Ambassade de France en Bosnie-Herzégovine / Francuska ambasada u BiH

Ambassade de France en Bosnie-Herzégovine / Francuska ambasada u BiH Ambassade de France en Bosnie-Herzégovine / Francuska ambasada u BiH / Francusko veleposlanstvo u BiH / Француска амбасада у БиХ

Bienvenue sur la page Facebook de l'Ambassade de France en Bosnie-Herzégovine / Francuska ambasada u Bosni i Hercegovini / Francusko veleposlanstvo u BiH / Француска амбасада у БиХ. Cette page vous permet de suivre toutes les activités de l'Ambassade de France à Sarajevo et les actualités des relations franco-bosniennes.

🇫🇷 G7 samit u Évianu – tri ključne poruke 🇺🇸🇬🇧🇩🇪🇯🇵🇨🇦🇮🇹🇪🇺1️⃣ Zbližavanje i saradnjaPartnerske zemlje smo uključili u sve ...
19/06/2026

🇫🇷 G7 samit u Évianu – tri ključne poruke 🇺🇸🇬🇧🇩🇪🇯🇵🇨🇦🇮🇹🇪🇺

1️⃣ Zbližavanje i saradnja
Partnerske zemlje smo uključili u sve diskusije – Indiju, Keniju, Južnu Koreju, Brazil i Egipat. U rad smo također uključili predstavnike civilnog društva i privatnog tehnološkog sektora. To je od suštinskog značaja za kvalitetan dijalog o izazovima regulacije i inovacija u digitalnoj tehnologiji i o vještačkoj inteligenciji.

2️⃣ Odgovor na krize
Ukrajina : U prisustvu predsjednika V. Zelenskog, lideri G7 pokazali su jedinstvo i odlučnost u podršci Ukrajini. Dogovoreno je jačanje vojne pomoći za odbranu Ukrajine, podrška njenoj energetskoj otpornosti te pojačavanje pritiska na ruske ratne kapacitete, uključujući dodatne sankcije na rusku naftu i gas. Bliski istok : Postignuti sporazum predstavlja dobru vijest za sve i otvara prostor za efikasnije rješavanje ključnih pitanja vezanih za nuklearnu i balističku prijetnju, kao i destabilizirajuće aktivnosti Irana u regiji. Liban : Zemlje G7 pozivaju na hitan i trajan prekid vatre kako bi podržale napore libanskih vlasti da osiguraju razoružanje Hezbollaha i uspostave državni monopol nad oružjem.

3️⃣ Konkretno djelovanje
Značajni rezultati postignuti su u rješavanju velikih zajedničkih izazova koji su obilježili francusko predsjedavanje G7: makroekonomski disbalansi, digitalne tehnologije i vještačka inteligencija, kritični minerali, borba protiv raka i ebole, suzbijanje trgovine drogom, jačanje međunarodnih partnerstava te borba protiv krijumčarenja migranata.



🇫🇷 Le G7 d’Évian en trois points-clés 🇺🇸🇬🇧🇮🇹🇨🇦🇯🇵🇩🇪🇪🇺

1️⃣ Converger. Nous avons associé tout au long des travaux des pays partenaires : l’Inde, le Kenya, la Corée du Sud, le Brésil, l’Egypte. Nous avons également associé la société civile et le secteur privé du domaine de la tech. C’est essentiel pour des échanges efficaces sur les enjeux de régulation et d’innovation du numérique et de l’IA.

2️⃣ Répondre aux crises. L’Ukraine. En présence du président V. Zelensky, les dirigeants du G7 ont montré leur unité avec un véritable réveil stratégique en soutien à l'Ukraine. Ils sont convenus d'accroître le soutien militaire à la défense de l'Ukraine, de soutenir la résilience énergétique et d'accroître la pression sur l'effort de guerre russe, notamment par les sanctions y compris sur le pétrole et le gaz russe. Le Moyen-Orient. L'accord est une bonne nouvelle pour tous et ouvre la porte à une réponse efficace aux questions de fond sur la menace nucléaire, balistique et les activités de déstabilisation régionale de l'Iran. Le Liban. Les pays du G7 appellent à un cessez-le-feu solide et immédiat pour soutenir les efforts déployés par les autorités libanaise pour parvenir au désarmement du Hezbollah et au monopole de l’Etat sur les armes.

