Consulado da República da Eslovênia no Rio de Janeiro

Página Principal
Brasil
Rio de Janeiro, RJ
Consulado da República da Eslovênia no Rio de Janeiro

Seja bem-vindo(a) à página oficial do Consulado da República da Eslovênia no Rio de Janeiro. Visitas ao consulado somente agendadas.

Acesse informações sobre economia, política, cultura e tradições da Eslovênia.

26/08/2024

🇧🇷🌱Eslovênia🇸🇮, um país onde a beleza natural se encontra com um rico patrimônio cultural, oferece uma combinação única de experiências para cada viajante. Desde o pitoresco Lago Bled, com sua icônica igreja na ilha, até a vibrante capital de Liubliana, conhecida por seus espaços verdes e arquitetura histórica, a Eslovênia convida você a explorar seus tesouros. Descubra as Cavernas de Škocjan, listadas pela UNESCO, percorra as vinícolas cênicas da região de Goriška Brda ou faça trilhas no deslumbrante Parque Nacional de Triglav. A Eslovênia não é apenas um destino, mas uma experiência para toda a vida.

Leiam mais sobre a Eslovênia no site e se inspirem para a sua próxima aventura: https://www.slovenia.info/en

1. Lago Jasna
2. Desfiladeiro Vintgar
3. Lago Bled
4. Vale Logarska
5. Rio Soča
6. Zelenci

🇸🇮🌱Slovenija je dežela, kjer se naravna lepota sreča z bogato kulturno dediščino in ponuja edinstveno kombinacijo doživetij za vsakega popotnika. Od slikovitega Blejskega jezera z ikonično cerkvico na otoku, do živahne prestolnice Ljubljane, ki slovi po svojih zelenih površinah in zgodovinski arhitekturi, vas Slovenija vabi, da raziščete njene zaklade. Odkrijte Škocjanske jame, ki so na seznamu UNESCO, sprehodite se po slikovitih vinogradih v Goriških Brdih ali pohajkujte v osupljivem Triglavskem narodnem parku. Slovenija ni le destinacija, temveč doživetje za vse življenje.

Preberite več na spletni strani in se navdihnite za svojo naslednjo avanturo: https://www.slovenia.info/sl

Na fotografijah:
1. Jezero Jasna
2. Soteska Vintgar
3. Blejsko jezero
4. Logarska dolina
5. Reka Soča
6. Zelenci

📷 https://travelslovenia.org/most-beautiful-pictures/amp/

19/08/2024

🇧🇷 As principais parceiras comerciais da Eslovênia na exportação de mercadorias são a Suíça, a Alemanha, a Itália, a Croácia e a Áustria. Em 2023, a Eslovênia exportou para o Brasil mercadorias no valor de 67 milhões de euros, enquanto importou 186 milhões de euros. No total, o comércio de mercadorias em 2023 atingiu 253 milhões de euros. Com isso, o Brasil se posicionou no 35º lugar entre os parceiros comerciais mais importantes da Eslovênia no comércio de mercadorias no ano passado.

🇸🇮 Najpomembnejše trgovinske partnerice Slovenije pri izvozu blaga so Švica, Nemčija, Italija, Hrvaška in Avstrija. Slovenija je v letu 2023 v Brazilijo izvozila za 67 mio EUR blaga, uvozila pa ga je za 186 mio EUR.
Skupno je blagovna menjava v letu 2023 dosegla 253 mio EUR.
S tem se je Brazilija lani uvrstila na 35. mesto najpomembnejših trgovinskih partneric Slovenije v blagovni menjavi.

Fonte / Vir: izvozno okno

📷 shutterstock

12/08/2024

🇧🇷 Com a cerimônia de encerramento, chegaram ao fim os Jogos Olímpicos de Paris, realizados de 26 de julho a 11 de agosto de 2024. A maior delegação olímpica da história da Eslovênia independente em Paris foi composta por 90 atletas, que representaram as cores eslovenas em 17 modalidades.

Parabéns a todos os atletas pela qualificação para os Jogos Olímpicos, pelas conquistas e excelentes resultados!

A Eslovênia terminou os Jogos Olímpicos com três medalhas. 💪👏 Andreja Leški 🥇🥋 voltou para casa como campeã olímpica de judô na categoria até 63 kg, Toni Vodišek 🥈🪁conquistou o título de vice-campeão na fórmula kite, e Janja Garnbret 🥇🧗‍♀️continuou a história de sucesso esloveno em escalada, reafirmando sua supremacia na escalada esportiva e defendendo com sucesso o título de campeã olímpica.🙌

🇸🇮Z zaključno slovesnostjo so se končale olimpijske igre v Parizu, ki so potekale med 26. julijem in 11. avgustom 2024. Največjo olimpijsko reprezentanco v zgodovini samostojne Slovenije je v Parizu sestavljalo 90 športnikov in športnic, ki so slovenske barve branili v 17 panogah.

