen (Peca) ist in vollem Gange und hat unsere Bergwelt bereits in eine magische Festivaloase verwandelt! 🎪
Wenn grandiose Live-Acts, Freiheit und pure Lebenslust inmitten unserer atemberaubenden Natur aufeinandertreffen, entsteht eine ganz besondere Atmosphäre, die Besucher von nah und fern anzieht.
Im Namen unseres Vizebürgermeisters Vladimir Smrtnik und der REgi möchten wir den Organisatoren rund um Herwig „Fuzzman“ Zamernik und dem gesamten Team schon jetzt ein riesiges DANKE / HVALA für die meisterhafte Umsetzung aussprechen! Wir wünschen für die kommenden Tage weiterhin einen friedlichen und erfolgreichen Verlauf! 👏
⛰️ Gorski festival FUZZSTOCK na Peci poteka s polno paro: Pred nami sta še dva dni vrhunske zabave!
V imenu našega podžupana Vladimirja Smrtnika in celotne tržne občine Bistrica nad Pliberkom se iskreno zahvaljujemo ekipi okoli Herwiga Zamernika (Fuzzmana) za izjemno delo in jim želimo uspešno nadaljevanje! 🏆👏Ta festival prinaša ogromno dodane vrednosti za našo občino ter v praksi živi načelo spoštljivega sožitja. Festival bo potekal še dva dni, zato ne zamudite priložnosti, povzpnite se na Peco in uživajte v vrhunski glasbi ter čudoviti energiji! Veliko uspeha ekipi do konca vikenda! 🤝❤️

23/08/2026

🚒 Großer Andrang und tiefster Respekt: Ein mehr als gelungenes Feuerwehrfest der FF St. Michael ob Bleiburg! Gasilski praznik v Šmihelu: Globok poklon in zahvala našim ognjiščem! 🚨

🧯An diesem Wochenende fand das heurige Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr St. Michael ob Bleiburg statt. Auch wir folgten heute gerne der Einladung zum traditionellen Frühschoppen – gemeinsam mit Vzbgm. Vladimir Smrtnik und den GRen Pepca Wakounig, Kathi Kert, Doris-Grit Schwarz und Erich Gerstl.
Bei sehr regem Andrang wurde im vollgefüllten Festzelt und im Garten gemeinsam gefeiert, gelacht und bei hervorragender Stimmung gab es natürlich auch jede Menge guten Gesprächsstoff mit unserer Bevölkerung. 😊

Ein großes DANKE / HVALA gilt der FF St. Michael ob Bleiburg mit Kommandant Michell Jamer an der Spitze – nicht nur für diese rundum gelungene Veranstaltung, sondern vor allem für ihren unermüdlichen, täglichen und selbstlosen Einsatz für den Schutz unserer Bevölkerung. Gerade in Zeiten wie diesen zeigt sich immer wieder aufs Neue, wie absolut unverzichtbar unsere Feuerwehren und die Blaulichtorganisationen für das Seelenheil und die Sicherheit im ländlichen Raum sind.
Wir ziehen den Hut vor diesem großartigen ehrenamtlichen Engagement und gratulieren von ganzem Herzen zu diesem grandiosen Fest! 🚒

V polnem šotoru in odličnem vzdušju smo praznovali ter kramljali z domačini. Posebna hvala šmihelskim gasilcem in poveljniku Michel Jamerju za čudovito prireditev ter za njihov vsakodnevni, neumorni trud za varnost vseh nas. Brez prostovoljnih gasilcev si našega podeželja sploh ne moremo predstavljati. Iskrene čestitke za uspešen praznik!

22/08/2026

Dragi Silvo,
ob tvojem 55. rojstnem dnevu ti iskreno čestitamo in želimo še mnogo let ustvarjalnosti, zadovoljstva in uspehov!

Kot velik kulturnik s svojim delom bogatiš prostor, v katerem živimo, kot zelo kompetenten občinski politik znaš povezovati vizijo z odgovornostjo do ljudi in kraja, kot uspešen prostorski načrtovalec pa s svojim strokovnim znanjem soustvarjaš podobo prostora in prihodnosti.

Naj ti tudi v prihodnje ne zmanjka idej, poguma, dobre energije in priložnosti, da svoje znanje, izkušnje in občutek za skupnost še naprej uresničuješ na tako prepoznaven način.

