Plan B Bruxelles/Brussel

Plan B Bruxelles/Brussel Plan B regroupe différents partis/mouvements citoyens et initiatives personnelles afin de proposer une alternative aux politiques actuelles

Pause estivale Conseil Citoyen Ville de Bruxelles. Prochain Conseil Communal Ville de Bruxelles lundi 7 septembre, proch...
04/07/2026

Pause estivale Conseil Citoyen Ville de Bruxelles. Prochain Conseil Communal Ville de Bruxelles lundi 7 septembre, prochain Conseil Citoyen actif àpd vendredi 28 août. Vous habitez Ville de Bruxelles et avez envie de participer au Conseil Citoyen ? Faîtes-le-nous savoir ! * Zomermaandenpauze. Volgende gemeenteraad stad Brussel maandag 7 septembre, volgende Burgerraad actief vanaf vrijdag 28 augustus. U woont in stad Brussel en heeft zin om mee te doen ? Laat het ons weten ! * Fijne vakantie aan de gemeenteraadsleden MR+ Ville BXL Les Engagés - Ville de Bruxelles Ecolo-Groen Bruxelles-Brussel @ptbpvdavilledebruxellesstadbrussel Ayşe Malçikan Vooruit Stad Brussel

[Conseil Citoyen * 29.06.2026 * Burgerraad] Règlement ‘Dialogue Citoyen’, Comptes 2025 de la Ville avec résultat négatif...
29/06/2026

[Conseil Citoyen * 29.06.2026 * Burgerraad] Règlement ‘Dialogue Citoyen’, Comptes 2025 de la Ville avec résultat négatif, subsides pour des asbl apparemment créés ‘pour l’occasion’, nouveau ROI pour le Conseil Communal avec nouveaux instruments dans un chapitre ‘Des droits d’expression des citoyens’, … Un Conseil Citoyen a parcouru les points à l'ordre du jour du Conseil Communal Ville de Bruxelles ce 29.06.2026. Voici une compilation des observations, remarques, questions et (recherche de) suppléments d’info. Et nos DIVERS, nos suggestions pour des questions d’actualités qui devraient être posées.

[1] Interpellation citoyenne concernant la gestion de l'ordre public par la Zone de Police.
→ problème récurrent pour les interpellations citoyennes : où est le texte ? pourquoi n’est-il pas mis en ligne avec l’ordre du jour ?
→ op basis van het agendapunt kunnen we niet inschatten wat aanleiding is / welke invalshoek ….

Dossiers de M. le Bourgmestre Philippe Close - points [2] → [25] + [114] → [117]
[2] “(...) Adopter la désaffectation et la cession à titre onéreux de la parcelle liée au bien sis square Ambiorix 4, (...)”
→ stond dit op de lijst vorige gemeenteraad 8 juni 2026 punt [3] ivm verkoop van eigendommen van de stad ? → → neen → → → Il n’y a pas de projet d’arrêté pour ce point [2] donc aucune information disponible
→ à titre onéreux ? → → tegen betaling → → → combien ?

[3] → [15] tous les points ‘sécurité privée sur la voie publique’ pour des événements
→ suggestion : ajouter la date dans le point à l’ordre du jour
→ → nous l’avons fait pour vous, liste avec nom de l’événement - lieu - date à la fin de cette publication
→ → quid publiek consulteerbaar kadaster events / invulling (bezetting) van de pleinen (waarvoor ; door wie ; hoelang incl op- en afbouw ; (rand)voorwaarden m2, tijdstip, geluid, netheid, etc; ? De burgemeester heeft zulks beloofd cc Arau Asbl

→ pas de ‘sécurité privée’ pour prodigy 12, la boîte bleu Place de Brouckère ? Montage depuis le 1 juin, ‘spectacle’ 19 juin au 25 août, démontage jusqu’à … ?
→ Czech Street Party Place de la Monnaie 26 juin avec périmètre indiqué → pas vu passer ici ?
→ → Au sujet de la boîte bleue : qui paie qui ? La ville a invité / a demandé que le spectacle vienne et l’a incorporé dans Plaisirs d’Été ? → → → voir ci-dessous DIVERS

[16] + [17] + [18] : trois points caméras de surveillance sur bâtiments d’écoles

[19] + [22] + [24] : trois point Mont de Piété : comptes 2025 - modification budgetaire 2026 - caution solidaire 3 mio EUR

[20] + [21] CPAS
[20] Modification budgétaire n° 1 du Conseil de l'Action sociale pour l'exercice 2026

[21] Comptes 2025 CPAS
→ wow, tant de documents disponibles dont un vraiment très éducatif, ‘les ratios du bilan’
→ Rapport. Page 17, point 2.f. Autres projets. De boeiende projecten 'économie sociale et durable' zijn verlieslatend ? Wat is het objectief ? Break even ?
→ Transparence. Page 23 : les conseillers CPAS et leur 'rémunération'. Une personne 40.420 euros pour 244 réunions ? Petit mot d'explication ?

[23] Comptes 2025 Ville de Bruxelles
→ Quand l’audit par la cour des comptes ?
→ Nous réclamons des présentations techniques avec volet questions-réponses sur le budget + les comptes de la Ville pour les citoyens intéressés

→ reminder : het budget 2025 werd gestemd op gemeenteraad 23 juni 2025, punt [72]
→ buitengewone begroting : de ‘negatieve’ resultaten worden als ‘normaal’ omschreven

→ le résultat réel de l’exercice propre du compte 2025 s’élève à – 17.479.252,86 € + le résultat budgétaire cumulé s’élève à – 4.563.960,83 €.
→ → le résultat est négatif …
→ → → petit rappel, lors du conseil communal 23 juin 2025 point 71 au sujet des comptes 2024 de la Ville avec résultat négatif ( - 30.873.963 EUR pour le résultat réel de l’exercice propre MAIS positif pour le résultat budgétaire cumulé qui s'élevait à 3.582.569 EUR) M. Close a déclaré : “(...) objectivement, on n’a pas l’habitude d’avoir un compte qui, en fait, est en déficit, qui est comblé par les réserves, les provisions et le cumulé – il faut être transparent par rapport à ça. Ce n’est pas quelque chose d’habituel : d’habitude, on a plutôt une bonne nouvelle au compte, qui nous permet de réinjecter un peu. Donc ça, c’est une situation qui est assez préoccupante pour la Ville (...)” [ Compte rendu intégral débat Comptes de la Ville pour l’exercice 2024 àpd page 119 ici:https://www.brussel.be/sites/default/files/8.%20Conseil%20communal%2023-06-2025.pdf ]
Quelle sera l’explication cette fois ?

