31/07/2026
🚧 𝐖𝐞𝐠𝐞𝐧𝐰𝐞𝐫𝐤𝐞𝐧 𝐨𝐩 𝐝𝐞 𝐖𝐚𝐭𝐞𝐫𝐥𝐨𝐨𝐬𝐞𝐬𝐭𝐞𝐞𝐧𝐰𝐞𝐠 (𝐍𝟓) – 𝐯𝐚𝐧𝐚𝐟 𝟒 𝐚𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭𝐮𝐬 🚧
Vanaf dinsdag 4 augustus voert het Agentschap Wegen en Verkeer herstellingen uit aan het wegdek van de Waterloosesteenweg (N5) in Sint-Genesius-Rode, tussen de Zoniënwoudlaan en de grens met het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. De werken duren naar verwachting ongeveer één maand.
⚠️ Wat betekent dit voor het verkeer?
🚗 Verkeer blijft in beide richtingen mogelijk (één rijstrook per richting).
🚧 De Boesdaallaan, Lequimelaan, Jonetlaan en Middenhutlaan zijn tijdelijk niet bereikbaar met de wagen. Volg de aangeduide omleiding via de Zoniënwoudlaan.
🚶♀️🚴 Voetgangers en fietsers kunnen de werfzone veilig passeren.
🚌 De halte Lequimelaan van De Lijn wordt tijdelijk verplaatst.
🏡 Opgelet voor bewoners: tijdens de werken kan uw oprit tijdelijk niet bereikbaar zijn omdat het nieuwe beton moet uitharden. Heeft u uw wagen nodig? Parkeer die dan tijdig buiten de werfzone.
🙏 Bedankt voor uw begrip en rij voorzichtig in de omgeving van de werken.
〰
🚧 𝐓𝐫𝐚𝐯𝐚𝐮𝐱 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐂𝐡𝐚𝐮𝐬𝐬𝐞́𝐞 𝐝𝐞 𝐖𝐚𝐭𝐞𝐫𝐥𝐨𝐨 (𝐍𝟓) – 𝐚̀ 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐫 𝐝𝐮 𝟒 𝐚𝐨𝐮̂𝐭 🚧
À partir du mardi 4 août, l’Agence des Routes et de la Circulation (Agentschap Wegen en Verkeer) effectuera des travaux de réparation de la chaussée sur la Chaussée de Waterloo (N5) à Rhode-Saint-Genèse, entre l’avenue Forêt de Soignes et la limite de la Région de Bruxelles-Capitale. Les travaux devraient durer environ un mois.
⚠️ Quelles sont les conséquences pour la circulation ?
🚗 La circulation restera possible dans les deux sens, avec une bande de circulation par direction.
🚧 Les Avenues de Boesdael, Lequime, Jonet et Espinette Centrale seront temporairement inaccessibles en voiture. Une déviation sera mise en place via l’avenue de la Forêt de Soignes.
🚶♀️🚴 Les piétons et les cyclistes pourront circuler en toute sécurité le long de la zone de chantier.
🚌 L'arrêt Lequime de De Lijn sera temporairement déplacé.
🏡 Attention aux riverains : pendant les travaux, certains accès aux habitations pourraient être temporairement inaccessibles en voiture afin de permettre au nouveau béton de durcir. Si vous avez besoin de votre véhicule, pensez à le stationner à temps en dehors de la zone de chantier.
🙏 Merci de votre compréhension et soyez prudents à l'approche de la zone de travaux.