3️⃣ Agir concrètement. Des résultats importants ont été obtenus sur les grands défis communs qui ont marqué la Présidence française du G7 : les déséquilibres macroéconomiques, le numérique et l’IA, les minerais critiques, le cancer, Ebola, la lutte contre le trafic de drogues, les partenariats internationaux, la lutte contre le trafic de migrants.

18/06/2026
17/06/2026

🇫🇷🎓🇧🇦Uoči obilježavanja u Bosni i Hercegovini, ponosno predstavljamo naše stipendiste.

👤Upoznajte Renatu Androšević, članicu naše zajednice, koja je uz stipendiju Vlade Francuske završila doktorat na École nationale supérieur d'architecture Paris-Malaquais

🎥Poslušajte njeno inspirativno iskustvo !





🇫🇷🎓🇧🇦 À l’approche du en Bosnie-Herzégovine, découvrez les bénéficiaires des bourses du gouvernement français !

👤Renata Androšević, membre de notre réseau , a obtenu son doctorat à l'École nationale supérieure d'architecture Paris-Malaquais grâce à une bourse.

🎥 Écoutez son témoignage !

🇫🇷⚽️Uoči prve utakmice Francuske na Svjetskom prvenstvu 2026, prisjećamo se nekih od najvažnijih trenutaka koji su obilj...
16/06/2026

🇫🇷⚽️Uoči prve utakmice Francuske na Svjetskom prvenstvu 2026, prisjećamo se nekih od najvažnijih trenutaka koji su obilježili historiju francuskog fudbala.

1. 1998. kada je Francuska osvojila titulu svjetskog prvaka pobjedom nad Brazilom
2. I 3. 2018. Francuska osvaja titulu svjetskog prvaka pobjedom nad Hrvatskom (Moskva)
4. 2022. Francuska -Argentina, finale Svjetskog prvenstva, izvođenje penala (Lusail)
5. 2006. Francuska - Italija, finale Svjetskog prvenstva (Berlin)
6. 1986. Francuska - Brazil, četvrtfinale Svjetskog prvenstva (Gualajara)
7. 1958. Francuska - Brazil, polufinale Svjetskog prvenstva (Solna)
8. 1930. Francuska reprezentacija na putu za prvo Svjetsko prvenstvo



🇫🇷⚽️ A l’occasion du premier match de l’équipe de France ce soir lors de la Coupe du monde 2026, retour sur quelques moments marquants qui ont façonné l’histoire du football français.

1. 1998 : la France remporte la finale de la Coupe du monde face au Brésil (Saint-Denis)
2. et 3. 2018 : la France remporte la finale de la Coupe du monde face à la Croatie (Moscou)
4. 2022 : France-Argentine, finale de la Coupe du monde, les tirs au but (Lusail)
5. 2006 : France-Italie, finale de la Coupe du monde (Berlin)
6. 1958 : France-Brésil: quart de finale de la Coupe du monde (Guadalajara)
7. 1958 : France-Brésil, demi-finale de la Coupe du monde (Solna)
8. 1930 : l’équipe de France embarque pour la toute première Coupe du monde

🇫🇷Ambasador Francuske, Nj. Eks. François Delmas prisustvovao je ceremoniji povodom obilježavanja završetka projekta   - ...
16/06/2026

🇫🇷Ambasador Francuske, Nj. Eks. François Delmas prisustvovao je ceremoniji povodom obilježavanja završetka projekta - faza II kojeg finansira Evropska unija u Bosni i Hercegovini, a provodi Expertise France

➡️Ovaj projekat je dao značajan doprinos jačanju vladavine prava i integriteta pravosudnog sistema u Bosni i Hercegovini.

🤝Francuska ostaje posvećena jačanju vladavine prava u Bosni i Hercegovini, kao ključnog elementa njenog p**a ka Evropskoj uniji.



