Taiwan em São Paulo

05/08/2026

Encerramento do Programa de Capacitação para Professores Itinerantes no Brasil em São Paulo

O Programa de Capacitação para Professores Itinerantes no Brasil em São Paulo, promovido pelo Comitê de Assuntos dos Compatriotas do Exterior (OCAC), foi realizado de 24 a 26 de julho no Centro Cultural, sob a organização da Associação Brasileira de Ensino de Mandarim. O OCAC convidou as professoras Tsai Ya-hsun e Tsai Ping-ting, especialistas em ensino de mandarim, para ministrarem as aulas. Ao todo, 103 professores participaram da capacitação.

A Diretora Superintendente do Escritório Econômico e Cultural de Taipei em São Paulo, Angeles Chu, participou da cerimônia de encerramento a convite e, juntamente com o Diretor do Centro Cultural, Jeffery Yu, entregou os certif**ados de conclusão aos representantes das escolas participantes.

Em seu discurso, Angeles Chu agradeceu ao OCAC pelo apoio contínuo ao ensino de mandarim no exterior e por enviar professores itinerantes altamente qualif**ados para compartilhar as mais recentes metodologias e práticas de ensino de mandarim. Também elogiou o empenho da Associação Brasileira de Ensino de Mandarim e do Diretor Jeffery Yu na organização do programa.

A Diretora Superintendente destacou ainda que os professores participantes vieram de diversas regiões do Brasil e desempenham a importante missão de preservar a língua e a cultura, além de formar as novas gerações. Manifestou o desejo de que os conhecimentos adquiridos durante a capacitação sejam aplicados em sala de aula, despertando em cada vez mais estudantes o interesse pela língua e pela cultura.

115年巴西聖保羅海外巡迴教師研習營圓滿落幕

僑務委員會「巴西聖保羅海外巡迴教師研習營」於7月24日至26日在聖保羅華僑文教服務中心(Centro Cultural)舉行，由「巴西中文教學協會」承辦，僑委會遴派蔡雅薰與蔡娉婷兩名教授前來授課，計有103名教師參訓。

駐聖保羅經濟文化辦事處朱怡靜處長應邀出席結業式，與僑教中心尤正才主任共同頒發結業證書予各校代表。

朱處長致詞感謝僑委會長期關懷海外華文教育，並遴派專業巡迴教師分享華語文教學最新理念與實務技巧，同時也肯定「巴西中文教學協會」及僑教中心尤主任的精心籌辦。朱處長表示，參與這次研習營的教師來自巴西全國各地，肩負傳承語言、文化與培育下一代的重要使命，期盼大家將本次研習所學帶回課堂，讓更多學生喜愛華語文、親近華語文文化。

05/08/2026

Taiwan brilhou no Philippine Scale Model Show 2026, nas Filipinas. Os 12 integrantes da delegação conquistaram medalhas, somando 3 ouros, 2 pratas e 8 bronzes. Weylen Tseng recebeu ouro com um diorama inspirado na Batalha de Dien Bien Phu, enquanto Lai Chun-hung e Ho Shih-chieh também conquistaram medalhas de ouro em suas categorias. Além da excelência artística e técnica, a participação fortaleceu o intercâmbio cultural entre Taiwan e as Filipinas por meio do modelismo.

台灣模型選手在「2026菲律賓模型展（Philippine Scale Model Show）」大放異彩！代表隊12位參賽者全數獲獎，共勇奪3金、2銀、8銅，展現精湛工藝與豐富創意。其中，曾偉人以描繪1954年奠邊府戰役法軍坦克乘員的情景模型摘下金牌，賴俊宏與何世傑也分別在場景模型及飛機模型項目奪金。台灣選手透過模型藝術與各國同好交流，展現台灣創作實力，也深化台菲民間文化連結。

A depiction of a French tank crew during the Battle of Dien Bien Phu was among three gold-medal Taiwanese entries at the recently concluded 2026 Philippine Scale Model Show (PSMS) in Parañaque, Metro Manila.

04/08/2026

Taiwan voltou a se destacar no cenário internacional! Na 23ª Olimpíada Internacional de Linguística (IOL), realizada em Bucareste, Romênia, a equipe taiwanesa conquistou 2 medalhas de prata, 4 de bronze e 4 menções honrosas, com todos os oito estudantes premiados.

