Френски институт в България Institut français de Bulgarie

03/08/2026

🎬Френско кино в Бургас през август, в партньорство с Френски институт в България Institut français de Bulgarie

Всички филми са със субтитри на български език. Вход свободен.

Програма:

🗓Сряда, 12 август 2026 г. от 20:00 часа: В ритъма на фанфарите (En fanfare) от Еманюел Куркол (2024)
🗓Сряда, 19 август 2026 г. от 20:00 часа: Нещата, които казваме, нещата, които правим (Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait) от Еманюел Муре (2020)
🗓Сряда, 26 август 2026 г. от 20:00 часа: Астерикс и Обеликс: Мисия Клеопатра (Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre) от Ален Шаба (2002)

📍Място: Регионална библиотека „Пейо Яворов“, Бургас – с любезното съдействие на библиотеката.

Събитието се организира от Десислава Джингарска.
---
🎬Cinéma français à Bourgas, en partenariat avec l'Institut français de Bulgarie

Tous les films sont sous-titrés en bulgare. Entrée libre.

Au programme :

🗓Mercredi 12 août 2026 à 20h00: En fanfare d’Emmanuel Courcol (2024)
🗓Mercredi 19 août 2026 à 20h00: Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait d’Emmanuel Mouret (2020)
🗓Mercredi 26 août 2026 à 20h00: Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre d’Alain Chabat (2002)

📍Lieu: Bibliothèque régionale « Peyo Yavorov », Bourgas – avec l’aimable soutien de la bibliothèque.

L'événement est organisé par Dessislava Dzhingarska.

ФИЛМОВ ФЕСТИВАЛ БУРГАС: Вашата среща с френското кино през август 2026! Организирано от Десислава Джингарска, студентка в Сорбон Нувел Париж и бивша възпитаничка на ....

02/08/2026

Френско-българската актриса Наталия Дончева си отиде на 56-годишна възраст.
---
La comédienne franco-bulgare Natalia Dontcheva est décédée à l'âge 56 ans.

💔 L’actrice Natalia Dontcheva est décédée à l’âge de 56 ans.

Comédienne franco-bulgare, Natalia Dontcheva a marqué de nombreux téléspectateurs grâce à ses rôles dans plusieurs séries françaises. Les fans de Joséphine, ange gardien se souviendront notamment de ses différentes apparitions aux côtés de Mimie Mathy.

Elle était également connue pour avoir incarné Julie Derville dans la série Doc Martin, aux côtés de Thierry Lhermitte. Au fil de sa carrière, elle est aussi apparue dans Les Rivières pourpres, Cassandre, Les Petits Meurtres d’Agatha Christie, Disparition inquiétante, Les Disparus de la Forêt-Noire, Le Premier Oublié ou encore Un homme parfait.

🎬 Toutes nos pensées vont à sa famille, à ses proches et à celles et ceux qui l’ont appréciée à l’écran. 🕊️

💬 Quel rôle de Natalia Dontcheva vous a le plus marqué ?

31/07/2026

📸Откриване на изложбата "Страни и хора, 1982-2025" на Фредерик дьо Ла Мюр в Казанлък. Можете да я посетите до 19 август👇
---
📸Vernissage de l'exposition "Des pays et des hommes, 1982-2025" de Frédéric de La Mure à Kazanlak. Vous pouvez la visiter jusqu'au 19 août.👇

Ambassade de France en Bulgarie / Посолство на Франция в България
Френски институт в България Institut français de Bulgarie
Museum of Photography Kazanlak / Музей на Фотографията Казанлък
Галерия-книжарница София Прес
Месец на фотографията / Month of Photography

31/07/2026

🇫🇷Френско пътешествие. Летните ни курсове продължават. График и записвания можете да откриете в коментар👇

Ambassade de France en Bulgarie / Посолство на Франция в България
Френски институт в България Institut français de Bulgarie

30/07/2026

Париж е домакин на Esports World Cup – световно първенство по видеоигри.

Събитието се отличава от повечето други е-спорт състезания, като обединява турнири по различни видеоигри – от „League of Legends“ до „Dota 2“, като включва и „Valorant“, „Rocket League“ и „Tekken“.

Събитието се провежда на площ от 45 000 м² с десетки сцени за всяка от игрите и стотици гигантски екрани, подобно на Олимпийските игри.

Всеки ден хиляди фенове идват да гледат професионалните геймъри.

На 2-ри август, част от Шанз-Елизе ще се превърне в пешеходна зона. Програмата включва огромно геймърско пространство със звезди и многобройни фенове.