🇫🇷L’Ambassadeur de France en Bosnie-Herzégovine, S. E. François Delmas, a participé à la cérémonie de clôture du projet - Phase II, financé par l’Union européenne, et mis en œuvre par Expertise France.

➡️Ce projet a apporté une contribution significative au renforcement de l’Etat de droit et de l’intégrité du système judiciaire en Bosnie-Herzégovine.

🤝La France soutient les efforts de la Bosnie-Herzégovine en faveur de l’État de droit, élément central de son chemin vers l’Union européenne.

15/06/2026

🔹Događaj « Bridges that Connect » organizovan od strane Agencija lokalne demokratije Mostar u okviru projekta , okupio je učesnike iz cijelog Zapadnog Balkana u Mostaru.

💬 Razgovaralo se o pomirenju, dijalogu i ulozi mladih u izgradnji zajedničke budućnosti.

➡️Projekat provodi ALDA Balkans uz podršku Expertise France



🔹L’événement « Bridges that Connect », organisé par LDA Mostar dans le cadre du projet Horizons Partagés, a réuni des participants venus de l’ensemble des Balkans occidentaux.

💬Les discussions ont porté sur la réconciliation, le dialogue et le rôle des jeunes dans la construction d’un avenir commun.

➡️Le projet est mis en œuvre par ALDA Balkans avec le soutien de Expertise France

🇫🇷Ambasada Francuske u BiH u saradnji sa DEI - Direkcija za evropske integracije organizovala je u Sarajevu susret novin...
15/06/2026

🇫🇷Ambasada Francuske u BiH u saradnji sa DEI - Direkcija za evropske integracije organizovala je u Sarajevu susret novinara iz BiH s dopisnicima iz Brisela posvećen ulozi profesionalnog novinarstva u procesu evropskih integracija.

➡️Učesnicima su se obratili direktorica Direkcije za evropske integracije, Elvira Habota i zamjenik ambasadora Francuske u BiH, Stéphane Maicon, dok su svoja iskustva izvještavanja iz institucija EU podijelili Ivan Mijanović, dopisnik RTCG-a, i Dušan Gajić, dopisnik RTS-a iz Brisela.

💬Ovaj susret bio je prilika za razmjenu znanja, jačanje profesionalnih veza i unapređenje informisanja građana o evropskom putu Bosne i Hercegovine.



🇫🇷L’Ambassade de France en Bosnie-Herzégovine, en coopération avec la Direction de l’intégration européenne , a organisé à Sarajevo une rencontre entre des journalistes de Bosnie-Herzégovine et des correspondants de Bruxelles pour échanger sur le rôle du journalisme professionnel dans le processus d’intégration européenne.

➡️La directrice de la Direction de l’intégration européenne , Elvira Habota et le premier conseiller de l’Ambassade de France, Stéphane Maicon, ont ouvert cet atelier et les correspondants Ivan Mijanović et Dušan Gajić ont partagé leurs expériences de couverture médiatique de l’Union Européenne.

💬Ce partage d’expertise a été l’occasion de renforcer les liens professionels entre les journalistes de la région et vise à mieux informer les citoyens sur le processus d’intégration européenne de la Bosnie-Herzégovine.

🇫🇷 Ambasador Francuske u Bosni i Hercegovini, Nj. Eks. François Delmas, uručio je gospođi Lidiji Rotim odlikovanje Viteš...
11/06/2026

🇫🇷 Ambasador Francuske u Bosni i Hercegovini, Nj. Eks. François Delmas, uručio je gospođi Lidiji Rotim odlikovanje Viteškinje iz Reda akademskih palmi.

🏅Ovim odlikovanjem odaje se priznanje njenoj dugogodišnjoj posvećenosti obrazovanju, kulturi i promociji francuskog jezika u Bosni i Hercegovini.



🇫🇷 L’Ambassadeur de France en Bosnie-Herzégovine, S.E. François Delmas, a remis à Madame Lydia Rotim les insignes de Chevalier dans l’Ordre des Palmes académiques.