Além disso, Hsu Shao-yang recebeu o prêmio de Melhor Solução na competição individual. Na disputa por equipes, o time Black Bear conquistou a medalha de bronze, enquanto o Blue Magpie recebeu menção honrosa. Mais um resultado que demonstra o talento e a excelência dos jovens de Taiwan em competições acadêmicas internacionais. Parabéns a todos!

臺灣學生再度在國際舞台展現實力！在羅馬尼亞舉行的第23屆國際語言學奧林匹亞競賽（IOL），臺灣8位高中生全員獲獎，共奪得2面銀牌、4面銅牌及4項榮譽獎，其中徐紹崵更榮獲個人賽「最佳解答獎」，展現卓越的語言分析、邏輯推理與問題解決能力。

此外，臺灣「黑熊隊」勇奪團體賽銅牌，「藍鵲隊」獲得榮譽獎，再次證明臺灣青年在國際學術競賽中的優異表現與競爭力。恭喜所有獲獎學生與指導團隊！

Taiwan's eight-member team won two silver medals, four bronze medals and four honorable mentions at the 23rd International Linguistics Olympiad (IOL) in Bucharest, Romania, with every contestant receiving at least one award.

04/08/2026

A revista Veja, uma das publicações mais influentes do Brasil, dedicou sua mais recente reportagem de capa ao tema "A Potência dos Chips", destacando a liderança de Taiwan na indústria global de semicondutores e o papel estratégico da TSMC na era da inteligência artificial.

Após visitar Taiwan para cobrir a COMPUTEX Taipei, o jornalista Ernesto Neves também entrevistou a Diretora Superintendente do Escritório Econômico e Cultural de Taipei em São Paulo, Angeles Chu, enriquecendo a reportagem sobre a força tecnológica de Taiwan. A ampla repercussão entre os setores político, econômico e acadêmico reforça a visibilidade de Taiwan no Brasil e evidencia os resultados do intercâmbio econômico e tecnológico entre os dois países.

巴西權威媒體《展望雜誌》（Veja）最新一期以「晶片強權」（A Potência dos Chips）為封面故事，深入報導台灣半導體產業與台積電在全球科技供應鏈的關鍵地位，並探討人工智慧時代下台灣的創新實力與「矽盾」戰略意義。

專題報導由記者Ernesto Neves赴台採訪COMPUTEX Taipei後完成，並專訪駐聖保羅經濟文化辦事處處長朱怡靜，完整呈現台灣高科技產業的發展優勢，也讓更多巴西政、經、學界人士看見台灣在全球科技版圖的重要角色，進一步深化台巴經貿交流與合作。

中央社報導：
https://www.cna.com.tw/news/afe/202608030019.aspx
自由時報導：
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/5527524

巴西媒體界權威《展望雜誌》（Veja），7月31日出版的最新一期以「晶片強權」（A Potência dos Chips）為封面故事，深入剖析台灣半導體產業及台積電（TSMC）在全球科技鏈中的霸主地位。長達 8頁的專題報導不僅提升台灣在巴西能.....

31/07/2026

跟著小編認識巴西─聖保羅州移民博物館

充滿人文懷舊與歷史特色的聖保羅州移民博物館（Museu da Imigração）位於聖保羅市Brás區，前身為1887年啟用的「移民收容所」，這裡曾見證過250萬名來自世界各地的旅人（包含義大利、日本、葡萄牙、德國及華人等）。現在則變成適合扶老攜幼，闔家休閒及懷舊的好地方。

每到週末，觀光客不僅可搭乘1922年製造的蒸汽火車（Maria Fumaça），在鐵軌的喀噠聲中，試圖尋找百年前移民們走過的足跡。亦能透過展覽，親見泛黃的老手稿、鏽蝕的咖啡採收工具與一個個斑駁的舊皮箱，感受到離鄉背井的移民，對未來的渴望與鄉愁。館內的數位檔案保存了數百萬份原始船票。許多移民後代可在這裡找尋到祖先百年前乘船抵達聖保羅的歷史紀錄。

有空的話不妨到移民博物館走一趟，絕對會讓你感到不虛此行。

Acompanhe o editor e conheça o Brasil –Museu da Imigração do Estado de São Paulo

Cheio de nostalgia, humanidade e características históricas, o Museu da Imigração do Estado de São Paulo f**a no bairro do Brás, na cidade de São Paulo. O local funcionava antigamente como a "Hospedaria de Imigrantes", inaugurada em 1887. Esse espaço foi testemunha da passagem de 2,5 milhões de viajantes do mundo inteiro, incluindo italianos, japoneses, portugueses, alemães e chineses. Hoje, o ambiente se transformou em um lugar perfeito para relaxar, relembrar o passado e passear com toda a família, desde os mais jovens até os mais idosos.

