Consolato Onorario d'Italia a Plovdiv/Почетно консулство на Италия-Пловдив

24/07/2026

23/07/2026

🇮🇹 Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella compie oggi 85 anni. Al Capo dello Stato porgiamo i migliori auguri ed esprimiamo profonda gratitudine per il continuo impegno al servizio della Nazione.

🇧🇬 Президентът на Републиката Серджо Матерала навършва днес 85 години. На държавния глава отправяме най-добрите си пожелания и изразяваме дълбока благодарност за непрестанния му ангажимент в служба на нацията.

22/07/2026

Per sapere di più sulla Residenza dell'Ambasciatore d'Italia a Sofia 🇮🇹

In questo articolo raccontiamo la storia della residenza diplomatica degli ambasciatori italiani a Sofia, che dal 1925 è testimone e parte attiva delle relazioni tra la Bulgaria e l’Italia. La fonte principale è il volume L’Ambasciata d’Italia a Sofia, pubblicato nel 2006 dall’Ambasciata d...

21/07/2026

Georghi Gospodinov riceve il Premio Parco Majella!

Italy,
Premio Nazionale di Letteratura Naturalistica Parco Majella, sezione narrativa, per 𝙄𝙡 𝙜𝙞𝙖𝙧𝙙𝙞𝙣𝙞𝙚𝙧𝙚 𝙚 𝙡𝙖 𝙢𝙤𝙧𝙩𝙚!

https://www.farodiroma.it/premio-parco-majella-2026-gospodinov-sabella-e-natale-vincono-una-finale-che-unisce-letteratura-ambiente-e-grandi-questioni-contemporanee/

17/07/2026

For 🇧🇬 please scroll 👇

🇮🇹 Il Console Onorario d'Italia a Plovdiv, Giuseppe De Francesco, ha partecipato alla celebrazione svoltasi il 16 luglio a Sofia, presso il Museo di Storia nazionale, in occasione del 189º anniversario della nascita di Vasil Levski.

All'evento era presente un nutrito gruppo dei "Reparti Giovanili delle Guardie", Associazione presieduta da Denislava Angelova. La presenza delle giovani guardie ha testimoniato il rispetto che le nuove generazioni nutrono per l'operato dell'eroe nazionale noto come "Apostolo della Libertà".

Tra gli ospiti anche il Ministro dell'Istruzione e della Scienza, prof. Georgi Valchev, il Ministro della Cultura Evtim Miloshev, il Viceministro della Cultura Plamen Slavov, nonché rappresentanti della Presidenza della Repubblica, del mondo accademico, di varie istituzioni statali, musei e del mondo della cultura.

🇧🇬 Почетният консул на Италия в Пловдив Джузепе Де Франческо присъства на първото официално национално честване по повод 189 години от рождението на Васил Левски.

В събитието активно участие взеха 40 млади гвардейци и доброволци от Сдружение „Младежки гвардейски отряди“ от Рудозем, Айтос, Пловдив, Елин Пелин и Луковит, които достойно представиха своите общности и засвидетелстваха уважението на младото поколение към делото на Апостола на свободата.

Сред официалните гости бяха министърът на образованието и науката проф. Георги Вълчев, министърът на културата Евтим Милошев, заместник-министърът на културата Пламен Славов, представители на президентската институция, академичната общност, държавните институции, музеите и културния сектор.

Младите гвардейци получиха признание от организаторите – Националния исторически музей и Националния музей „Васил Левски“, както и от официалните гости, за своята активност, дисциплина и принос към съхраняването на националната памет.

На събитието присъства и д-р Денислава Ангелова – председател на Сдружение „Младежки гвардейски отряди“, която заедно с младите гвардейци достойно представи организацията и нейната мисия.