→ Dépenses : deux catégories avec une différence importante entre budget et compte. Petit mot d’explication ?
→ → Enseignement. Budget 2025 : 340.068.205 EUR (29,71 % des dépenses) → Compte 2025 : 328.684.180 EUR (28,35%)
→ → Communication-Voirie. Budget 2025 : 42.999.612 EUR (3,76 %) → Compte 2025 : 52.154.381 EUR (4,50 %)
→ Rapport du Compte Annuel 2025 :
→ → page 14, rubrique 9.1. Présentation générale de la structure des dépenses et des recettes : pourquoi pas de ventilation des prestations et transferts, comme dans le budget ? Ça aiderait à comprendre rubrique 9.4, les écarts entre les prévisions budgétaires et la réalisation effective des dépenses et des recettes
→ Technische vraag : sinds verhuis naar Brucity : welke ‘besparingen’ reeds verwezenlijkt ? Cfr ‘fonctionnement’ grofweg 13 mio EUR minder dan compte 2024 en 6 mio minder dan budget 2025

[25] (...) 1) Caution solidaire pour les besoins en emprunts long terme à 5 ans pour l'année d'investissement 2026 de l'Hôpital CHU Saint Pierre qui s'élève à 4.731.411,00 EUR.
→ voir synthèse depuis début 2026 en bas
→ Vraag om verheldering / Technische vraag : Kan de burgemeester een stand van zaken geven : totaalbedrag (voorschotten, leningen, garanties …) en per ziekenhuis ?

[114] Adopter le nouveau règlement d'ordre intérieur du Conseil communal
→ pas de document qui indique les nouveautés, les changements ? Devons nous comparer nous- mêmes ? → → AI kan helpen :-)
→ ik mis een inhoudstafel … → → en effet; il y a des changements dans la structure du document … → → → table des matières aan het einde, op z’n Frans :-)
→ suggestion : relecture attentive FR - NL (oui, j’ai vu des différences au niveau contenu :-) ) + mise en page pour rendre le tout plus lisible
→ → section 1 art 1 : fréquence de toutes les 2 semaines vers toutes les 3 semaines ; section 2 article 49 : quid temps de parole pour des motions ?
→ article 49, temps de parole : pas de mention des motions ?
→ des changements pour les interpellations citoyennes ? vers plus d’échanges, plus de débat oui ou non ?
→ → uitbreiding van ‘instrumenten’ met droit d’ interpellation citoyenne (art 134 - 142) + droit de pétition (143-145) + de la médiation (art 146-150) : voorzien in nieuwe gemeentewet nu ook (eindelijk) opgenomen in het huishoudelijk reglement van de gemeenteraad stad Brussel https://brulocalis.brussels/nl/wetteksten/de-gecoordineerde-nieuwe-gemeentewet/titel-xiv-1-inspraakrecht-van-de-burgers--art-317-1-tot-art-317-3
[ werd niet opgenomen : de gemeentelijke volksraadpleging : https://brulocalis.brussels/nl/de-gecoordineerde-nieuwe-gemeentewet/titel-xv-over-de-gemeentelijke-volksraadpleging-art-318-tot-329 ]

→ changements interpellation citoyenne :

→ → de 20 à 25 signatures : 25 handtekeningen nodig (voorheen 20) weliswaar minder identificatiegegevens nodig : technische vraag: hoe gaat men nagaan of de ondertekenaars in stad Brussel gedomicilieerd zijn?) Article 134

→ → van 60 dagen naar 6 maanden wegblijven van verkiezingen: bij de ontvankelijkheid : Article 136 - Pour être recevable, (...) 13° ne pas être déposée dans une période de six mois précédant les élections communales. (art. 317/2 NLC) : voorheen was dit Article 105 - Le Conseil communal n’entend pas d’interpellations du public pendant une période de 60 jours précédant des élections, que celles-ci soient communales, fédérales, régionales ou européennes.

→ → in publieke zitting gemeenteraad motiveren indien niet ontvankelijk verklaard : Article 137 - Le collège décide de la recevabilité de l'interpellation. La décision d'irrecevabilité est spécialement motivée en séance du conseil communal. : nouveau et très bien

→ → van 15 dagen naar 7 dagen voor de gemeenteraad: te verifiëren, wijziging délai, voorheen 15 dagen vooraf nu slechts 7 dagen of begrijp ik dit verkeerd : Nouveau Article 139 - Le Président du Conseil met les interpellations recevables à l’ordre du jour de la prochaine séance publique du Conseil communal, dans l’ordre chronologique des demandes, étant entendu que 3 interpellations au maximum peuvent être inscrites à l’ordre du jour d’une même séance. Ceci dans un délai d'au moins sept jours francs avant la réunion du conseil communal. (art. 317/2 NLC) / Versus antérieurement Article 107 (...) Pour être inscrite à l’ordre du jour d’une séance déterminée du Conseil communal, la demande d’interpellation doit être réceptionnée au Secrétariat communal quinze jours francs avant cette séance.
→ → → Différence entre ‘mettre à l’ordre du jour’ et ‘être réceptionnée’, ce sont deux actions différentes ?

→ → geen uitbreiding van debat mogelijkheid : Article 142 - Les Conseillers communaux ne peuvent pas intervenir pendant l’interpellation. Il n’y a pas de débat. : blijft dus als voorheen, jammer, geen debat zoals in sommige andere gemeenten van gewest. … Motivatie ?

→ Article 81 - (...) le compte rendu intégral de la séance publique est mis en ligne sur le site internet de la Ville. → → Nu duurt het soms 6 maanden vooraleer de ‘compte rendu intégral’ beschikbaar is : komt hier beterschap ja/neen ?

[115] Conseil communal - Code de déontologie et d’éthique applicable aux mandataires locaux.
→ un nouveau truc ou une mise à jour ?
→ zijn alle gemeenteraadsleden ‘in orde’ met deze code ?

