Bibliothèque Publique Raymond Lagacé Public Library

10/10/2026

𝑭𝒓𝒆𝒏𝒄𝒉 𝑪𝒐𝒏𝒗𝒆𝒓𝒔𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒍𝒆

Starting next Tuesday, October 13! Join us every Tuesday from 6:30 to 7:30 PM for 10 weeks of relaxed conversation and French language discovery. We look forward to seeing you!

💬 💬 💬

𝑪𝒆𝒓𝒄𝒍𝒆 𝒅𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒗𝒆𝒓𝒔𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒆𝒏 𝒇𝒓𝒂𝒏𝒄̧𝒂𝒊𝒔

Le programme commence dès mardi prochain, le 13 octobre! Retrouvez-nous tous les mardis, de 18h30 à 19h30, pour 10 semaines de conversations dans une ambiance conviviale. Au plaisir de vous retrouver!

Restigouche Multicultural Association Multiculturelle du Restigouche

𝐅𝐫𝐞𝐧𝐜𝐡 𝐂𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐂𝐢𝐫𝐜𝐥𝐞

Would you like to practise your French in a relaxed atmosphere? Join us 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐓𝐮𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝟔:𝟑𝟎 𝐭𝐨 𝟕:𝟑𝟎 𝐏𝐌, 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟑, 2026, at the Raymond Lagacé Public Library, for 10 weeks dedicated to conversation and the French language.

The sessions will be led by Christiane Kuete, a teacher at Polyvalente Roland-Pépin.

But don't expect a traditional language class: this will be an hour of conversation and conviviality, where everyone, regardless of their level, can listen, exchange and discover the many accents of the French-speaking world.

Acadian French will have a special place in our conversations, and we warmly invite French speakers from our region to come share this experience with us.
Everyone is welcome!

🗣️ 💬 🗣️ 💬 🗣️ 💬 🇫🇷 🗣️ 💬 🗣️ 💬 🗣️ 💬

𝐂𝐞𝐫𝐜𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜̧𝐚𝐢𝐬

Vous aimeriez pratiquer votre français dans une ambiance détendue? Rejoignez-nous 𝐭𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐦𝐚𝐫𝐝𝐢𝐬 𝐬𝐨𝐢𝐫𝐬, 𝐝𝐞 𝟏𝟖𝐡𝟑𝟎 𝐚̀ 𝟏𝟗𝐡𝟑𝟎, 𝐚̀ 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐫 𝐝𝐮 𝟏𝟑 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 2026, à la Bibliothèque publique Raymond-Lagacé, pour 10 semaines consacrées à la conversation et à la langue française.

Les séances seront animées par Christiane Kuete, enseignante à la Polyvalente Roland-Pépin.

Mais ne vous attendez pas pour autant à suivre un cours de langue théorique: ce sera une heure de convivialité où chaque personne, peu importe son niveau, pourra écouter et échanger autour des différents accents de la francophonie.

La langue française acadienne occupera une place toute particulière dans nos conversations, et nous invitons les francophones de notre région à partager ce moment avec nous.
Bienvenue à tous!

10/08/2026

Funérailles et avis de fermeture de la Biliothèque / Funeral and notice of Library closure

Veuillez noter que la Bibliothèque fermera à 12h aujourd’hui pour permettre au personnel d’assister aux funérailles du maire Michel Soucy.

Au nom de tous les usagers, bénévoles, et employés de la Bibliothèque publique Raymond-Lagacé, nous souhaitons rendre hommage à Michel Soucy.

M. Soucy a œuvré pour le maintien de la bibliothèque dans le Village dans des moments difficiles. Nous le voyions régulièrement lors de nos évènements, en compagnie de son épouse Ginette, ou en famille avec ses petits-enfants. M. Soucy nous était cher en tant que représentant municipal, en tant que grand-père, et en tant qu’homme d’Atholville.

Nous adressons nos sincères condoléances à sa famille.
--------
Please note that the Library will close at noon today to allow staff to attend Mayor Michel Soucy’s funeral.

On behalf of all patrons, volunteers, and employees of the Raymond Lagacé Public Library, we would like to honour Michel Soucy.

Mr. Soucy worked tirelessly to keep the library open in the Village during difficult times. We regularly saw him at our events with his wife, Ginette, or with his family, including his grandchildren. Mr. Soucy was dear to us as a municipal representative, as a grandfather, and as a man of Atholville.

We extend our sincere condolences to his family.

10/06/2026

Écouter, jaser, rencontrer... autour d'un livre. Ce soir à 18h.
-
Listen, chat, meet people... around a good book. Tonight at 6 pm.

09/30/2026

Les bibliothèques publiques du N.-B. offrent des laissez-passer gratuits au Musée des beaux-arts Beaverbrook !
Venez à la bibliothèque 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗹𝗲 𝟭𝗲𝗿 𝗲𝘁 𝗹𝗲 𝟯𝟭 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲 afin d’obtenir un laissez-passer qui vous permettra d’entrer gratuitement au musée, une fois, n’importe quel jour d’ouverture pendant le mois d’octobre.