Vse najboljše za 55 let – na zdravje, na nove izzive in na še mnogo uspešnih ter ustvarjalnih let!

Lieber Silvo,
zu Deinem 55. Geburtstag gratulieren wir Dir ganz herzlich und wünschen Dir weiterhin viele Jahre voller Kreativität, Zufriedenheit und Erfolg!

Als engagierter Kulturschaffender bereicherst Du das gesellschaftliche und kulturelle Leben, als äußerst kompetenter Kommunalpolitiker verbindest Du Vision mit Verantwortung für die Menschen und die Gemeinde, und als erfolgreicher Raumplaner prägst Du mit Deinem Fachwissen die Entwicklung und Zukunft unseres Lebensraumes.

Mögen Dich auch in Zukunft gute Ideen, Mut, Energie und Freude an neuen Herausforderungen begleiten. Möge Dir Dein Engagement weiterhin viele schöne Begegnungen, spannende Projekte und persönliche Erfolge bringen.

Alles Gute zum 55. Geburtstag – auf die Gesundheit, auf neue Herausforderungen und auf viele weitere erfolgreiche und erfüllte Jahre!

19/08/2026

🐝 Keine Schuld ist so groß, als DANKE/HVALA zu sagen! Največja zahvala gre tistim, ki skrbijo za našo naravo! HVALA! 💛🫶

Heute schicken wir euch einen wunderschönen Guten-Morgen-Gruß aus dem blühenden Garten von Katja Kert und Roland Brenner in Gonowetz/Konovce! Ein Ort voller Lebenslust und echter Freude! 🌸
Dass diese Pracht kein Zufall ist, liegt an einer tiefen Familienphilosophie. Seit nunmehr 11 Jahren unterstützt Katjas Familie – Mama Kathi & Papa Peter Kert – und seit einigen Jahren auch Schwager Gerwin Koboltschnig mit unendlich viel Engagement die Aktion „Feistritz blüht auf / Bistrica cveti“.
Gemeinsam helfen sie unermüdlich mit, den kostbaren Lebensraum für Insekten & 🦋 Schmetterlinge zu erhalten und so unsere Heimat enkeltauglich zu machen!
💛 Ein ganz besonderer Dank gebührt dabei auch Gerwin: Er übernimmt mit viel Fleiß und Herzblut die Anlage von Bienenwies'n auf Straßenbegleitflächen in Gonowetz/Konovece,, Pirkdorf/Breška vas und St. Michael/Šmihel. Das Ergebnis? Blühende Oasen am Straßenrand, die sowohl das Auge unserer Bürger erfreuen als auch eine wichtige Nahrungsquelle für unsere Bienen 🐝 darstellen! Danke / Hvala Euch allen für Euren unbezahlbaren Beitrag zu unserem Lebensraum!
Kommt gut und sonnig 🌞 durch den Tag!

Danes vam pošiljamo čudovit jutranji pozdrav iz cvetočega paradiža Katje in Rolanda v Konovcah!
Kljub dolgotrajni vročini njun vrt žari v vseh barvah. Katjina družina – mama Kati, ata Peter in svak Gerwin – že od samega začetka z vsem srcem podpirajo našo akcijo „Bistrica cveti“. 🌸Posebna hvala Gerwinu, ki vzorno ureja obcestne cvetoče površine v Konovcah, Breški vasi in Šmihelu. Divji travniki so ključni za preživetje žuželk, saj varujejo tla pred sušo in ponujajo hrano čebelam.
Skupaj ohranjamo naravo za naše otroke in vnuke! 🤝❤️

15/08/2026

EIN NEUES KÖNIGLICHES HAUPT FÜR DAS JAUNTAL/PODJUNA - 👑MANFRED ENZI IST SALAMIKÖNIG 2026

🌾Das Farant-Fest in Globasnitz: Ein fulminantes Fest des Miteinanders und der Kulinarik! 26. Farantov praznik v Globasnici: Praznik sožitja in kulinaričnih užitkov! 🌾

Globasnitz/Globasnica wurde heute wieder zum absoluten Mittelpunkt des regionalen Genusses! Das traditionsreiche 26. Farant-Fest lockte unzählige Besucher an und zeigte eindrucksvoll, wie lebendig das Brauchtum und das Miteinander in Südkärnten sind. 🤝✨👑

