Dienst Roma - Foyer

26/05/2026

Bienvenus au repas partagé à Laeken, pour mieux connaître les Roms du quartier, ce mercredi 27 mai.
Welkom op de gedeelde maaltijd in Laken op woensdag 27 mei, om de Roma van de wijk beter te leren kennen.

22/05/2026

Nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau collègue, Zakaria. Il est le nouveau médiateur interculturel parlant l'arabe et le domari, qui travaille avec les Dom syriens. Il apporte son soutien à nos accompagnateurs de parcours lorsqu'il y a une barrière linguistique et il le fait également pour d'autres organisations, écoles et institutions Bruxelloises. Nous lui souhaitons beaucoup de succès!

Si vous avez besoin de médiation interculturelle, d'aide pour trouver une formation, un emploi ou une (nouvelle) école pour vos enfants, vous pouvez toujours nous contacter.
0032 2 411 87 32
[email protected]
----
We stellen graag onze nieuwe collega, Zakaria, voor. Hij is de nieuwe Arabisch en Domari sprekende interculturele bemiddelaar, die werkt met de Syrische Dom's. Hij ondersteunt onze trajectbegeleiders wanneer er een taalbarrière is en doet dit ook voor andere Brusselse instanties, scholen en organisaties. We wensen hem veel succes!

Als je hulp nodig hebt voor interculturele bemiddeling of bij het zoeken van een opleiding, werk of een (nieuwe) school voor je kinderen, kan je altijd bij ons terecht.
0032 2 411 87 32
[email protected]

05/05/2026

Bienvenu au film & débat sur les Roms à Bruxelles, ce 13 mai chez Arthis, la Maison culturelle Belgo-Roumaine !
Welkom bij de film en debat over Roma in Brussel, op 13 mei bij Arthis, het Belgo-Roemeens Cultureel Huis

13/04/2026

Vorige week stond voor ons in het teken van 8 april, Internationale Roma-dag. We blikken hierop terug met enkele foto's. Woensdag 8 april organiseerden wij een lunchsessie waar Roma van
verschillende generaties met elkaar in gesprek gingen. Ook lanceerden we onze video 'En kijk jij verder dan je cliché?'.

Op zaterdag 11 april hielpen wij ALHAMBRA vzw met hun feest voor Internationale Roma-dag. Bij ons tentje konden kinderen enkele activiteiten doen zoals tekenen en armbandjes maken. Daarnaast konden de kinderen een wit doek omtoveren tot een Romavlag door een afdruk van hun handpalm achter te laten.
Buiten ons tentje hadden we ook een tijdslijn met de geschiedenis van de Romagemeenschap voorzien.
Wat een geslaagde editie!
--------------------------------------------------------------------------
La semaine dernière était entièrement consacrée pour nous à la Journée internationale des Roms, le 8 avril. Nous revenons sur cet événement en quelques photos. Le mercredi 8 avril, nous avons organisé un lunchsession débat où des Roms de différentes générations ont pu échanger. Nous avons également lancé notre vidéo « Et vous, regardez-vous au-delà des clichés ? ».

Le samedi 11 avril, nous avons aidé l'association ALHAMBRA asbl à organiser sa fête pour la Journée internationale des Roms. Sous notre tente, les enfants pouvaient participer à diverses activités comme le dessin et la fabrication de bracelets. Ils pouvaient aussi transformer un tissu blanc en drapeau rom en y laissant l'empreinte de leur main.

À l'extérieur de notre tente, nous avions également installé une frise chronologique retraçant l'histoire de la communauté rom.

Quelle réussite !

09/04/2026

Kom meevieren tijdens het Roma-buurtfeest in Anderlecht op zaterdag 11/4 !
Venez fêter avec les Roms à Anderlecht, le samedi 11/4 !

08/04/2026

Kijk verder dan je cliché ! - de Internationale Roma-dag - 8 april 2026
Regardez au-delà de tes clichés ! - Journée Internationale des Roms - 8 avril 2026

31/03/2026

Afgelopen twee weken hebben we enkele activiteiten gedaan met onze WSE cliënten. Twee weken geleden zijn we samen naar de jobbeurs van Jobat bij Tour & Taxis gegaan. De cliënten informeerde zich bij verschillende bedrijven en lieten een professionele foto trekken voor hun CV. Vorige week was er weer een goede opkomst voor de activiteit samen solliciteren en hebben de cliënten voor verschillende vacatures kunnen solliciteren.

----
Au cours des deux dernières semaines, nous avons organisé plusieurs activités avec nos clients WSE. Il y a deux semaines, nous nous sommes rendus ensemble au salon de l'emploi Jobat, à Thurn & Taxis. Les clients se sont renseignés auprès de différentes entreprises et ont fait prendre une photo professionnelle pour leur CV. La semaine dernière, l'activité de postuler ensemble a de nouveau attiré de nombreux participants, et les clients ont pu postuler à différentes offres d'emploi.

31/03/2026

De Roma-dienst nodigt je uit voor de Roma-lunchsessie op woensdag 8 april, Internationale Roma-dag 🎉

3 generaties Roma vertellen over hoe het was om naar België te komen. Welke waren hun dromen, ervaringen en moeilijkheden? Hoe beleefden hun kinderen het opgroeien in Brussel? Waar staan ze nu en wat gaven ze mee aan hùn kinderen? En hoe zit het met de jonge generatie? Waarin verschilt hun situatie van hun ouders en grootouders? Wat nemen zij mee en wat laten zij achter?

Boeiende onderwerpen voor een boeiend gesprek.

Welkom op 8 april in de Foyer! 😁

***
Le service Roms vous invite à un déjeuner-conférence sur le thème des Roms, le mercredi 8 avril, Journée internationale des Roms 🎉

Trois générations de Roms partageront leurs reflets sur leur arrivée en Belgique. Quels étaient leurs rêves, leurs expériences et les difficultés rencontrées ? Comment leurs enfants ont-ils vécu leur jeunesse à Bruxelles ? Quelle est leur situation actuelle et qu’ont-ils transmis à leurs propres enfants ? Et qu’en est-il de la jeune génération ? En quoi leur situation diffère-t-elle de celle de leurs parents et grands-parents ? Qu’est-ce qu’ils emportent avec eux et qu’est-ce qu’ils laissent derrière ?

Des sujets intéressants pour une conversation passionnante.

Bienvenue au Foyer le 8 avril ! 😁

24/03/2026

Enkele weken geleden stond ons WSE project in de kijker van de nieuwsbrief van Tracé Brussel. We zijn vereerd dat we hier een plaats in hebben gekregen en delen dit dan ook graag met jullie.
https://trace.brussels/nieuws/project-de-kijker-roma-en-woonwagenbewoners-op-weg-naar-werk

---

Il y a quelques semaines, notre projet WSE a fait l'objet d'un article dans la newsletter de Tracé Bruxelles. Nous sommes ravis d'y figurer et avons hâte de partager cette nouvelle avec vous. https://trace.brussels/nieuws/project-de-kijker-roma-en-woonwagenbewoners-op-weg-naar-werk

Met deze rubriek zetten we tweewekelijks een inspirerend project uit het Brusselse landschap van de socio-professionele inschakeling in de kijker. We geven het woord aan partners die met hun werking het verschil maken voor werkzoekenden, leerzoekenden en andere kwetsbare groepen. Wil je zelf een pro...