Résidence “Les Tilleuls”

03/09/2026

[FR] 🎉 Le Tilleuls’ Day revient pour une journée festive !

Le 23 septembre, la Résidence Les Tilleuls vous invite à son « Bal des souvenirs », une journée placée sous le signe de la convivialité, de la musique et de la danse !

Au programme : un délicieux BBQ, des animations et une ambiance musicale inspirée des bals guinguettes et musettes d’autrefois.

👨‍👩‍👧‍👦 Les familles et les proches des résidents sont les bienvenus !
Pour participer au repas, il suffit de réserver avant le 11 septembre 2026.

📅 Mercredi 23 septembre 2026
🕦 De 11h30 à 17h
🍽️ Repas : 20 € par adulte – 10 € par enfant de 3 à 12 ans
🎵 Animation musicale de 14h30 à 16h30

On vous attend nombreux pour faire vivre ensemble le Bal des souvenirs !
__________________________________________________________

[NL] 🎉 Tilleuls’ Day is terug voor een feestelijke dag!

Op 23 september nodigt Résidence Les Tilleuls u uit voor het “Bal des souvenirs”, een gezellige dag vol muziek en dans!

Op het programma: een heerlijke BBQ, animatie en muziek in de sfeer van de guinguettes en musettebals van vroeger.

👨‍👩‍👧‍👦 Familieleden en naasten van de bewoners zijn van harte welkom! Wie aan de maaltijd wil deelnemen, hoeft enkel vóór 11 september 2026 te reserveren.

📅 Woensdag 23 september 2026
🕦 Van 11u30 tot 17u
🍽️ Maaltijd: € 20 per volwassene – € 10 per kind van 3 tot 12 jaar
🎵 Muzikale animatie van 14u30 tot 16u30

We hopen jullie talrijk te mogen verwelkomen op het Bal des souvenirs!

29/06/2026

[FR] Ce 11 juin avait lieu notre traditionnelle sortie à la mer. Cette année encore, nos résidentes et résidents ont pu se réunir et s’évader le temps d’une journée sur la côte belge, accompagnés de nos équipes.
Notre escapade a commencé par un délicieux repas au restaurant, avant que chacun puisse profiter de son temps libre. Certains ont préféré se balader pour apprécier l’air frais de la mer, tandis que d’autres ont choisi de se faire plaisir en faisant du shopping.
Malgré une météo peu clémente et une pluie qui s’est invitée en milieu d’après-midi, le sentiment général était au beau fixe. Les résidentes, résidents et les équipes ont pu se rapprocher et partager une journée qui laissera de beaux souvenirs.

Nous avons déjà hâte d’être à l’année prochaine !

_____________________________________________________

[NL] Op 11 juni vond onze traditionele uitstap naar zee plaats. Ook dit jaar konden onze bewoonsters en bewoners samenkomen en er een dagje tussenuit naar de Belgische kust, begeleid door onze teams.

Onze uitstap begon met een heerlijke maaltijd in het restaurant, waarna iedereen van wat vrije tijd kon genieten. Sommigen kozen ervoor om te wandelen en de frisse zeelucht op te snuiven, terwijl anderen zichzelf wilden verwennen met wat shopping.

Ondanks het minder gunstige weer en de regen die halverwege de namiddag opdook, bleef de sfeer uitstekend. De bewoonsters, bewoners en teams konden elkaar beter leren kennen en samen een dag beleven die mooie herinneringen zal nalaten.

We kijken nu al uit naar volgend jaar!

12/05/2026

[FR] 👩‍⚕️🧑‍⚕️À la Résidence “Les Tilleuls”, les infirmières ne font pas que prodiguer des soins. Elles rassurent, écoutent, accompagnent… et apportent chaque jour cette présence qui fait toute la différence.

Dans un regard, un sourire ou quelques mots, elles créent du lien et rendent notre maison de repos plus humaine, plus chaleureuse.

En cette Journée mondiale des infirmières et infirmiers, nous voulions simplement leur dire merci : votre travail laisse une empreinte bien plus grande que vous ne l’imaginez.💙
__________________________________________________________________

[NL] 👩‍⚕️🧑‍⚕️In woonzorgcentrum Les Tilleuls doen de verpleegkundigen meer dan alleen zorg verlenen. Ze stellen mensen gerust, luisteren naar hen, begeleiden hen… en zorgen elke dag voor die aanwezigheid die het verschil maakt.

Met een blik, een glimlach of een paar woorden creëren ze een band en maken ze onze woonzorgcentrum menselijker en warmer.

Op deze Wereldverpleegkundigendag willen we hen gewoon even bedanken: jullie werk laat een veel grotere indruk achter dan jullie denken.💙

16/04/2026