07/07/2022
Significations de quelques villes du Burkina
FADA N'GOURMA signifie
la cour du roi Gourma
nom donné par les Sonraï
OUAGADOUGOU
Wa waoog-do - Wogdogo en mooré
venez m'honorer
BOBO DIOULASSO
la maison des bobos dioula
nom baptisé par les colons
OUAHIGOUYA
Wa-y n yugi en mooré
Venez vous prosterner
DORI
les rives de la mare
nom donné par les Gourmantche .
LIPTAKO
impossible de terrasser
en fulfulde
KOUDOUGOU
Kʋdgo en mooré
ancien endroit
DEDOUGOU
je suis heureux et fier ou je me suffis
en Bwamu..
BANFORA
viendrait de Goufo
la clairière
GAOUA
route des Gans
autrement dit le passage du peuple gan pour peupler loropeni.
ORODARA
déformation de Worodaga
canari de cola en dioula.
KONGOUSSI
Kõn gũs en mooré
on ne peut pas dormir
KAYA:
ka ya littéralement ici c'est
dérive du nom Sanematẽnga (terre de l'or) au moment de la colonisation, un colon avait demandé a une femme: ici c'est où ? La femme à répondu : "ka ya Sanematẽnga (ici c'est la terre de l'or ) alors Ka ya fut retenu pour former Kaya.
KOMBISSIRI
Koom-bĩisri en mooré
Sable mouillé
KOURITENGA
Kʋ-rɩt tẽnga en mooré
terre de Kourita.
Tenkodogo
Tẽnkʋdgo en mooré
Ancienne terre
Boussma
Bʋs-ma en mooré
Enterres moi
Manga
Maanga en mooré
Gombo
Koupéla
Kug pɛɛla en mooré
Cailloux blancs
NB: continuons ensemble maintenant.
« connaître son origine, c'est se différentier de l'animal » Drissa
Illy le Vertueux
Transcription en mooré
Robert Kɩswẽndsɩda Kaboore