🏅Cette distinction rend hommage à son engagement remarquable en faveur de l’éducation, de la culture et de la promotion de la langue française en Bosnie-Herzégovine.

🔹Projekat „Just Energy Transition“, kojeg finansira Evropska unija u Bosni i Hercegovini, a provodi Expertise France age...
11/06/2026

🔹Projekat „Just Energy Transition“, kojeg finansira Evropska unija u Bosni i Hercegovini, a provodi Expertise France agencija u sastavu grupacije Francuske razvojne agencije (AFD - Agence Française de Développement ), pokrenut je s ciljem pružanja podrške zemljama Zapadnog Balkana u provođenju pravedne energetske tranzicije.

➡️U Bosni i Hercegovini ovaj projekat će doprinijeti pretvaranju klimatskih i energetskih ciljeva u konkretne javne politike, investicije i razvojne prilike za lokalne zajednice i privredu.

🇫🇷Kroz dijeljenje svog iskustva u oblasti energetske tranzicije, Francuska potvrđuje svoju posvećenost evropskoj perspektivi Bosne i Hercegovine i zemalja Zapadnog Balkana.



🔹Lancement du projet « Just Energy Transition », financé par l’Union européenne et mis en œuvre par Expertise France, agence du groupe Agence française de développement (AFD), afin d’accompagner les pays des Balkans occidentaux dans la mise en œuvre d’une transition énergétique juste.

➡️En Bosnie-Herzégovine, ce projet contribuera à transformer les objectifs climatiques et énergétiques en politiques publiques, investissements et opportunités concrètes pour les collectivités locales et les industries.

🇫🇷À travers le partage de son expérience en matière de transition énergétique, la France réaffirme son engagement en faveur de la perspective européenne de la Bosnie-Herzégovine et des Balkans occidentaux.

📌 RECAP - Pregled najvažnijih događaja u mjesecu maju: 1️⃣ Susret između zamjenika pomoćnika generalnog sekretara NATO-a...
08/06/2026

📌 RECAP - Pregled najvažnijih događaja u mjesecu maju:

1️⃣ Susret između zamjenika pomoćnika generalnog sekretara NATO-a za partnerstva i ambasadora zemalja članica Sjevernoatlantskog saveza u Bosni i Hercegovini - 14. maj

2️⃣ Otvaranje Youth Mobility Bootcamps u okviru programa “Horizons Partagés”- 19. maj

3️⃣ Obilježavanje 31. godišnjice bitke na mostu Vrbanja - 27. maj

4️⃣ Potpisivanje novog Plana bilateralne vojne saradnje između Francuske i Bosne i Hercegovine - 14. maj



📌RECAP - Retour en images sur des temps forts du mois de mai :

1️⃣ Rencontre entre le Sous-secrétaire général adjoint de l’OTAN chargé des partenariats Kevin Hamilton et les Ambassadeurs des pays de l’Alliance atlantique en Bosnie-Herzégovine - 14 mai

3️⃣ L’ouverture de la semaine Youth Mobility Bootcamps du programme « Horizons partagés » - 19 mai

3️⃣ Commémoration à Sarajevo du 31e anniversaire du combat de Vrbanja, fait d’armes héroïque des armées françaises - 27 mai

4️⃣ Signature du nouveau plan de coopération militaire bilatérale entre la France et la Bosnie-Herzégovine - 14 mai

Address

Mehmed-bega Kapetanovića Ljubušaka 16/18
Sarajevo
71000

Opening Hours

Monday 09:00 - 12:30
14:30 - 17:00
Tuesday 09:00 - 12:30
14:30 - 17:00
Wednesday 09:00 - 12:30
14:30 - 17:00
Thursday 09:00 - 12:30
14:30 - 17:00
Friday 09:00 - 12:30
14:30 - 16:00

Telephone

+38733282050

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ambassade de France en Bosnie-Herzégovine / Francuska ambasada u BiH posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Ambassade de France en Bosnie-Herzégovine / Francuska ambasada u BiH:

Share