Dossiers de Mme l'Echevine Frelinx - point [26] → [33] + [118] → [142]
[26] ? → https://www.instagram.com/deafbrussels/ , https://sport.brussels/en/clubs/f-c-deaf-brussels/

[27] Prendre pour information le rapport annuel 2025 d'évaluation de la mise en œuvre de la convention liant la Ville de Bruxelles à l'asbl Prosport Bruxelles.
→ iets speciaals te melden ?

[30] mooie aanbesteding voor een loodgieterijbedrijf :-)

[33] (...) Marché public de travaux (...) la restauration de la Tour de l'ancienne église Sainte-Catherine (...) Principe. Procédure négociée directe avec publication préalable (...) Cahier spécial des charges n° OPP/2026/022.- Dépense de 661.378,26 EU

→ dat lijkt me goedkoop ? welke werken dienen te gebeuren ?

[118] Marché public de travaux ayant pour but la rénovation du parc Meudon, Dépense de 3.870.030,20 EUR

→ bonne nouvelle → → les plans ?

[120] Marché public de travaux en tranches ayant pour objet la pose de clôtures basses en acier CorTen autour des parterres engazonnés et arbustifs de la zone piétonne du boulevard Anspach.- Procédure négociée directe avec publication préalable.- Principe. (...) 380.000,00 EUR (...)

→ ontwerp, productie, plaatsing …. dit gaat allleen over plaatsing ?

[124] Octroi des subsides spécifiques pour un montant total de 123.590,00 EUR aux associations suivantes et réparti comme suit :
→ hoogste bedrag 25.000,00 EUR à l'asbl World Padel Tournaments Belgium pour l’organisation du Brussels Premier Padel P2

[126] Octroi des subsides de fonctionnement pour un montant total de 84.960,00 EUR aux associations suivantes et réparti comme suit :
→ hoogste bedrag 18.450,00 EUR à l'asbl Association Sportif Brussels City;

[127] Convention entre la Ville de Bruxelles et l'asbl Sport2Be fixant les modalités d'octroi de subside pour l'organisation des activités organisées par l'asbl Sport2Be sur le territoire de la Ville, pour une période de 3 ans, à savoir du 01/09/2026 au 31/08/2029.
→ asbl Sport2Be → → “...faciliter l'insertion sociale et professionnelle des jeunes vulnérables par le biais du sport ;...” - https://sport2be.org/nl/
→ subsidie van 10.000 EUR (per jaar) staat in het raadsbesluit maar niet in het agendapunt ?

Dossiers de Mme l'Echevine Hariche - point [34] + [143] → [147]

[143] Adopter les modifications au statut administratif et pécuniaire des membres du personnel de la Ville de Bruxelles.

→ changements profonds ou …. ? → → les changements sont bien décrits dans le projet d’arrêté, principalement ajouts égalité des chances et des aménagements raisonnables, aménagement du travail pour raisons médicales, réaffectation et fonction adaptée

Dossiers de Mme l'Echevine Maes - points [35] → [39] + [148] → [153]

[35] Asbl CIAUD.- Subside : 10.000,00 EUR.

→ CIAUD ? → → Centre d'Information en Architecture, Urbanisme et Design (CIAUD)

[39] Marché de services relatif à la rédaction d’une étude historique portant sur le pourtour de la Cathédrale des Saints-Michel et Gudule et de ses alentours.- Principe.

→ heraanleg in zicht ? ik ben fan van de kasseien die schots en scheef liggen

[149] Abrogation totale du PPAS n° 48-15bis/16bis "Reper-Vreven".- Adoption définitive

[150] Abrogation totale du PPAS n° 48-05/48-06b "Prince Charles".- Adoption définitive.

[153] (...) Marché de travaux (...) l’aménagement de la Place de la Chapelle.- Dossier n° 0602/V005/2026.- Principe. (...) Cahier spécial des charges n° 0602/V005/2026.- Dépense estimée à 2.095.000,00 EUR TVA comprise (en ce compris les 10% pour les quantités présumées et révisions). (...)”

→ welke procedure ?
→ skatepark ?
→ enquête publique?

Dossiers de Mme l'Echevine Buggenhout - points [40] → [57] + [154] → [163]

[154] Adopter la convention de subside FEDER pour le projet T-12-13 "DIGITS.brussels - Digital Twin for a Sustainable Brussels" entre la Ville de Bruxelles, Paradigm et la Région de Bruxelles-Capitale

→ Wanneer gaan burgers de eerste toepassingen Digital Twin van stad Brussel kunnen bekijken?

Dossiers de M. l'Echevin Wauters - point [57] → [66] + [164] → [165]

[57] Subsides 18.375,00 EUR à l'asbl De Wandcenter pour l'organisation
d'animations De Wand en 2026.

→ ‘schattig’ bedrag

[58] Octroyer un subside pour un montant de 25.000,00 EUR à l'asbl Blending pour l'organisation de "Brussels x Seoul : Korean Stories" en 2026

→ 25.000 EUR pour l’événement "Brussels x Seoul : Korean Stories" organisé par Blending asbl, une asbl qui existe depuis mai 2026 https://www.companyweb.be/company/1038143587/free-pub/25847678 + cet événement a lieu du 26 juin au 2 juillet et a donc commencé (et était sans doute en préparation depuis longtemps, même avant l’existence de l’asbl), avant ce conseil communal, https://www.instagram.com/brusselsxseoul/ ? what's the story ?

→ zie ook commercieel bedrijf van dezelfde personen https://blending.agency/

[60] Subside 2026.- Asbl La mission locale pour l'Emploi de Bruxelles-Ville.- Montant : 565.000,00 EUR (article 85109/33202 du budget ordinaire 2026).- Montant : 25.000,00 EUR (article 85109/52252 du budget extraordinaire 2026).- Convention.

→ ééntalig Frans want gemeenschapsinitiatief ? → → als ook geld van de stad zou het toch tweetalig moeten zijn ?
→ evaluatie ? → → quid mission locale pour l’emploi et centrale de l’emploi ? pourquoi les deux ? projet de fusion ?

[64] Octroyer un subside pour un montant de 25.000,00 EUR à l'asbl Stalem afin d'augmenter la capacité de collecte des déchets des commerçants

→ de handelszaken die met hen samenwerken hebben mooi gevouwen kartonafval, een voorbeeld voor vele andere handelszaken in het centrum, de enigen die ik nog zo mooi zie doen is de aziatische supermarkt tegenover brucity.