Todo fim de semana, os visitantes podem andar em uma maria-fumaça fabricada em 1922. Ao som do "clique-claque" dos trilhos, o passeio convida a seguir os passos dos imigrantes de um século atrás. Por meio das exposições, também é possível ver de perto manuscritos antigos e amarelados, ferramentas enferrujadas de colheita de café e malas velhas e desgastadas. Esses objetos transmitem o desejo pelo futuro e a saudade de casa que sentiam aqueles que deixaram suas pátrias. O acervo digital do museu preserva milhões de passagens de navio originais. Com isso, muitos descendentes conseguem encontrar os registros históricos da chegada de seus antepassados a São Paulo há mais de cem anos.

Com certeza, será uma experiência que vale a pena.

31/07/2026

Parabéns aos formandos do MOFA e da OCAC que acabaram de concluir seu treinamento!

O Ministro do MOFA, Lin Chia-lung, acompanhou o Presidente Lai Ching-te na cerimônia de formatura na Taipei Guest House, onde ambos ofereceram palavras inspiradoras de sabedoria aos 50 jovens formandos, sob o olhar de seus maiores apoiadores: seus amigos e familiares!

O Presidente Lai pediu que eles encarem seus deveres diplomáticos como uma honra, enquanto trabalham para salvaguardar os interesses nacionais, expandir o perfil diplomático de Taiwan e prestar serviços aos taiwaneses no exterior. Ele sugeriu que eles cresçam para enfrentar os desafios do cenário global, expandindo suas habilidades para compreender melhor o valor e o signif**ado da diplomacia, ao mesmo tempo em que conquistam o apoio e a amizade da comunidade internacional para Taiwan.

O Ministro Lin deu as boas-vindas aos novos recrutas ao , destacando que a diplomacia é uma batalha silenciosa que exige esforço 24 horas por dia, 7 dias por semana, e que eles podem buscar inspiração na abordagem diplomática integrada, aproveitando a colaboração público-privada para colocar Taiwan no cenário mundial e defender os interesses e a segurança de nossa pátria compartilhada!

30/07/2026

Uma viagem pela história da defesa de Taiwan!

De 31 de julho a 16 de agosto, Taipei recebe a exposição comemorativa dos 80 anos da Agência de Notícias Militares. Com mais de 70 fotografias históricas, a mostra apresenta exercícios militares, ações de socorro em desastres e registros do trabalho dos jornalistas militares, revelando a evolução da defesa e do fotojornalismo militar em Taiwan.

A entrada é gratuita e o público está convidado a conhecer esse importante acervo histórico.

見證台灣國防歷史的重要時刻！

為慶祝軍聞社成立80週年，台北大稻埕自7月31日至8月16日舉辦攝影展，展出70餘幅珍貴歷史照片，內容涵蓋重大軍事演訓、災害救援及軍事新聞採訪紀錄，透過影像回顧台灣國防發展與新聞工作的演變。

展覽免費開放參觀，邀請民眾一同透過鏡頭，感受歷史的力量與時代的足跡。

The Military News Agency (MNA) will hold a photo exhibition in Taipei's Dadaocheng area from July 31 to Aug. 16 to mark its 80th anniversary, showcasing historic images of major military exercises, disaster relief operations and other milestones in Taiwan's defense history.

29/07/2026

Taiwan segue ampliando sua presença na cadeia global de drones. Graças à sua liderança em eletrônicos, semicondutores e manufatura de precisão, empresas taiwanesas passaram a fornecer componentes e tecnologias para a cadeia de suprimentos de drones da Ucrânia. Apesar dos desafios relacionados a custos, escala de produção e insumos, Taiwan reforça sua importância no setor com inovação e alta capacidade tecnológica.