16/07/2026

For 🇧🇬 please scroll 👇

🇮🇹 Mercoledi 15 luglio, un nutrito gruppo di Consoli Onorari, tra i quali Giuseppe De Francesco, è stato ricevuto dal sindaco di Sofia Vasil Terziev presso la sede del Comune. L'incontro fa parte del ciclo di iniziative che l'Associazione dei Consoli Onorari in Bulgaria organizza periodicamente, coinvolgendo autorità nazionali e locali, diplomatici e personalità pubbliche per valutare opportunità di cooperazione e supporto reciproco.
Sono stati trattati sia temi prettamente locali, quali la gestione dei rifiuti, il verde pubblico e la viabilità, quanto tematiche più istituzionali, come la decentralizzazione di alcune funzioni nazionali agli enti locali e i vantaggi derivanti dall'applicazione del principio di sussidiarietà, ovvero l'intervento del livello amministrativo più vicino al cittadino.

Il sindaco Terziev ha proposto un coordinamento costante tra il Comune di Sofia e l'Associazione dei Consoli Onorari, per essere costantemente aggiornato sulle esigenze e le richieste delle varie comunità nazionali.

🇧🇬 Почетният консул на Италия в Пловдив Джузепе Де Франческо участва в среща на Асоциацията на почетните консули в България с кмета на София Васил Терзиев, която се проведе в сряда, 15 юли, в сградата на Столичната община. В срещата се включиха още множество почетни консули, акредитирани в България.

Събитието е част от поредицата инициативи, които Асоциацията на почетните консули в България организира регулярно с участието на представители на националните и местните власти, дипломати и обществени личности. Целта е да се обсъждат възможностите за сътрудничество и взаимна подкрепа по въпроси от общ интерес.

По време на разговора бяха разгледани както теми от местно значение – управлението на отпадъците, поддръжката на зелените площи и организацията на движението, така и въпроси с институционален характер, сред които децентрализацията на определени държавни функции към местните власти и ползите от прилагането на принципа на субсидиарност, според който решенията следва да се вземат на най-близкото до гражданите административно ниво.

Кметът Васил Терзиев предложи да бъде установена постоянна координация между Столичната община и Асоциацията на почетните консули, за да бъде общината своевременно информирана за потребностите и исканията на различните национални общности в София.

14/07/2026

📢🇮🇹 Open days per il rilascio della Carta di identità elettronica!

‼️“𝐎𝐩𝐞𝐧 𝐝𝐚𝐲𝐬” 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐜𝐚𝐫𝐭𝐚 𝐝’𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐚̀ 𝐞𝐥𝐞𝐭𝐭𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚 (𝐂𝐈𝐄)‼️

📍Si informa l’utenza che l’Ambasciata di Italia a Sofia organizza quattro giornate di apertura straordinaria (open days) dedicate al rilascio della Carta di Identità Elettronica (CIE) riservati ai 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐞𝐬𝐬𝐨𝐫𝐢 𝐝𝐢 𝐬𝐨𝐥𝐚 𝐂𝐚𝐫𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐈𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐚̀ 𝐂𝐚𝐫𝐭𝐚𝐜𝐞𝐚 (𝐧𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝐝𝐢 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐚𝐩𝐨𝐫𝐭𝐨) con accesso senza appuntamento.

L’iniziativa è riservata ai cittadini italiani residenti in Bulgaria e iscritti all’AIRE.

📢𝐆𝐥𝐢 “𝐨𝐩𝐞𝐧 𝐝𝐚𝐲𝐬” 𝐬𝐢 𝐬𝐯𝐨𝐥𝐠𝐞𝐫𝐚𝐧𝐧𝐨:
🗓 Lunedì 20.07.2026
🕑 dalle ore 10:30 alle ore 12:30
🗓 Lunedì 27.07.2026
🕑 dalle ore 10:30 alle ore 12:30
🗓 Lunedì 03.08.2026
🕑 dalle ore 10:30 alle ore 12:30
🗓 Lunedì 10.08.2026
🕑 dalle ore 10:30 alle ore 12:30

𝐋𝐞 𝐫𝐢𝐜𝐡𝐢𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐬𝐚𝐫𝐚𝐧𝐧𝐨 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐥𝐭𝐞 𝐟𝐢𝐧𝐨 𝐚 𝐜𝐚𝐩𝐢𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐦𝐚𝐬𝐬𝐢𝐦𝐚 𝐝𝐞𝐥 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢𝐨 𝐞 𝐢𝐧 𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞.

