02/09/2026
(English below) เมื่อวันที่ ๒๖ สิงหาคม ๒๕๖๙ เวลา ๑๔.๐๐ น. สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา พร้อมด้วยสำนักงานทีมประเทศไทย ณ กรุงแคนเบอร์รา ได้ร่วมกันทำกิจกรรม "จิตอาสา เราทำความดี ด้วยหัวใจ" บำเพ็ญสาธารณประโยชน์และบำเพ็ญสาธารณกุศลเนื่องในวันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง และวันแม่แห่งชาติ ๑๒ สิงหาคม ๒๕๖๙ โดยจัดกิจกรรม “ชั่วโมงหรรษากับสถานเอกอัครราชทูตไทย” (Happy Hour with the Royal Thai Embassy) เพื่อสร้างความสดใสร่าเริง แบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ไทย-ออสเตรเลีย โดยเฉพาะในระดับราชวงศ์ของไทย หลักการและแนวทางจิตอาสา รวมทั้งนำเสนอศิลปะและวัฒนธรรมไทย แก่ผู้สูงอายุที่พำนักที่บ้านพักผู้สูงอายุ LDK Amberfield Retirement Village, Weston Creek กรุงแคนเบอร์รา
ในโอกาสดังกล่าว นางสาวอาจารี ศรีรัตนบัลล์ เอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา ได้กล่าวเปิดกิจกรรม จากนั้น หัวหน้าสำนักงาน ข้าราชการและเจ้าหน้าที่สำนักงานทีมประเทศไทย ณ กรุงแคนเบอร์รา พร้อมคู่สมรส ได้ร่วมกันทำกิจกรรมซึ่งประกอบด้วยการฉายวีดิทัศน์เกี่ยวกับประเทศไทย การแสดงรำต้นวรเชษฐ์ การแสดงรำไหว้ครูมวยไทยและสาธิตแม่ไม้มวยไทย การขับร้องเพลงโดยจิตอาสา และการรำวงร่วมกัน นอกจากนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ ยังได้จัดเตรียมอาหารไทย ขนมไทย และเครื่องดื่มสมุนไพรไทยสำหรับผู้เข้าร่วมกิจกรรมด้วย
สถานเอกอัครราชทูตฯ จัดกิจกรรมดังกล่าว ณ บ้านพักผู้สูงอายุ LDK Amberfield Retirement Village, Weston Creek กรุงแคนเบอร์รา เป็นครั้งแรก และนับเป็นครั้งแรกเช่นกันที่ LDK Amberfield ได้จัดกิจกรรมเกี่ยวกับประเทศไทย ส่งผลให้ได้รับความสนใจจากผู้สูงอายุ ตลอดจนผู้บริหารและเจ้าหน้าที่ของ LDK Amberfield ที่เข้าร่วมกิจกรรมกว่า ๖๐ คน
กิจกรรมดังกล่าวได้สร้างความประทับใจอย่างยิ่งกับผู้สูงอายุและผู้บริหารและเจ้าหน้าที่ของ LDK โดย LDK Amberfield ได้แสดงความสนใจที่จะเชิญทีมประเทศไทยให้กลับมาจัดกิจกรรมในลักษณะเดียวกันอีกในอนาคต
On 26 August 2026, the Royal Thai Embassy, together with Team Thailand agencies in Canberra, joined together in a “Good Deeds from the Heart” volunteer activity in remembrance of the Auspicious Occasion of The Birthday of Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother and Thailand’s National Mother’s Day (12 August 2026). The activity, entitled “Happy Hour with the Royal Thai Embassy”, was organised to bring joy and happiness to the elderly while providing an opportunity to introduce to the residents of LDK Amberfield Retirement Village, Weston Creek, Canberra the history of Thailand-Australia relation, particularly that of the Thai Royal Family as well as Thai arts and culture.
On this occasion, following opening remarks by H.E. Ms. Arjaree Sriratanaban, Ambassador of Thailand to Australia, all Heads and officials of Team Thailand agencies in Canberra and their spouses joined in the activity which included a video presentation on Thailand, a traditional “Worachet” dance performance, a "Muay Thai" (Thai kickboxing) "Wai Kru" ritual and demonstration of traditional Muay Thai techniques, singing performances by the volunteers and "Rum Wong" group dance with LDK residents. The Royal Thai Embassy also prepared Thai food, Thai desserts, and Thai herbal drinks for the participants to enjoy.
This was the first time that Team Thailand agencies in Canberra organised an event at this venue, as well as the first time that LDK Amberfield had hosted an activity featuring Thailand. The event attracted considerable interest, with approximately 60 elderly residents, as well as LDK Amberfield’s management and staff, participating in the activity.
The activity was very well received and made a strong impression on the elderly residents, as well as the management and staff of LDK Amberfield. LDK Amberfield also expressed its interest in inviting Team Thailand agencies to return and organise similar activities in the future.