Dossiers de Mme l'Echevine Ben Hamou - point [67] → [80] + [166] → [176]

[69] Comptes Régie Foncière

→ pas assez de temps pour tout regarder …

[74] (...) Principe du lancement d'un appel à projet pour l'occupation des espaces de la Centrale for Contemporary Art

→ pourquoi aucun document disponible ?

[166] (...) Foulons 55 à 1000 Bruxelles.- Approbation de la dépense supplémentaire.
Dépenses supplémentaires de 404.895,53 EUR TVA comprise pour les travaux.

→ manque la phrase : “ce qui porte le budget à ….”
→ hoeveel % budget overschrijding ?

[172] (...) 1) 100.000,00 EUR à l'asbl AFRICA LEGACY pour l'exposition "Africa Legacy" 2026; (...)

→ l’expo "Africa Legacy", est une exposition d'une centaine d'œuvres classiques et contemporaines issues de collections privées et institutionnelles. Vendredi 4 septembre 2026 - Dimanche 1 novembre 2026 à l’Espace Vanderborght

→ l’asbl : qui est Africa Legacy :vzw opgericht februari 2026 door dhr Didier Claes en mevrouw Bukasa Melissa Laura (beiden gedomcilieerd op hetzelfde adres in Elsene, de vzw heeft als sociale zetel rue de l’abbbaye 14 in 1050 Brussel, dat is tevens het adres van Claes Gallery, de kunstgalerij van dhr Didier Claes https://www.didierclaes.com/ Daar lezen we over de expo “Une exposition conçue et organisée par Didier Claes, avec La Ville de Bruxelles, son Bourgmestre Philippe Close et son Échevine de la Culture Nawal Ben Hamou, avec le soutien du Centre Culturel Congolais.” [ Oprichtingsacte van de vzwhttps://www.ejustice.just.fgov.be/tsv_pdf/2026/02/20/26026082.pdf )

→ qui est M. Didier Claes : “Didier Claes parmi les 24 ambassadeurs du softpower congolais qui contribuent largement, à l’image de la République Démocratique du Congo” [ 11 avril 2026 https://forbesafrique.com/softpower-ils-font-briller-la-rdc/ ]

→ Me fait penser au Centre Culturel Congolais. Un article bien fouillé est paru 18 juin 2026 chez Apache “Terwijl Brussel bespaart op cultuur, steunt PS ontransparant Congolees cultuurcentrum” 18 juni 2026 door Thibault Coigniez, Frank Olbrechts
[ https://apache.be/2026/06/18/terwijl-brussel-bespaart-op-cultuur-steunt-ps-ontransparant-congolees-cultuurcentrum ]
→ → Il y a un lien. Sur l’affiche de l’expo on lit : initiated by the City of Brussels, with the support of the Congolese Cultural Center, curated by Didier Claes.

Dossiers de M. l'Echevin Abdelmoumen - points [81] → [83] + [177] → [x]

[82] Règlement taxes.- Taxe sur les incivilités en matière de Propreté publique.- Exercices 2026 à 2032 inclus.

→ welke wijzigingen ? → → herformulering van overtredingen, sommige boetes verdubbelen :
de huidige tarieven hier https://www.brussel.be/onburgerlijk-gedrag , het raadsbesluit van 15 december 2025 (die waren toen eveneens bedoeld voor 2026-2032):https://www.brussel.be/sites/default/files/bxl/151%20NL%20Belasting%20op%20onburgerlijk%20gedrag%20op%20het%20gebied%20van%20Openbare%20Netheid.pdf
de nieuwe tarieven in document bij het agendapunt hier :https://www.bruxelles.be/sites/default/files/bxl/workflow/29-06-2026/29%2006%202026%20OJ%20point_punt%20(082)/082_Bijlage%20artikel%201%20tot%207%20belasting%20tabel%20NL.pdf

→ primeur : een apart document met motivatie ! → → dat is mooi maar staat er iets nieuws in vgl met de motivatie in het raadsbesluit 15 december 2025 ?

→ Déjà dans la presse … :
BX1 : https://bx1.be/categories/news/ville-de-bruxelles-taxes-doublees-contre-les-depots-clandestins-des-le-1er-aout/
BRUZZ : https://www.bruzz.be/actua/milieu/stad-brussel-verdubbelt-boetes-op-sluikstorten-2026-06-28

Dossiers de M. l'Echevin Frederik Ceulemans - points [84] → [85] + [178] → [182]

[178] Règlement du nouveau dispositif de participation "Dialogue citoyen". Adopter le règlement du "Dialogue citoyen".

→ Nergens staat dat de stad de.adviezen van de burgers moet naleven. Dus heel mooi op papier maar Niet overtuigd dat de stad/schepen/burgermeester dan toch doet Wat ze Wil.
→ → Inderdaad. Het lijkt nog vrijblijvender dan de vorige wijkradenaanpak ...

[181] CLIMAT_Etat d'avancement et mise à jour liste d'actions Plan Climat. Prendre pour information l'état d'avancement des actions adoptées en 2022 et la mise à jour 2026 de la liste d'actions du Plan Climat de la Ville de Bruxelles.
→ Het document ‘voortgang van de in 2022 goedgekeurde acties’ is gewoon een lijst van acties, ik zie geen info omtrent hun ‘voortgang’ → → Er gebeurde blijkbaar een vergissing met de documenten : in de NL versie is het tweemaal de nieuwe lijst, alleen in het FR is er de lijst met voortgang (kolommen ‘statut 2025 mai actions’ en ‘commentaires état d’avancement 2025’) en de nieuwe lijst

Dossier de M. L’Echevin Zian

[183] Bailli (Rue du).- Règlements complémentaires de circulation routière

→ Waarom bij dhr Zian, openbare werken, en niet bij mevr Maes, mobiliteit ?

Moties

[184] … introduite par M. MAIMOUNI … Proposition de motion concernant le harcèlement scolaire.

Interpellations

[86] Interpellation concernant l'avenir des repas scolaires gratuits, sains et durables dans les écoles de la Ville de Bruxelles.

Questions [87] → [88] + [185] → [187]

[87] Questions concernant l'impact du chantier du Métro 3 sur les habitants du quartier Stalingrad-Lemonnier (Palais du Midi), le suivi de ses conséquences et les mesures d'accompagnement mises en place par la Ville.