N.B. In caso di mancato aggiornamento di dati anagrafici o indirizzo di residenza la richiesta della CIE non potrà essere presentata.

📑𝐃𝐎𝐂𝐔𝐌𝐄𝐍𝐓𝐀𝐙𝐈𝐎𝐍𝐄 𝐃𝐀 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐄𝐍𝐓𝐀𝐑𝐄
Gli utenti dovranno presentarsi muniti di:
✅ una fotografia recente conforme agli standard ICAO;
✅ l’eventuale precedente carta d’identità (oppure la denuncia in caso di furto o smarrimento);
✅ l’eventuale documentazione aggiornata relativa allo stato civile o all’indirizzo.

💶𝐂𝐎𝐒𝐓𝐈
Euro 21,95 in caso di primo rilascio o rinnovo;
Euro 27,11 in caso di duplicato (nuova carta emessa prima di 180 giorni dalla scadenza della precedente per furto, smarrimento o deterioramento)
Il pagamento dovrà essere effettuato in contanti.

𝐌𝐎𝐃𝐀𝐋𝐈𝐓𝐀̀ 𝐃𝐈 𝐀𝐂𝐂𝐄𝐒𝐒𝐎
È richiesta la presenza del richiedente;
Non è possibile delegare terze persone;
L’accesso sarà consentito esclusivamente alla persona richiedente;
Non sono ammessi accompagnatori, salvo comprovata necessità.



Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

13/07/2026

Importante per tutti i connazionali!

13/07/2026

🎼🎵🎶 Per la prima volta in Bulgaria la prestigiosa Orchestra Filamornica del Teatro Giuseppe Verdi di Salerno.
🏟 L'11 Agosto è prevista l'esibizione al Teatro Antico di Plovdiv.

Per i biglietti utilizzare il seguente link: https://shorturl.at/quNBJ.
Agli amici dell'Italia è riservato uno sconto del 20% inserendo il codice promozionale IIC20.

🇧🇬🎼 За първи път в България гостува един от най-престижните оркестри на Италия!

По покана на Vienna Trend Events Филхармоничният оркестър на Държавния театър „Джузепе Верди“ – Салерно ще изнесе поредица от концерти в България.
Като постоянен оркестър на всички оперни продукции на прочутия театър, той дебютира с операта „Фалстаф“ от Джузепе Верди и от години акомпанира на едни от най-големите световни оперни звезди. На сцената на театър „Джузепе Верди“ са гостували имена като Гена Димитрова, Соня Йончева, Орлин Анастасов, Анна Нетребко, Пласидо Доминго и Йонас Кауфман, заедно с Филхармоничния оркестър.

Оркестърът ще гостува в шест града у нас:
📍 7 август – Стара Загора, Летен театър
📍 8 август – Велико Търново, Крепост Царевец
📍 9 август – Варна, Летен театър
📍 10 август – Бургас, Летен театър
📍 11 август – Пловдив, Античен театър
📍 12 август – София, Зала „България“

Концертната програма включва емблематични произведения от оперното и симфонично наследство на Джузепе Верди в изпълнение на Таня Радева – Лазарова (сопрано), Marco Di Sapia (баритон) с диригент Guido Mancusi.

Публиката ще се наслади на вечните музикални шедьоври, интерпретирани с автентично италианско звучене и висша оркестрова култура.

За приятелите на Италианския културен институт е осигурена 20% отстъпка от цената на билетите.

🎟️ Промокод: IIC20

Инфо билети: https://shorturl.at/quNBJ
Пълната програма на турнето: https://www.facebook.com/profile.php?id=100070290429204&sk=events

Очакваме ви, за да се насладим заедно на една незабравима вечер с великолепната италианска музикална традиция!

