20/02/2023
Atelier d’évaluation du FSPI-PEBS : les enjeux du plurilinguisme au cœur des débats
Les 16 et 18 février 2023 se sont déroulés deux ateliers d’évaluations du projet FSPI-PEBS, financé par l’ambassade de France au Bénin et dirigé par Estelle DAGAUT. Le projet FSPI-PEBS a été implémenté pendant deux ans à travers quatre composantes :
- Recueil de données sur l’usage, la maitrise et les représentations sur les langues et la francophonie. La formalisation et l'institutionnalisation d’initiatives structurantes dans l’évaluation et la médiation dans l’enseignement primaire.
- Sensibilisation des personnels de l’éducation aux modalités de l’enseignement du et en français en contexte plurilingue. Le renforcement de capacités des enseignants de français.
- Réalisation d’actions de médiation linguistique et culturelle structurées, adaptées au contexte socio-éducatif dans le primaire et le secondaire. L'appui aux échanges dans la sphère universitaire, en lien avec le renforcement de capacités pour un enseignement sur les spécificités du territoire.
- Valorisation, communication et management du projet.
Les acteurs de la société civile (APFB : Association des Professeurs de Français du Bénin, La Librairie Savoirs d’Afrique , SELIBEJ : Semaine du livre Béninois de Jeunesse) , les partenaires institutionnels (CEBELAE : Centre Béninois des Langues Etrangères, ENS : École Normale Supérieure, INFRE: Institut National de la Formation et de la Recherche en Éducation , DIPIQ : Direction de l’Inspection Pédagogique, de l’Innovation et de la Qualité) et les partenaires internationaux (l’AFD : Agence Française de Développement et l’Unicef), se sont réunis pour un atelier d’évaluation des acquis du projet et de réflexions sur la pérennisation des résultats.
La langue étant un instrument arbitraire et dynamique, il est ressorti des échanges que les scientifiques devraient accompagner à travers leurs recherches, la capitalisation des acquis de ce type de projets sur le plurilinguisme afin de fournir aux gouvernants des éléments probants pour des prises de décision adéquates en matière de politique linguistique.
Les débats ont notamment débouché sur des propositions relatives à la gouvernance de l’approche plurilingue qui se fait à plusieurs échelles (enseignant en situation de classe, ministère de l’éducation, laboratoire de recherche, institut de formation des enseignants, etc). Une gouvernance qui s’inscrit dans une prise de responsabilité des acteurs de la société