Световното първенство продължава до 23 август.
---
Paris, hôte de l'Esports World Cup, une compétition de jeux vidéo.

L'événement se distingue de la plupart des autres compétitions d'esport en réunissant des tournois de plusieurs jeux vidéo, de League of legends à Dota 2, en passant par Valorant, Rocket League ou encore Tekken.

L'événement s'étale sur 45.000 m² avec des dizaines de scènes pour chacun des jeux et des centaines d'écrans géants, un peu comme aux Jeux olympiques.

Les fans sont des milliers, chaque jour, à venir voir ces joueurs professionnels jouer aux jeux vidéo.

Une partie des Champs-Elysées sera piétonnisée le dimanche 2 août. Au programme, un grand village de jeux avec des stars et beaucoup de fans.

L'événement se poursuit jusqu'au 23 août.

Esports World Cup

À Paris, depuis 3 semaines, les plus grandes stars de l'esport s'affrontent par écrans interposés à l'occasion de l'Esports World Cup, une compétition de jeux vidéo

30/07/2026

Подарете си бягство от ежедневието!

Истории, които ще ви накарат да се усмихнете, да се замислите, да мечтаете или да се вълнувате... Новите романи са тук!

Потопете се в света на Орели Валон, Виржини Грималди, Катрин Панкол и Морган Монкомбъл.

Независимо дали сте в романтично настроение, търсите силни емоции или просто искате да се насладите на една красива история, със сигурност ще откриете книга за себе си.

Очакваме ви в медиатеката!
---
Et si vous vous accordiez un moment d'évasion ?

Des histoires qui font sourire, réfléchir, rêver ou vibrer... Les nouveautés en romans sont là pour accompagner tous vos instants de lecture.

Au fil des pages, laissez-vous tenter par les univers d'Aurélie Valognes, Virginie Grimaldi, Katherine Pancol ou Morgane Moncomble.

Que vous soyez d'humeur romantique, en quête d'émotion ou simplement à la recherche d'une belle histoire, il y a forcément un livre pour vous.

Venez les découvrir à la médiathèque !

Френски институт в България Institut français de Bulgarie

29/07/2026

Среща в Казанлък, Музей на Фотографията.
Заповядайте, за да видите изложбата "Страни и хора, 1982-2025" на Фредерик дьо Ла Мюр.
От 30 юли до 19 август.
Откриване на 30 юли, 18:00 ч.

Ambassade de France en Bulgarie / Посолство на Франция в България
Френски институт в България Institut français de Bulgarie
Галерия-книжарница София Прес
Museum of Photography Kazanlak / Музей на Фотографията Казанлък
Месец на фотографията / Month of Photography

28/07/2026

Изложбата "Страни и хора, 1982-2025" на Фредерик дьо Ла Мюр продължава в Казанлък, в Музея на фотографията.

🗓️От 30 юли до 19 август
✨Откриване на 30 юли от 18:00 ч.

Заповядайте!
---
L'exposition "Des pays et des hommes, 1982-2025" de Frédéric de La Mure se poursuit au Musée de la photographie à Kazanlak.

🗓️du 30 juillet au 19 août
✨Vernissage le 30 juillet à 18h00

Venez nombreux !

Ambassade de France en Bulgarie / Посолство на Франция в България
Френски институт в България Institut français de Bulgarie
Галерия-книжарница София Прес
Museum of Photography Kazanlak / Музей на Фотографията Казанлък
Месец на фотографията / Month of Photography

27/07/2026

Georgi Gospodinov




Le lauréat sera annoncé le 21 novembre 2026

Comment dire à son père l'amour qu'on lui porte, et transformer la ...

27/07/2026

Изборът на медиатеката: книги, които ще ви отведат на пътешествие, ще ви държат в напрежение и ще ви накарат да мечтаете.

Завладяващи разследвания, семейни тайни, неочаквани обрати... Нашата нова селекция от криминални романи вече ви очаква!

При нас ще намерите:

Франк Тилие, Бернар Миние, Фред Варгас, Мишел Бюси... Емблематични автори, които ще поддържат напрежението до последната страница.
---
Le choix de la médiathèque : une sélection pour vous faire voyager, frissonner et rêver.

Des enquêtes captivantes, des secrets de famille, des rebondissements inattendus... Notre sélection de polars est arrivée !

Au programme :

Franck Thilliez, Bernard Minier, Fred Vargas, Michel Bussi... Des auteurs incontournables pour faire monter la tension jusqu'à la dernière page.

Френски институт в България Institut français de Bulgarie