_____________

🇮🇹🎼 Per la prima volta in Bulgaria arriva una delle orchestre più prestigiose d'Italia!

Su invito di Vienna Trend Events, l'Orchestra Filarmonica del Teatro Giuseppe Verdi di Salerno sarà protagonista di un'imperdibile tournée in Bulgaria.

Orchestra residente di tutte le produzioni operistiche del celebre teatro salernitano, ha debuttato con il Falstaff di Giuseppe Verdi e accompagna da anni alcuni dei più grandi nomi della lirica mondiale. Sul palcoscenico del Teatro Verdi di Salerno si sono esibiti artisti come Gena Dimitrova, Sonya Yoncheva, Orlin Anastassov, Anna Netrebko, Plácido Domingo e Jonas Kaufmann, accompagnati dalla Filarmonica.

L'Orchestra si esibirà in sei città della Bulgaria:
📍 7 agosto – Stara Zagora, Teatro Estivo
📍 8 agosto – Veliko Tarnovo, Fortezza di Tsarevets
📍 9 agosto – Varna, Teatro Estivo
📍 10 agosto – Burgas, Teatro Estivo
📍 11 agosto – Plovdiv, Teatro Antico
📍 12 agosto – Sofia, Sala Bulgaria

Il programma del concerto comprende alcune delle opere più celebri del patrimonio operistico e sinfonico di Giuseppe Verdi presentate da Tanya Radeva-Lazarova (soprano), Marco Di Sapia (baritono) sotto la dirigenza di Guido Mancusi.

Il pubblico avrà l'opportunità di ascoltare capolavori senza tempo, interpretati con l'autentico stile italiano e l'eccellenza di una grande tradizione orchestrale.

Per gli amici dell'Istituto Italiano di Cultura, è riservata una riduzione del 20% sul prezzo dei biglietti.

🎟️ Codice promozionale: IIC20

Info biglietti: https://shorturl.at/quNBJ
Programma completo del tournée: https://www.facebook.com/profile.php?id=100070290429204&sk=events

Vi aspettiamo per vivere insieme una straordinaria serata di grande musica italiana!

03/07/2026

For 🇧🇬 please scroll 👇

🇮🇹 Dieci studentii del Liceo Linguistico "Ivan Vazov" di Plovdiv hanno ricevuto i loro diplomi italiani nel corso di una cerimonia svoltasi presso il Consolato Onorario d'Italia a Plovdiv.

Il Console Onorario Giuseppe De Francesco ha consegnato i diplomi, congratulandosi con gli studenti per la loro costanza, gli eccellenti risultati raggiunti e l'elevato livello di conoscenza della lingua italiana. Nel suo intervento ha incoraggiato i giovani a continuare a coltivare le proprie competenze e capacità, sottolineando come proprio le nuove generazioni rappresentino un importante ponte di amicizia e cooperazione tra la Bulgaria e l'Italia.

Congratulazioni a tutti i diplomati! Auguriamo loro di proseguire con fiducia e ispirazione nel loro percorso personale e formativo e di affrontare con coraggio le future sfide.

🇧🇬 Десет зрелостници от випуск 2026 на Езикова гимназия „Иван Вазов“ – Пловдив получиха своите италиански дипломи по време на тържествена церемония, състояла се в Почетното консулство на Италия в Пловдив.

Почетният консул Джузепе Де Франческо връчи дипломите и поздрави абитуриентите за тяхното постоянство, отличните резултати и високото ниво на владеене на италиански език. В своето обръщение той насърчи младите хора да продължат да развиват знанията и уменията си, като подчерта, че те са важен мост за приятелството и сътрудничеството между България и Италия.

Поздравления за всички дипломанти! Пожелаваме им увереност, вдъхновение и много бъдещи успехи по пътя към новите предизвикателства.