[88] Question relative aux problèmes liés à l'organisation du concert de Koffi Olomidé au Stade Roi Baudouin et inquiétudes concernant son utilisation à des fins politiques et son financement.
→ optreden zondag 12 juli 2026, videoclip met aankondiging : https://www.youtube.com/watch?v=Z3fro7tzCO0 → → de rivaal van Papa Wemba
→ ben benieuwd naar welke problemen hij alludeert … Koffi was ‘special guest’ 23 mei 2026 op eerste editie van de Nyota Awards in het Grand Casino Brussels VIAGE.
→ wie kennis wil maken met de artiest / het personage : https://en.wikipedia.org/wiki/Koffi_Olomide
→ zie ook punt [172] 1) met verwijzing naar artikel Apache over het Congolees Cultureel Centrum. Ook Koffi Olomide komt daarin aan bod. “Terwijl Brussel bespaart op cultuur, steunt PS ontransparant Congolees cultuurcentrum” Apache, 18 juni 2026 : “
[ https://apache.be/2026/06/18/terwijl-brussel-bespaart-op-cultuur-steunt-ps-ontransparant-congolees-cultuurcentrum ]

[185] Question concernant les mesures prévues par la Ville pour l'ouverture et la gestion du site du Donderberg.

[186] Question concernant le redéploiement des bacs à fleurs annuelles dans les quartiers.

[187] Question concernant les mesures prises par la Ville afin d'adapter son réseau de crèches aux épisodes de chaleur

[/] DIVERS - Canicule en ville. Qui va interroger :

- l'échevin du climat : votre plan ombre ? l'appel à projet : accélérer ?
- l'échevine sport & espaces vert & patrimoine : natation eau libre & arbres pour de l'ombre (nivo régional : le port + ministre Hublet natation canal près de coovi-ceria: accélérer ! ) - élargir horaires piscines ? (piscine du centre : très chaud ) + les fontaines, please, pe Monnaie pas d'eau …
- bourgmestre plan canicule : évaluation jusqu'ici, ... informer sur les endroits frais (Bourse ?, cathédrale, ....) + aide au personnes qui vivent / qui dorment dans la rue + que disent les hôpitaux ...:
échevine enseignement : chaleur dans les écoles, cours, examens, ... tout ok ou
etc

[/] DIVERS - Prodigy12 Place de la Brouckère. La boîte blue.

→ montage depuis le premier juin, spectacle du 19 juin à 23 août, démontage jusqu’au …. ? Disons 3 mois d’occupation de l’espace public dont presque 10 semaines avec la boîte blue
→ j’espère que quelqu’un posera la question : qui paie qui ?
→ quid SIAMU ? misschien ook andere vergunningen nodig (stedenbouw, milieu, ….) ? → → est-ce qu’ils ont tous ces permis ?
→ Ville de Bruxelles / Brussels Major Events a invité le spectacle ? Convention ? Conditions ?
→ 388 spectateurs max/spectacle x 48 shows x 24 euro/ticket prix moyen = 446.976 eur revenus bruts max.
→ entreprise de Mathias et David Roelandt, deux frères, DMMGroup 0667.617.544, situé à Flobecq (entre Ellezelles et Lessines, près de Brakel)
→ l'échevine Nawal Ben Hamou sur son compte facebook “Un cube mystérieux. Une expérience immersive. Une création 100 % bruxelloise. (...) Félicitations aux frères Roelandt, à l’origine de cette création remarquable, qui fait rayonner le talent et la créativité bruxelloise bien au-delà de nos frontières.“ : 100% bruxelloise ? comment ?
→ → Mathias en David Roelandt zijn geboren in Jette (Mathias in 1997, David in 1991) maar waren bij de oprichting van hun bedrijf DMMGroup in 2016 gedomicilieerd in Flobecq. De derde broer, Maxim, liet het leven in maart 2018 in een verkeersongeval. De drie broers (ze werden omschreven als Gentse broers) waren op dat moment gekend als dj/producersgroep Curtis Alto. Dat project kwam ten einde, het vervolg werd iiimagine “Shows of new electronic music, visuals & light” https://www.instagram.com/iii.magine/ + Overzicht van hun eerdere shows : https://iiimagine.org/
DMMGroupe 2016 :https://www.ejustice.just.fgov.be/tsv_pdf/2016/12/21/16174429.pdf
DMMGroup : https://www.staatsbladmonitor.be/bedrijfsfiche.html?ondernemingsnummer=0667617544

Ruimere context: https://www.lesoir.be/754205/article/2026-06-19/de-la-fete-libre-la-ville-spectacle-les-open-air-donnent-une-nouvelle-dimension

[/] DIVERS ééngemaakte politiezone met negen territoriale afdelingen : quid De Ligne-gebouw ?
"(...) De zes huidige politiezones verdwijnen. Het eengemaakte politiekorps zal opgedeeld worden in negen afdelingen; Schaarbeek-Sint-Joost, Anderlecht, Molenbeek-Laken, Vijfhoek-Vorst-Sint-Gillis, Jette-Ganshoren-Koekelberg-Sint-Agatha-Berchem, Neder-Over-Heembeek-Haren-Evere, Elsene-Louizalaan-Europese wijk-Ter Kamerenbos, Montgomery (Etterbeek-Sint-Lambrechts- en Sint-Pieters-Woluwe) en Marlow (Oudergem-Ukkel-Watermaal-Bosvoorde).(...)" https://www.bruzz.be/actua/samenleving/fusie-politiezones-negen-afdelingen-en-een-korps-voor-grote-evenementen-2026-06-24

Evénements avec périmètre sécurité privé dans l’espace public :
[3] Garden of Elements - Osseghempark - 19 tot 28 juli
[4] Open Air Umi - Poelaert - 23 tot 27 juli
[5] Hangar @ place des Palais - 10 tot 20 augustus
[6] BOAF - 21AM x Bloody Louis - 11 tot 13 september
[7] Balagan World Open Air - quai Heembeek - 27 tot 30 augustus
[8] BOAF - EasyDone x Still Lookin' - Place d’Espagne - 11 tot 13 september
[9] BOAF - La Fabriek x Biome - Place Jean Rey - 11 tot 13 september
[10] Fête nationale au Cinquantenaire - 20 tot 21 juli
[11] Invasion Latina - Esplanade de la Cité administrative de l'Etat - 10 tot 13 juli
[12] Open Air Tuesday TV - Poelaert - 28 tot 30 augustus
[13] BOAF - Meta x Vostock - Poelaert - 11 tot 13 september
[14] Défilé du 21 juillet - Place des Palais - 21 juli
[15] Bal national - Place du Jeu de B***e - 20 tot 21 juli