Čestitke vsem športnikom za uvrstitev na olimpijske igre, dosežke in odlične rezultate!

Slovenija je končala olimpijske igre s tremi medaljami.👏💪Andreja Leški🥇🥋se je domov vrnila kot olimpijska prvakinja v judu v kategoriji do 63 kilogramov, Toni Vodišek 🥈🪁je osvojil naslov prvega podprvaka v formuli kajt, Janja Garnbret 🥇🧗‍♀️pa je nadaljevala slovensko plezalno pravljico, potrdila svojo nadvlado v športnem plezanju in uspešno ubranila naziv olimpijske prvakinje. 🙌

Fonte / Vir: Slovenia olympic team

31/07/2024

CURSO DE ESLOVENO ONLINE: Inscrições Abertas para o 2º Semestre de 2024: https://forms.gle/pgYL2CX3UZz2MR7x6

🌟🇸🇮 Convidamos nossos membros e simpatizantes a começarem ou aprimorarem seus estudos da língua eslovena!🇸🇮 🌟

Neste semestre, oferecemos 8 turmas com níveis diferentes para atender a todos os alunos. Não importa se você está começando ou já tem experiência, temos a turma ideal para você!

Vamos juntos explorar a língua eslovena e expandir nossos conhecimentos! 🚀📚🇸🇮

26/07/2024

🇧🇷 Lonely Planet publicou uma lista dos 12 melhores lagos da Europa para umas férias perfeitas, entre os quais estão o Lago Bled e o Lago Bohinj, da Eslovênia. O Lago Bled encanta com sua paisagem alpina, enquanto o Lago Bohinj, maior e cheio de atividades como caiaque e stand-up paddle, oferece uma experiência divertida.

Recomendam um passeio ao redor do Lago Bled, uma visita ao Castelo de Bled, alugar uma "pletna" para visitar a Ilha de Bled e provar a famosa torta de creme de Bled. No Lago Bohinj, sugerem nadar, andar de caiaque, fazer caminhadas, andar de bicicleta e andar a cavalo. O Hotel Bohinj em Ribčev Laz oferece acomodações luxuosas, e o Restaurante Triglav se destaca com pratos de truta local de Bohinj.

Ambos os lagos são uma excelente escolha para uma viagem nos quentes dias de verão.

🇸🇮 Lonely Planet je objavil seznam 12 najboljših jezer v Evropi za popoln dopust, med katerimi sta tudi Blejsko in Bohinjsko jezero iz Slovenije. Blejsko jezero očara s svojo alpsko kuliso, medtem ko Bohinjsko jezero, večje in polno aktivnosti, kot so kajak in sup, ponuja zabavno doživetje.

Priporočajo sprehod okoli Blejskega jezera, obisk Blejskega gradu, najem pletne za obisk Blejskega otoka in poskusitev blejske kremšnite. Ob Bohinjskem jezeru svetujejo kopanje, vožnjo s kajakom, pohode, kolesarjenje in jahanje. Hotel Bohinj v Ribčevem Lazu ponuja razkošno namestitev, Restavracija Triglav pa izstopa z jedmi iz lokalne bohinjske postrvi.

Obe jezeri sta odlična izbira za izlet v vročih poletnih dneh.

📸 Sava Hotels&Resorts ; en.planc.si

Fonte / Vir: https://vecer.com/prosti-cas/lonely-planet-izbral-12-najlepsih-jezer-za-dopust-na-lestvici-sta-kar-dve-slovenski-kaj-jim-je-pri-nas-bilo-tako-vsec-10359773

22/07/2024

🇧🇷Tadej Pogačar, parabéns e respeito pela vitória no 🥇 Apresentação incrível!

👏 Vitória geral no 2024
👏 6 vitórias de etapa
👏 Camisa amarela desde a 4ª etapa
👏 3ª vitória no
Incrível! Bravo!

🇸🇮Tadej Pogačar, čestitke in poklon za zmago na 🥇Neverjetna predstava!

👏 Skupna zmaga na 2024
👏 6 Etapnih zmag
👏 Rumena majica že od 4. etape
👏 3. osvojen
Noro! Bravo!

