19/05/2026
Von Damaskus nach Graz: Eine Geschichte, die Mut macht 💛
2014 musste Mais Abou Dan mit ihrem Mann und drei Kindern aus Syrien flüchten – ihre Heimatstadt war zerstört, die Infrastruktur kaputt. In Graz angekommen, hat sie kein Wort Deutsch gesprochen.
Heute, gut zehn Jahre später, ist sie stolze Inhaberin ihres eigenen Kosmetikstudios in Graz. 💄 Dazwischen liegen unzählige Deutschkurse, ein Buchhaltungsabschluss, Jahre im Einzelhandel – teilweise zwei Jobs gleichzeitig. 💪
Auf ihrem Weg hat bit social Mais begleitet. 🤝 In unseren Blende(n)d Deutsch Sprachlerntreffen (vom Bundeskanzleramt gefördert) lernen Frauen – viele davon Mütter – nicht nur Deutsch im klassischen Sinn: Wir treffen uns in Cafés, gehen gemeinsam auf den Markt, in die Bibliothek. Dort, wo Sprache wirklich gebraucht wird. Unsere Kollegin Sonja Ratschnig bringt es im Beitrag auf den Punkt: „Man würde sich wünschen, dass es mehrere solche Damen gibt wie Mais."
Mais sagt heute: 💬 „Ich bedanke mich sehr herzlich für Österreich, dass sie uns mit voller Liebe und mit Herzen aufgenommen haben."
Wir sagen: Danke, Mais, dass du uns zeigst, wozu Sprache, Mut und harte Arbeit fähig sind. 🌿
🎧 Der ganze Beitrag in „Guten Morgen Steiermark" von Radio Steiermark (Maria Feldner): 👉 https://sound.orf.at/collection/10/145370/von-der-gefluchteten-zur-unternehmerin
✨ Mais' Studio in Graz: www.mais-lumiere.at.