Hôpitaux:

→ Conseil Communal 29 juin 2026 point [25] (...) 1) Caution solidaire pour les besoins en emprunts long terme à 5 ans pour l'année d'investissement 2026 de l'Hôpital CHU Saint Pierre qui s'élève à 4.731.411,00 EUR.
→ Conseil communal 8 juin 2026 point [8] Convention entre la Ville, l'association faitière IRIS et le CHU Brugmann relative à l’octroi d’une avance de trésorerie de 4.000.000,00 EUR en faveur du CHU Brugmann.
→ Cfr Conseil Communal 20.04.2026 point [16] Convention entre la Ville, l'association faitière IRIS et le CHU Brugmann relative à l’octroi d’une avance de trésorerie de 1.300.000,00 EUR en faveur du CHU Brugmann.
→ Cfr Conseil Communal 20.04.2026 point [123] Caution solidaire envers la banque "ING Belgique SA", pour les besoins en emprunts court terme de l'hôpital BRUGMANN (...) par avances à terme fixe pour un montant maximal de 5.000.000,00 EUR à partir du 31/03/2026 pour une période indéterminée.-
→ Cfr Conseil Communal 16.03.2026 point [5] : Convention entre la Ville, l'association faitière IRIS et le CHU Brugmann relative à l’octroi d’une avance de trésorerie de 4.000.000,00 EUR en faveur du CHU Brugmann
→ Cfr Conseil Communal 09.02.2026 point [99] : “(...) Caution solidaire pour les besoins en emprunts court terme pour le CHU Brugmann ressortissant de l'association IRIS pour 2025-2026 à concurrence d'un montant maximum de 28.000.000,00 EUR (diminution de 4.000.000,00 EUR) jusqu'au 30/11/2026 (prolongation).- Convention de cautionnement entre la Ville et la banque Belfius.- (...)”
→ Cfr Conseil Communal 19.01.2026 point [6] “Convention entre la Ville, l'association faitière IRIS et le CHU Brugmann relative à l’octroi d’une avance de trésorerie de 4.000.000,00 EUR en faveur du CHU Brugmann.”
→ → Vraag om verheldering / Technische vraag : Kan de burgemeester een stand van zaken geven : totaalbedrag (voorschotten, leningen, garanties …) en per ziekenhuis ?

[Conseil Citoyen * 08.06.2026 * Burgerraad] Survol intensif des communes de Bruxelles (Free Air 4 Brussels )et les impac...
08/06/2026

[Conseil Citoyen * 08.06.2026 * Burgerraad] Survol intensif des communes de Bruxelles (Free Air 4 Brussels )et les impacts du chantier Lemonnier/Palais du Midi / Stalingrad sur la qualité de vie des habitants du quartier (IEB) : deux interpellations citoyennes intéressantes au début du Conseil Communal Ville de Bruxelles ce 8 juin 2026. Un Conseil Citoyen a parcouru tous les points à l'ordre du jour. Voici une compilation [+/- en vrac] des observations, remarques, questions et (recherche de) suppléments d’info.

[1] + [2] Interpellations citoyennes

[1] le survol intensif des communes de Bruxelles

[2] les impacts du chantier Lemonnier / Palais du Midi / Stalingrad sur la qualité de vie des habitants du quartier.

→ waarom teksten niet vooraf online beschikbaar voor burgers ?

→ problème récurrent : où sont les textes ? pourquoi ne sont-ils pas mis en ligne avec l’ordre du jour ?

→ qui répondra à l’interpellation ‘survol intensif’ ? patate chaude encore une fois pour Didier Wauters comme le 18 mai (question de Mme. Stoops sur le même sujet) ?

→ survol : les bourgmestres ont été voir ministre Crucke. Conclusion : “(...) Seule certitude, d’ici la fin de l’année, l’Etat doit justifier à la Justice les mesures qu’il met en place pour atténuer les nuisances du survol. (...)” [ Source Le Soir : https://www.lesoir.be/750691/article/2026-06-03/les-bourgmestres-bruxellois-plaident-aupres-de-crucke-pour-ameliorer-le-survol ]

Dossiers de M. le Bourgmestre Philippe Close - points [3] → [8] + [79] → [85]

[3] Désaffectation et projets de vente de biens immobiliers appartenant à la Ville

→ verkoop van gebouwen, we zien een lijst, quid geschatte opbrengst ?
→ waarvoor moet het geld dienen ? indien ter financiering van woningen-/woonbeleid zou zo’n verkoop eventueel wel kunnen vind ik, indien om ‘gewoon’ de kas te spijzen kan ik daar niet mee akkoord te gaan
→ Une solution 'one-shot' pour avoir des sous ... Combien de sous ? On ne le nous dit pas.
→ Le projet d’arrêté mentionne : “(...) Considérant qu'une étude préalable (en annexe) a analysé les différents scénarios prospectifs et les estimations de valeurs. (...)” : dommage que cet annexe n’est pas parmi les documents disponibles pour les citoyens

[4] Règlement relatif à l'autorisation des stands publicitaires.

→ waarom bij burgemeester ? → → ‘ordre public’

[5] Politique intégrée de sécurité et de prévention.- Convention 2026.- Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention entre la Ville et le SPFIntérieur
→ waarom is het document niet beschikbaar online ?

[6] Bilan 2025 de l'Antenne 18-25 du CPAS de la Ville de Bruxelles

→ interessant initiatief, gelanceerd mei 2024, check het document
→ évaluation de l’initiative ? positive ?

[8] Convention entre la Ville, l'association faitière IRIS et le CHU Brugmann relative à l’octroi d’une avance de trésorerie de 4.000.000,00 EUR en faveur du CHU Brugmann.

→ Brugmann : 2026 encore ‘en équilibre’, 2027 un trou de 15 mio EUR ?