📸rtvslo
Fonte / Vir: teamslovenia

15/07/2024

🇧🇷Netflix divulgou o trailer de um thriller de ação intitulado "The Union", que foi filmado em vários locais na Eslovênia, principalmente em Piran. O filme foi dirigido por Julian Farino, com Halle Berry e Mark Wahlberg nos papéis principais. Mais de 340 trabalhadores eslovenos participaram do projeto, representando mais da metade de toda a equipe. Os colaboradores eslovenos estiveram presentes em diversos níveis: na organização, produção, design de produção, equipe técnica, e também como assistentes nos setores de figurino, maquiagem e no departamento de imagem e som. O filme estará disponível na Netflix a partir de 16 de agosto.

🎬Aqui você pode assistir ao trailer do filme, onde é possível reconhecer as locações de Piran: https://youtu.be/DL2qXiulCIg?si=Jeepnv51yW0oL41i

🇸🇮Netflix je objavil napovednik za akcijski triler z naslovom "The Union", ki so ga snemali na različnih lokacijah v Sloveniji, večji del v Piranu. Film je režiral Julian Farino, v glavnih vlogah pa nastopata Halle Berry in Mark Wahlberg. Pri projektu je sodelovalo več kot 340 slovenskih delavcev, kar je več kot polovica celotne ekipe. Slovenski sodelavci so bili prisotni na več ravneh: pri organizaciji, produkciji, na področju scenografije, v tehnični ekipi, pa tudi kot asistenti v sektorjih kostumografije in filmske maske ter sektorja slike in zvoka. Ogledati si ga bo mogoče na Netflixu od 16. avgusta dalje.

🎬Tukaj si lahko ogledate napovednik filma, v katerem je mogoče prepoznati piranske lokacije: https://youtu.be/DL2qXiulCIg?si=Jeepnv51yW0oL41i

📷 Profimedia - 🇧🇷Na fotografia, podem ver Mark Wahlberg dirigindo pelas estreitas ruas de Piran. / 🇸🇮Na fotografiji lahko vidite Marka Wahlberga med vožnjo skozi ozke piranske ulice.

Fonte/Vir: https://siol.net/trendi/glasba-in-film/prvi-prizori-netflixovega-filma-ki-sta-ga-zvezdnika-snemala-v-piranu-638103?utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR03w7Ao0gwsaFYNSSmbsZkvCrz79QehZm4x-1H1-mS1cuJC6V_kNPns_eA_aem_CB0Lb5Fn0OKpUBr0z0Y45w =1719907265

29/06/2024

🏀🇧🇷 A seleção eslovena de basquete jogou sua última partida preparatória antes do torneio de qualificação para os Jogos Olímpicos. No estádio Stožice, em Liubliana, enfrentou o Brasil, com a principal atração sendo a atuação de Luka Dončić, que vestiu a camisa eslovena pela primeira vez desde a sua participação na final da NBA e desde o fim do campeonato mundial do ano passado. A Eslovênia venceu o Brasil por 86 a 80. Luka Dončić se destacou com 31 pontos, 7 rebotes e 7 assistências, sendo a sua performance decisiva para a vitória.

🏀🇸🇮 Slovenska košarkarska reprezentanca je odigrala še zadnjo pripravljalno tekmo pred kvalifikacijskim turnirjem za olimpijske igre. V Stožicah se je pomerila Brazilijo, glavna atrakcija pa je nastop Luke Dončića, ki je prvič po nastopu v finalu lige NBA in po koncu lanskega svetovnega prvenstva nosil slovenski dres. Slovenija je premagala Brazilijo z 86:80. Luka Dončić je izstopal s 31 točkami, 7 skoki in 7 asistencami, kar je bila ključna predstava za zmago.

Fonte / Vir: https://www.rtvslo.si/sport/kosarka/doncic-z-32-tockami-popeljal-slovenijo-do-zmage-pred-odhodom-v-pirej/713216

📷 Catharina Sotenšek

26/06/2024

🇧🇷⚽️ Os jogadores de futebol eslovenos atingiram um novo marco! Com o empate contra a favorita Inglaterra na terceira partida do Campeonato Europeu, qualificaram-se pela primeira vez na história para as fases eliminatórias em grandes competições. 👏💚🇸🇮

🇸🇮⚽️ Slovenski nogometaši so dosegli nov mejnik! Z remijem proti favorizirani Angliji na tretji tekmi evropskega prvenstva so se prvič v zgodovini uvrstili v izločilne boje na velikih tekmovanjih. SLOVENIJA GRE NAPREJ ! 👏💚🇸🇮

Endereço

Avenida Das Américas, 500 BI 16B
Rio De Janeiro, RJ
22640100

Site

http://www.brasilia.embassy.si/

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Consulado da República da Eslovênia no Rio de Janeiro posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.