19/06/2026
(Tekst in het Nederlands hieronder)
Le fort de Loncin explosa le 15 août 1914, écrasant sous ses décombres une majorité de ses défenseurs, qui y reposent encore aujourd'hui.
Comme chaque année des commémorations se dérouleront dans le cadre du fort le 15 août, afin de rappeler ce drame en soulignant la fragilité de nos valeurs démocratiques, ainsi que les souffrances engendrées par les guerres.
13h30 : Pour ceux qui le souhaitent, une messe sera tenue dans les fossés du Fort.
15h30 : Formation du cortège rue des Héros et mise en place du public sur l'esplanade du monument.
16h00 : Suite à l'arrivée du cortège, formé par la musique, les porte-drapeaux et les autorités, et enfin du représentant de sa Majesté le Roi, la cérémonie d'hommage débutera au grand monument.
16h45 : Cortège vers le Fort, via le monument Anglo-Canadien.
17h00 : Hommage autour du cratère et allumage de la flamme du souvenir, la cérémonie se clôturera par un coup de canon.
17h30 : Drink dans la courtine du Fort.
Votre présence est essentielle pour ne pas oublier cette page importante de notre histoire.
De Loncin-batterij explodeerde op 15 augustus 1914, waarbij een groot deel van haar verdedigers onder het puin werd weggeslagen, en zij rusten er nog steeds.
Zoals elk jaar zullen er op 15 augustus herdenkingen plaatsvinden bij de batterij ter nagedachtenis aan deze tragedie, om de fragiele aard van onze democratische waarden te benadrukken, evenals de lijdensweg die door oorlogen wordt veroorzaakt.
13:30 uur: Voor degenen die dat wensen, zal er een mis worden gehouden in de grachten van het Fort.
15:30 uur: Oprichting van de processie op de Hérostraat en het plaatsen van het publiek op de esplanade van het monument.
16:00 uur: Na de aankomst van de processie, gevormd door de music, de vaandeldragers, de autoriteiten en tenslotte de vertegenwoordiger van Zijne Majesteit de Koning, begint de eerbetoon bij het grote monument.
16:45 uur: Processie naar het Fort, via het Anglo-Canadese monument.
17:00 uur: Eren rondom de krater en het ontsteken van de herinneringsvlam, de ceremonie wordt afgesloten met een kanonschot.
17:30 uur: Drink in de muur van het Fort.
Uw aanwezigheid is essentieel om deze belangrijke bladzijde uit onze geschiedenis niet te vergeten.