→ → Vraag om verheldering / Technische vraag : Kan de burgemeester een stand van zaken geven : totaalbedrag (voorschotten, leningen, garanties …) en per ziekenhuis ?

→ Cfr Conseil Communal 20.04.2026 point [16] Convention entre la Ville, l'association faitière IRIS et le CHU Brugmann relative à l’octroi d’une avance de trésorerie de 1.300.000,00 EUR en faveur du CHU Brugmann.
→ Cfr Conseil Communal 20.04.2026 point [123] Caution solidaire envers la banque "ING Belgique SA", pour les besoins en emprunts court terme de l'hôpital BRUGMANN (...) par avances à terme fixe pour un montant maximal de 5.000.000,00 EUR à partir du 31/03/2026 pour une période indéterminée.-
→ Cfr Conseil Communal 16.03.2026 point [5] : Convention entre la Ville, l'association faitière IRIS et le CHU Brugmann relative à l’octroi d’une avance de trésorerie de 4.000.000,00 EUR en faveur du CHU Brugmann
→ Cfr Conseil Communal 09.02.2026 point [99] : “(...) Caution solidaire pour les besoins en emprunts court terme pour le CHU Brugmann ressortissant de l'association IRIS pour 2025-2026 à concurrence d'un montant maximum de 28.000.000,00 EUR (diminution de 4.000.000,00 EUR) jusqu'au 30/11/2026 (prolongation).- Convention de cautionnement entre la Ville et la banque Belfius.- (...)”
→ Cfr Conseil Communal 19.01.2026 point [6] “Convention entre la Ville, l'association faitière IRIS et le CHU Brugmann relative à l’octroi d’une avance de trésorerie de 4.000.000,00 EUR en faveur du CHU Brugmann.”

→ → Vraag om verheldering / Technische vraag : Kan de burgemeester een stand van zaken geven : totaalbedrag (voorschotten, leningen, garanties …) en per ziekenhuis ?

[85] Convention de partenariat entre la Ville et l'asbl BX Vibe.

→ BX Vibe ?! → → L’asbl BX Vibe (créée en juin 2025 par Emmanuel Braff, Soufiane Maimouni (qui a démissionné en octobre 2025) et Siham Makrache), organise la production internationale « TUTANKHAMUN – The Immersive Exhibition » du 23 mai au 11 octobre 2026 au TERMINAL 1 de Brussels Expo. La ville ‘soutient’ et reçoit 1000 entrées.
→ → On les connaît de “Viva Frida Kahlo”, Viage et “Dino World”, Paleis 2 [ Conseil communal 13 octobre 2025 point [11] Convention de partenariat 2025.- Asbl BX Vibe.- Exposition "Viva Frida Kahlo".- Reconduction et point [13] Convention de partenariat 2025.- Asbl BX Vibe.- Exposition "Dino World".- Reconduction ]

Dossiers de Mme l'Echevine Florence Frelinx - point [9] → [28] + [86] → [90]

[9] Appel à concession de services relatif à la réalisation d’une expérience immersive lumineuse au parc d’Osseghem

→ vorige keer ook op dagorde, punt 55, doch ‘ingetrokken’ … → → Opmerking blijft dezelfde : waarom geen info publiek beschikbaar ?
→ eerste keer, ja, neen, …. privatisering, ….. ?
→ le flou artistique …. !

[13] Dossier n° OPP/2026/185.- Marché public de travaux ayant pour objet la réalisation de socles en béton pour accueillir des modules Fritkot préfabriqués.- Principe. Procédure négociée sans publication préalable (...) Cahier spécial des charges n° OPP/2026/185.- Dépense de 145.200,00 EUR TVA comprise.-Consultation de 4 opérateurs économiques

→ voor hoeveel sokkels / hoeveel ‘spiegelfritkoten’, waar, planning, … ?

[17] Marché public ayant pour objet les réparations urgentes des ascenseurs AB5 et AB8 à Brucity, rue des Halles 4 à 1000 Bruxelles.- Non-application article 60 du Règlement général de la Comptabilité communale

→ over welke liften gaat het ? quid contract onderhoud/herstellingen ?
→ ook punt 18 gaat over de liften in Brucity …
→ en punt 25 is een meer algemeen punt over liften ‘gebouwen stad Brussel’

Dossiers de Mme l'Echevine Hariche - point [29] → [32] + [91] → [93]

[29] Place Sainte-Catherine 16-19.- Convention d'occupation de locaux - Ville de Bruxelles/société Wrong Men

→ dit gebouw staat op de lijst van agendapunt [3]
→ Wrong Men ? No comment.

Dossiers de Mme l'Echevine Anaïs Maes - points [33] → [36] + [94] → [101]

[98] (...) 1) Adopter les dénominations «drève Nafissatou Thiam», "place Léa Bayekula", "chemin Élodie Ouédraogo", "chemin Olivia Borlée", "chemin Hanna Mariën" et "chemin Kim Gevaert" aux nouveaux cheminements traversant le futur Parc des Sport.- 2) Adopter la suppression partielle de la dénomination de l'avenue du Gros Tilleul et la suppression totale de la dénomination de l'avenue de Bouchout (....)

→ chouette !

→ ben zeer benieuwd hoe (& wanneer) hierover gecommuniceerd zal worden :-)

[101] (...) Toekenning van een toelage van 92.000,00 EUR aan de vzw Brussels Major Events voor de uitvoering van mobiliteitsacties in het kader van de evenementen Winterpret, Nieuwjaar en de BXL Tour in 2026.- Artikel 41006/33202 van de gewone begroting van 2026.- Thesaurie

→ voor wat nog komt of voor wat achter ons ligt ?

Dossiers de Mme l'Echevine Buggenhout - points [37] → [51] + [102] → [104]

[51] Investissements informatiques 2026.

→ een hele boterham … welke accenten worden gelegd ?

[102] Accord de confidentialité et de transfert de données entre la Ville de Bruxelles et Sibelga.

→ petit mot d’explication ?

Dossiers de M. l'Echevin Didier Wauters - point [52] → [60] + [105] → [110]

[53] subside de 25.000,00 EUR à l'asbl BRUXSART pour l'organisation de "Maroll i Tech".