臺灣在無人機供應鏈持續展現科技實力！隨著全球對無人機需求快速增加，臺灣廠商憑藉電子、半導體與精密製造優勢，逐步打入烏克蘭無人機供應鏈，提供關鍵零組件與技術支援。雖然仍面臨成本、產能及部分原料供應等挑戰，但臺灣正穩步提升在全球無人機產業的重要性，展現科技創新與產業韌性。

Taiwanese suppliers are gaining a foothold in Ukraine's drone supply chain, but costs, the scale of production and continued reliance on Chinese inputs remain major obstacles to further expansion, researchers at a Taiwan-based think tank told CNA.

28/07/2026

Cerimônia de Encerramento do Programa de Formação dos Embaixadores Culturais da Juventude no Exterior(FASCA)

O programa de formação dos Embaixadores Culturais da Juventude no Exterior(FASCA), promovido pelo Comitê de Assuntos dos Compatriotas do Exterior(OCAC), foi realizado pela segunda vez no Brasil. Para esta edição, o OCAC convidou especialmente de Taiwan os instrutores Tai Ya-ling, Tsan Yi-chen, Chen Kuan-chun e Chen Hung-wen, que orientaram 43 jovens participantes, divididos em quatro equipes. Por meio de atividades em grupo e jogos educativos, os alunos aprofundaram seus conhecimentos sobre a cultura taiwanesa, ao mesmo tempo em que desenvolveram habilidades de coordenação, liderança e espírito de equipe.

Durante a cerimônia de encerramento, a Diretora Superintendente do Escritório Econômico e Cultural de Taipei em São Paulo, Angeles Chu, elogiou o desempenho dos participantes, destacando o espírito de iniciativa, confiança e dedicação demonstrado pelos jovens taiwaneses do exterior. Segundo ela, os alunos mostraram a esperança de uma nova geração comprometida com a preservação da cultura e o serviço à comunidade.

Angeles Chu ressaltou ainda que o FASCA vai muito além de um programa de capacitação: trata-se de uma importante plataforma que fortalece os laços entre Taiwan e a juventude no exterior, além de unir as comunidades taiwanesas. Por meio do aprendizado da língua, da cultura, das artes, das tradições festivas e do serviço comunitário, os participantes ampliam seu conhecimento sobre Taiwan e desenvolvem a capacidade de compartilhar sua cultura em uma sociedade multicultural, promovendo o intercâmbio e a compreensão mútua.

巴西海外青年文化大使(FASCA)培訓結業式

僑務委員會海外青年文化大使(FASCA)培訓第二度在巴西舉辦，僑委會特別自台灣邀請戴雅翎、昝懿珍、陳冠均及陳虹文4位講師，帶領43位青少年學員分成4隊，透過設計團體遊戲等方式，深入瞭解台灣文化、培養協調及領導力以及團隊精神。

駐聖保羅經濟文化辦事處朱怡靜處長於結業式致詞肯定學員們展現海外青少年積極進取、自信大方的精神，讓眾人看見新世代傳承文化、服務社區的希望。她也表示，FASCA不只是一項培訓課程，更是一個連結台灣與海外青年、凝聚僑社力量的重要平台；透過語言、文化、藝術、節慶與公共服務的學習，讓學員們更加認識台灣，也培養了向多元社會分享文化、促進交流的能力。

28/07/2026

O astro taiwanês do badminton Chou Tien-chen fez história!

Na final do China Open, ele derrotou o francês Toma Junior Popov e, aos 36 anos e 199 dias, tornou-se o campeão mais velho da história dos torneios BWF Super 1000. Este foi o segundo título de Chou em eventos Super 1000 e marcou sua conquista de pelo menos um troféu em cinco temporadas consecutivas, mostrando sua dedicação e excelência no esporte!

臺灣羽球名將周天成再創歷史！

他在中國羽球公開賽男單決賽擊敗法國選手波波夫，以36歲199天成為羽球世界聯盟（BWF）Super 1000級賽事史上最年長冠軍得主。這也是周天成生涯第2座Super 1000冠軍，並連續5個賽季都有冠軍進帳，展現堅持與實力！

Taiwan's Chou Tien-chen (周天成) on Sunday became the oldest winner of a Badminton World Federation (BWF) Super 1000 title after defeating France's Toma Junior Popov in the China Open men's singles final.