01/06/2026
🇮🇹 Il 29 maggio, l’Ambasciata ha ricordato, a trentatré anni dalla scomparsa, i volontari Sergio Lana, Guido Puletti e Fabio Moreni, che persero la vita nello stesso giorno del 1993 a Gornji Vakuf, durante una missione di soccorso umanitario. Sul luogo della commemorazione erano presenti anche i rappresentanti di diverse associazioni italiane da tempo attive in Bosnia Erzegovina, quale Auxilium, Associazione “Fabio Vita nel Mondo” e Caritas Italiana. La loro presenza conferma come lo slancio di solidarietà di cui diede allora prova la società italiana prosegua ancora oggi con numerose iniziative portate avanti nel segno della pacificazione inter-etnica, tappa fondamentale del percorso di adesione all’UE della Bosnia Erzegovina.
🇧🇦 Dana 29. maja, trideset i tri godine nakon njihove smrti, Ambasada je odala počast volonterima Sergiu Lani, Guidou Pulettiju i Fabiu Moreniju, koji su izgubili živote istog dana 1993. godine u Gornjem Vakufu tokom humanitarne misije. Na komemoraciji su također prisustvovali predstavnici raznih italijanskih udruženja koja su dugo aktivna u Bosni i Hercegovini, kao što su Auxilium, Udruženje 'Fabio Vita nel Mondo' i Caritas Italiana. Njihovo prisustvo potvrđuje da se duh solidarnosti koji je italijansko društvo tada pokazalo nastavlja i danas kroz brojne inicijative usmjerene na međuetničko pomirenje, što je temeljni korak na putu Bosne i Hercegovine ka pristupanju EU.
🇬🇧 On 29 May, thirty-three years after their deaths, the Embassy paid tribute to the volunteers Sergio Lana, Guido Puletti and Fabio Moreni, who lost their lives on the same day in 1993 in Gornji Vakuf whilst on a humanitarian aid mission. Also present at the commemoration were representatives of various Italian associations that have long been active in Bosnia and Herzegovina, such as Auxilium, the ‘Fabio Vita nel Mondo’ Association and Caritas Italiana. Their presence confirms that the spirit of solidarity demonstrated by Italian society at that time continues today through numerous initiatives aimed at inter-ethnic reconciliation, a fundamental step in Bosnia and Herzegovina’s path towards EU accession.