22/07/2026
འདི་ཡིང་གཟའ་སྐར་འཕྲོད་སྦྱོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ཉིན་མོར་ཐར་གླིང་འདུས་སྡེའི་དབུ་འཛིན་གདན་རབས་དགུ་པ་མཁན་ཆེན་ཚེ་དབང་བསོད་ནམས་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དང་། གདན་རབས་ལྔ་པ་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་ངག་དབང་སྐལ་བཟང་རྣམ་གཉིས་དབུ་བཞུགས་ཐོག བུམ་ཐང་ཐར་པ་གླིང་གུ་རུ་ལྷ་ཁང་མདུན་གྱི་རྡོ་བཅལ་རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་ས་བསླང་རྟེན་འབྲེལ་མཛད་གནང་ཡོད། ཉིན་འདིར་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་ཆེ་བར་དམིགས་ནས་ཐར་གླིང་དབུ་བགྲེས་བླམ་ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ་ནས་ཞལ་འདེབས་དངུལ་འབུམ་གཅིག་གནང་བ་ལ་འདུས་སྤྱི་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་བཅས་ཞུ། གཞན་ཡང་འབྲེལ་ཡོད་སྦྱིན་བདག་རྣམས་ཀྱིས་ཞལ་འདེབས་གནང་འདོད་ཡོད་ན།
- *འབྲུང་གི་དངུལ་ཁང་གི་ཨང་།:༡༠༡༦༦༡༨༡༩/101661819
- *མིང་*: མཁན་པོ་བཀྲ་ཤིས་བསྟན་འཛིན་
- *འབྲེལ་བའི་ཨང་ཀི་*: ༧༧༤༠༢༢༡༧/77402217
---
*"On this auspicious day with excellent astrological conjunctions, under the presiding presence of the 9th Throne-holder and Head of Tharling Dratsang, Khenchen Tsewang Sonam Rinpoche, and the 5th Throne-holder Lama Ngawang Kelzang Rinpoche, the groundbreaking ceremony for the expansion of the stone wall in front of Bumthang Tharpaling Guru Lhakhang was conducted.*
*On this day, considering it a very auspicious connection, Tharling's senior lama Tsering Dorji has offered a donation of Nu. 100,000. The assembly offers heartfelt gratitude.*
*Furthermore, interested sponsors who wish to make offerings may do so to:*
*BOB 101661819*
*Account Name: KHENPO TASHI TENZIN*
*Contact No: 77402217"*
---