Ein neues königliches Haupt für das Jauntal!Der absolute Höhepunkt des Tages war die feierliche Krönung: Manfred Enzi aus Rinkenberg holte sich die begehrte Salamikrone und wurde zum neuen Jauntaler Salamikönig gekürt! 🏆 Herzliche Gratulation zu dieser herausragenden Leistung und der handwerklichen Spitzenqualität!
Ein riesiges Dankeschön und iskrene čestitke gilt den engagierten Jauntaler Salamibauern mit Obmann Reinhard Gesson sowie Salamiprinzessin Anja Smolnig, die ihren ersten Auftritt bravorös gemeistert hat. Ganz besonders aber den Farant-Bauern mit ihrem Obmann Hubert Kordež an der Spitze, die dieses großartige Fest wieder mit so viel Herzblut, Fleiß und Perfektion organisiert haben! 👏👏📈

Wirtschaftsmotor für den ländlichen Raum
Regionale Feste wie das Farant-Fest sind weit mehr als nur gemütliches Beisammensein. Sie sind ein unbezahlbarer Wirtschaftsmotor für unsere Region und stärken den gesamten ländlichen Raum.„Ein großes Danke an alle bäuerlichen Direktvermarkter für ihren unermüdlichen Einsatz! Eure qualitativ hochwertigen Produkte sind die beste Visitenkarte für Südkärnten.“— betonten auch LK-Kärnten Kammervorstand Ing. Marjan Čik (SJK) und Vzbgm. Vladimir Smrtnik vor Ort. 👨‍🌾 Wenn wir regional kaufen und unsere heimischen Bauern unterstützen, sichern wir die Schönheit und die Kraft unserer Heimat. Weil regional einfach genial ist! 🚜💚

Globasnica je ponovno zaživela v znamenju tradicije! Na 26. Farantovem prazniku so okronali novega kralja podjunske salame – to je postal Manfred Enzi iz Vogrč! Iskrene čestitke novemu kralju in vsem Farantovim kmetom s predsednikom Hubertom Kordežem na čelu za odlično organizacijo! 🏆👏

Lokalni prazniki so izjemen gospodarski motor za podeželje. Predstojnik v kmetijski zbornici, Ing. Marjan Čik (SJK) in podžupan Vladimir Smrtnik sta se obiskovalcem in kmetom zahvalila z besedami: „Hvala vsem domačim pridelovalcem hrane za njihov trud. Vaši vrhunski izdelki so najboljša vizitka za Južno Koroško!“ Kupujmo lokalno in ohranjajmo domače! 🤝❤️

02/08/2026

👸 Das neue königliche Gesicht Südkärntens ist Salamiprinzessin ANJA SMOLNIG

Die 21-jährige Anja Smolnig aus Abtei/Gallizien wurde unter großem Jubel zur neuen Salamiprinzessin gekürt! Sie wird unsere Region und dieses traditionelle Handwerk ab sofort mit viel Charme und Stolz vertreten. ČESTITAMO 😁

02/08/2026

👑🌾 „ZU BESUCH AM JAUNTALER SALAMIFEST: Ein Fest der Sinne im Stift Eberndorf! Podjunska salama v vsem svojem sijaju! Podjunska salama v vsem svojem sijaju!

Die Königin aller Würste wird heute beim traditionsreichen Jauntaler Salamifest im geschichtsträchtigen Stift Eberndorf wieder würdig gefeiert! Ein bunter Alpe-Adria-Markt, engagierte bäuerliche Aussteller, feinste heimische Gastronomie, mitreißende Musik machen diesen Tag zu einem absoluten Jahreshöhepunkt für die gesamte Region.