→ in 2025 een subsidie van 24.000 EUR, in 2024 een subsidie van 38.000 EUR, in 2023 een subsidie van 30.000 EUR
→ evaluatie van Maroll i Tech ?
→ “Bruxsart ASBL, basée dans les Marolles, forme les jeunes (et moins jeunes !) à l'informatique, création de sites web, codage, drones & montage vidéo” → → présence en ligne très très minimale

[54] subside pour un montant de 38.000,00 EUR à l'asbl Womenpreneur pour l'organisation de"Womenpreneur Market", "Womenpreneur Awards" et "Coaching et campagne de rue"

→ een bedrag dat opvalt wegens hoger dan andere bedragen die we hier doorgaans zien
→ emploi, entrepreneuriat féminin !

[55] Atelier Ouvert.- Appel à projet pour la création d’animations dans l’Atelier Ouvert 2026.- Règlement d'ordre intérieur.- Conventions.

→ Yes ! “Hout & Metaal” Spiegelstraat 22 in de Marollen. Een goed jaar na de heisa en trammelant ….
[https://www.bruzz.be/actua/samenleving/centrum-voor-begeleiding-van-jongeren-komt-niet-van-de-grond-de-marollen-2025-04 ]

→ Ik hoop dat er een vraag over komt zodat de schepen kan toelichten.
→ Moet Cyclo dan een project indienen om er te kunnen blijven ?

[107] Nouveau règlement kermesses 2026.

→ tableau comparatif dont mention dans le projet d’arrêté n’est pas disponible pour les citoyens

→ changements essentiellement nuisances / bruit cfr dans le projet d’arrêté : “(...) Considérant la nécessité de préciser, au sein du règlement communal, les limites admissibles en matière de bruit ainsi que les conditions d’exploitation des attractions diffusant du son amplifié, afin d’assurer la prévisibilité des règles applicables et de faciliter leur contrôle ; Considérant également la nécessité de clarifier les mesures de police administrative pouvant être prises en cas de non-respect des dispositions du règlement, notamment en ce qui concerne la limitation ou l’interruption des activités génératrices de nuisances ; (...)”

→ Article 31, § 3 : les niveaux de dB sont décrits plus techniquement → → men gebruikt LAéq,1s ( het A-gewogen, equivalente continue geluidsniveau over een periode van één seconde) en LAéq,15min (het gemiddelde geluidsniveau over een periode van 15 minuten) + men verwijst naar de regionale regelgeving + “(...) à aucun moment (...) ne peuvent produire des niveaux acoustiques LAéq,1s dépassant 90 dB(A) (...)” + “(...) à partir de 22h, la musique amplifiée ne peut être diffusée à un niveau LAéq,15min supérieur à 75 dB(A). (...)” + “(...) Toutefois, des signaux sonores brefs, utilisés uniquement pour annoncer le départ ou l’arrêt d’une attraction, sont tolérés jusqu’à un niveau sonore maximum LAéq,1s de 78 dB(A), à des fins strictement sécuritaires. (...)”

→ → Nouveau : “(...) La diffusion de sons amplifiés est interdite entre 23h00 et 07h00, du dimanche au jeudi inclus. Cette interdiction ne s’applique pas les veilles de jours fériés. En dehors de ces périodes, la diffusion de sons amplifiés est autorisée dans le respect des dispositions du présent article et des réglementations applicables. (...)”

→ Article 31, § 5 : andere en meer gedetailleerde omschrijving van de geluidsmeters, hoe de foorkramers moeten meten / afficheren ….

→ Technische vragen (1) Quid lijst van de attracties die zich moeten houden aan deze richtlijnen ? en (2) Hoe zal er gehandhaafd / gecontroleerd worden ?

→ La diffusion de son amplifiée devrait aussi être interdite sur les rooftops (certes, on n’entend peut-être rien dans la rue tout en bas, mais le bruit se répand en hauteur) → → inderdaad; onlangs Casa Alta rooftop Viage gecontacteerd wegens rond middernacht op een weekdag muziek zeer goed hoorbaar tot in woningen aan andere kant van Muntplein, er was binnenin een feestje aan de gang met zeer luide muziek en véél feestgedruis, nadat ze vensters sloten was het in orde.

[108] Octroyer un subside pour un montant de 15.000,00 EUR à l'asbl Entreprendre Bruxelles, promotion des commerces et entreprises de la Ville de Bruxelles pour le soutien de "Bd sur le piétonnier”

→ Bd : bande dessinée ?

Dossiers de M. l'Echevin Hamou - point [61] → [62] + [/]

Dossiers de M. l'Echevin Abdelmoumen - points [/] + [111]

Dossiers de M. l'Echevin Frederik Ceulemans - points [63] → [66] + [112]

[66] Marché de services par procédure négociée sans publication préalable ayant pour objet l'élaboration du dossier de base.- Cahier spécial des charges n° CAR/22/PN/245.- Dépense supplémentaire au marché initial (honoraires)

→ euh, waarover gaat dit ? → → het gaat over 'slechts' 1.742 EUR maar meer duidelijk zou toch gewenst zijn

Dossiers de M. l'Echevin Zian - points [67] → [68] + [/]

[67] Marché public de services à bordereau de prix ayant pour but l'entretien préventif et curatif, pendant 24 mois, de bornes rétractables automatiques sur le territoire de la Ville de Bruxelles.- Principe. Procédure négociée sans publication préalable (...) Dépense totale de 462.000,00 EUR, (...)

→ quid kaart met inzinkbare paaltjes Vijfhoek ?
→ wanneer terugkeer van Zespenningenpaaltje ? indien het niet meer in werking gesteld zal worden : wanneer herstel van ingezakt wegdek ?

Motions

[113] Proposition de motion introduite par M. BAUWENS (....) concernant le soutien au mouvement des enseignants et des étudiants contre les mesures d'austérité du Gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles dans l'enseignement.

Interpellations

[69] Interpellation concernant l'avenir des repas scolaires gratuits, sains et durables dans les écoles de la Ville de Bruxelles.

Questions [70] → [71] + [114]

[70] Question concernant la feuille de route pour la revitalisation commerciale

[71] Question relative aux mesures et actions communales en faveur de l'inclusion des enfants et jeunes atteints de troubles du spectre de l'autisme (TSA).

Adresse

Brussels
1000

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Plan B Bruxelles/Brussel publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Plan B Bruxelles/Brussel:

Raccourcis

Partager