16/05/2026
-- Forward Together 🤝 --
🇫🇷 Orion 2026
[NL]
🚑 Van 17 tot 30 april nam de 7e Compagnie van het 23 Medical Battalion - Belgian Defence, gelegerd in Marche-en-Famenne, deel aan de internationale oefening Orion 2026 in Frankrijk, met een EMM (élement médical mobile), bestaande uit een arts, een verpleegkundige en twee ambulanciers).
🌍 In het kader van een zeer intense conflictsituatie maakte het medisch team deel uit van een multinationaal detachement, samen met onder meer de 57e medische antenne van Belfort van het Franse leger 🇫🇷 en de Griekse 25e Pantserbrigade🇬🇷.
Het Frans-Belgische dispositief verzekerde dag en nacht de medische ondersteuning van een interwapen tactische subgroep: stabilisatie, overlevingsconditionering en massa-evacuatie van gewonde militairen, in quasi reële omstandigheden.
🙌 Een succesvolle uitdaging voor het medisch team, dat een goede samenwerking tussen de landen wist te verzekeren en de continuïteit van de medische steun voor de ingezette troepen waarborgde. Het team toonde moed en professionaliteit in een vijandige en veeleisende omgeving, gekenmerkt door vermoeidheid en de beperkingen van het terrein.
[FR]
🚑 Du 17 au 30 avril, la 7e Compagnie du 23 Medical Battalion - Belgian Defence, basée à Marche-en-Famenne, a participé à l’exercice international Orion 2026, en France, avec un EMM (élement médical mobile), constitué d’un(e) médecin, un(e) infirmier(ère) et deux ambulancier(ère)s.
🌍 Dans un contexte de conflit à haute intensité, l’équipe médicale était intégrée à un détachement multinational, notamment aux côtés de la 57e antenne médicale de Belfort de l’Armée française 🇫🇷 et de la 25th Armored Brigade grecque 🇬🇷.
Le dispositif franco-belge couvrait, de jour comme de nuit, le support médical d’un sous-groupement tactique interarmes : stabilisation, mise en condition de survie et évacuation de blessés de guerre en masse dans des conditions proches du réel.
🙌 Un défi réussi pour l’équipe médicale qui a entretenu une bonne coopération entre nations et maintenu la continuité du soutien médical aux forces engagées avec courage et professionnalisme dans un environnement hostile et exigeant, marqué par la fatigue et les contraintes du terrain.
📸 Mathieu Nijwening