Eine herzliche Gratulation / Iskrene čestitke geht an Obmann Reinhard Gesson & sein gesamtes Team für die wie immer ausgezeichnete und professionelle Organisation dieses Mega-Events! 👏👏🕵️‍♀️

GRin Doris-Grit Schwarz und LK-Kärnten Kammervorstand Ing. Marjan Čik hatten die große Ehre, die hochkompetente Fachjury unter dem Vorsitz von Frau LFS Direktorin Ing. Elfriede Dornan mit ihrer Expertise bei der Blindverkostung der eingereichten Salamis zu unterstützen. Wer schlussendlich zum neuen Salamikönig 2026 gekrönt wird, bleibt als absolutes Staatsgeheimnis bis zum Farantfest streng unter Verschluss! 🤫🔑 Gemeinsam leben wir Tradition, stärken die bäuerlichen Familienbetriebe und kurbeln den regionalen Wirtschaftsmotor an. Weil REgional einfach genial ist! 🚜🌾

🌾 NA OBISKU NA PODJUNSKEM PRAZNIKU SALAME: Praznik okusov v samostanu Dobrla vas! Podjunska salama v vsem svojem sijaju!

Kraljica vseh klobas je danes na tradicionalnem Podjunskem t razniku salame v zgodovinskem samostanu v Dobrli vasi ponovno deležna častnega praznovanja! Pisana alpsko-jadranska tržnica, prizadevni kmečki razstavljavci, vrhunska domača kulinarika in odlična glasba ustvarjajo enega največjih vrhuncev leta za celotno regijo.

Iskrene čestitke predsedniku Reinhardu Gessonu in njegovi celotni ekipi za, kot vedno, odlično in profesionalno organizacijo tega velikega dogodka! 👏
REgi obč. svetnica Doris-Grit Schwarz in član predstojništva Kmetijske zbornice, ing. Marjan Čik, sta imela veliko čast s svojim strokovnim znanjem podpreti visoko usposobljeno strokovno komisijo pod vodstvom direktorice Kmetijske šole, inž. Elfriede Dornan, pri degustaciji prijavljenih salam.

Kdo bo na koncu okronan za novega kralja salame 2026, ostaja vse do Farantovega praznika strogo varovana skrivnost! 🤫🔑

Skupaj ohranjamo tradicijo, krepimo družinske kmetije in spodbujamo regionalno gospodarstvo. Ker je domače preprosto najboljše! 🚜🌾

31/07/2026

DOBRO JUTRO / GUTEN MORGEN AUS LETTENSTÄTTEN/LETINA .....

☀️🌿 Guten Morgen aus dem blühenden Paradies! Dobro jutro iz cvetočega paradiža!

🌸🦋 Wenn man den Tag im wunderschönen Garten von Marca Komar in Feistritz ob Bleiburg/Bistrica nad Pliberkom beginnt, geht einem einfach das Herz auf! Die prachtvolle Blumenwiese steht aktuell in voller Blüte und strahlt mit der Sommersonne 🌞 um die Wette. Ein absoluter Kraftort voller Lebenslust und bunter Farbenpracht!

🌻🐝 Wir wünschen euch allen einen wunderschönen, entspannten Start in ein erholsames Wochenende. Atmet tief durch, genießt die Natur und lasst die Seele baumeln! 🙌

27/07/2026

Dragi Igor Kraut,

ob tvojem 70. rojstnem dnevu ti iz srca želimo veliko zdravja, sreče in življenjske energije.

Naj te še naprej spremljajo trdni koraki po planinskih poteh, veselje do dela na domači kmetiji ter predanost kulturnemu in narodnemu življenju. S svojim delom, znanjem in pripravljenostjo pomagati si pustil dragocen pečat v domačem okolju, za kar se ti iskreno zahvaljujemo.

Vse najboljše ob jubileju in še na mnoga srečna, zdrava ter izpolnjena leta!

Lieber Jubilar Iga Kraut,

zu deinem 70. Geburtstag wünschen wir dir von Herzen Gesundheit, Glück und weiterhin viel Lebensfreude.

Mögen dich auch in Zukunft sichere Schritte auf den Bergwegen begleiten, die Freude an der Arbeit auf deinem Bauernhof und deine wertvolle Unterstützung für das kulturelle Leben in der Gemeinde noch lange erhalten bleiben. Mit deinem Einsatz und deiner Hilfsbereitschaft hast du in deiner Heimatregion wertvolle Spuren hinterlassen.

Herzlichen Glückwunsch zum 70. Geburtstag und alles Gute für die Zukunft! 🎉🎂🏔️

Adresse

Podkraj/Unterort 33
Feistritz Ob Bleiburg
9150BLEIBURG

Telefon

+436645405337

Webseite

facebook.com

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Regionalliste Feistritz/Bistrica - REgi erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.