13/08/2026
Voor vandaag 13/08 kondigt het KMI opnieuw code oranje voor hitte aan. De voorspelde hoge temperaturen kunnen een impact hebben op ieders gezondheid, maar vormen vooral een risico voor ouderen, jonge kinderen en mensen met een kwetsbare gezondheid.
💧 Drink voldoende water. Neem water mee als je onderweg bent.
🏠 Zoek verkoeling en vermijd inspanningen tijdens de warmste uren van de dag.
🕶️ Bescherm jezelf tegen de zon.
🤝 Denk ook aan familieleden, buren of kennissen die extra hulp kunnen gebruiken tijdens warme dagen.
🐾Zorg ook dat je dieren voldoende drinken hebben en beschutting kunnen vinden tegen deze hitte.
Samen kunnen we de gevolgen van de hitte beperken. Zorg goed voor jezelf én voor elkaar.
ℹ www.west-vlaanderen.be/crisisWVL
🌡️
_____________
Pour aujourd’hui, le 13 août, l’IRM annonce à nouveau un code orange pour la canicule. Les températures élevées prévues peuvent avoir un impact sur la santé de chacun, mais constituent surtout un risque pour les personnes âgées, les jeunes enfants et les personnes en mauvaise santé.
💧 Buvez suffisamment d'eau. Emportez de l'eau avec vous lorsque vous vous déplacez.
🏠 Recherchez la fraîcheur et évitez tout effort physique pendant les heures les plus chaudes de la journée.
🕶️ Protégez-vous du soleil.
🤝 Pensez également à vos proches, voisins ou connaissances qui pourraient avoir besoin d'un coup de main pendant les journées chaudes.
🐾Veillez également à ce que vos animaux aient suffisamment à boire et puissent trouver un abri pour se protéger de cette chaleur.
Ensemble, nous pouvons limiter les conséquences de la chaleur. Prenez soin de vous et des autres.
Update 12/08: terug naar code geel voor hitte in onze hele provincie. Dus iets minder warm, tijdens het weekend nemen de temperaturen geleidelijk verder af.
- - -
🌡️ Voor vandaag 13/08 kondigt het KMI opnieuw code oranje voor hitte in onze provincie (muv de kust) aan. De voorspelde hoge temperaturen kunnen een impact hebben op ieders gezondheid, maar vormen vooral een risico voor ouderen, jonge kinderen en mensen met een kwetsbare gezondheid.
💧 Drink voldoende water. Neem water mee als je onderweg bent.
🏠 Zoek verkoeling en vermijd inspanningen tijdens de warmste uren van de dag.
🕶️ Bescherm jezelf tegen de zon.
🤝 Denk ook aan familieleden, buren of kennissen die extra hulp kunnen gebruiken tijdens warme dagen.
🐾Zorg ook dat je dieren voldoende drinken hebben en beschutting kunnen vinden tegen deze hitte.
Samen kunnen we de gevolgen van de hitte beperken. Zorg goed voor jezelf én voor elkaar.
ℹ www.west-vlaanderen.be/crisisWVL
🌡️