🎨 📚

NB public libraries are giving away free passes to the Beaverbrook Art Gallery!
𝗙𝗿𝗼𝗺 𝗢𝗰𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟭 𝘁𝗼 𝟯𝟭, you can come to the library to get your pass, which you can use to gain a one-time entrance to the gallery on any day it is open during the month of October.

09/30/2026

En octobre, participez à une chasse aux livres amusante à l’occasion du Mois des bibliothèques au Canada! Neuf fantômes curieux se cachent parmi les livres et vous proposent chacun un petit défi.

Trouvez les fantômes, découvrez leurs livres, relevez les défis et choisissez à votre tour un livre pour un fantôme lecteur!

📅 Du 1er au 31 octobre
👨‍👩‍👧‍👦 Pour toute la famille!

📖 📖 📖

This October, join us for a fun book hunt as we celebrate Canadian Library Month! Nine curious ghosts are hiding among the books, and each one has a little challenge for you.

Find the ghosts, discover their books, complete the challenges, and choose a book of your own for a reading ghost!

📅 October 1–31
👨‍👩‍👧‍👦 For the whole family!

09/26/2026

Le Cercle littéraire se retrouve le 6 octobre. Venez partager vos dernières lectures et découvrir celles des autres. Au plaisir de vous retrouver!
📖 📖 📖
The Book Club meets again on October 6. Come share your latest reads and discover what others have been reading. We look forward to seeing you!

09/18/2026

La prochaine session du programme "Musclez vos méninges!" débutera le 22 octobre (de 9h30 à 12h00) à la Bibliothèque publique Raymond-Lagacé.

Offert en français, ce programme de sept ateliers interactifs s’adresse aux personnes aînées qui souhaitent stimuler leur mémoire, entretenir leurs capacités intellectuelles et découvrir des conseils simples pour favoriser leur vitalité cognitive au quotidien.

Comme il s’agit d’un parcours progressif, il est important de participer dès le premier atelier.

Les places sont limitées. Si vous souhaitez vous joindre à cette nouvelle session, nous vous invitons à vous inscrire en communiquant avec nous par téléphone ou par courriel:
(506)-789-2914
[email protected]

🧠 💡 🧩 🧠 💡 🧩 🧠 💡 🧩

The next session of the "Musclez vos méninges!" ("Exercise Your Brain!") program will begin on October 22 (from 9:30 am to 12:00 pm) at the Raymond Lagacé Public Library.

Offered in French, this program consists of seven interactive workshops designed for older adults who wish to strengthen their memory, keep their minds active, and discover practical strategies to support their cognitive well-being in everyday life.

As the program follows a progressive format, participants are encouraged to join from the very first workshop.

Space is limited. If you would like to take part in this new session, we encourage you to register by phone or email:
(506)-789-2914
[email protected]

09/17/2026

𝐅𝐫𝐞𝐧𝐜𝐡 𝐂𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐂𝐢𝐫𝐜𝐥𝐞

Would you like to practise your French in a relaxed atmosphere? Join us 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐓𝐮𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝟔:𝟑𝟎 𝐭𝐨 𝟕:𝟑𝟎 𝐏𝐌, 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟑, 2026, at the Raymond Lagacé Public Library, for 10 weeks dedicated to conversation and the French language.

The sessions will be led by Christiane Kuete, a teacher at Polyvalente Roland-Pépin.

But don't expect a traditional language class: this will be an hour of conversation and conviviality, where everyone, regardless of their level, can listen, exchange and discover the many accents of the French-speaking world.

Acadian French will have a special place in our conversations, and we warmly invite French speakers from our region to come share this experience with us.
Everyone is welcome!

🗣️ 💬 🗣️ 💬 🗣️ 💬 🇫🇷 🗣️ 💬 🗣️ 💬 🗣️ 💬

𝐂𝐞𝐫𝐜𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐧 𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜̧𝐚𝐢𝐬

Vous aimeriez pratiquer votre français dans une ambiance détendue? Rejoignez-nous 𝐭𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐦𝐚𝐫𝐝𝐢𝐬 𝐬𝐨𝐢𝐫𝐬, 𝐝𝐞 𝟏𝟖𝐡𝟑𝟎 𝐚̀ 𝟏𝟗𝐡𝟑𝟎, 𝐚̀ 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐫 𝐝𝐮 𝟏𝟑 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐛𝐫𝐞 2026, à la Bibliothèque publique Raymond-Lagacé, pour 10 semaines consacrées à la conversation et à la langue française.

Les séances seront animées par Christiane Kuete, enseignante à la Polyvalente Roland-Pépin.

Mais ne vous attendez pas pour autant à suivre un cours de langue théorique: ce sera une heure de convivialité où chaque personne, peu importe son niveau, pourra écouter et échanger autour des différents accents de la francophonie.

La langue française acadienne occupera une place toute particulière dans nos conversations, et nous invitons les francophones de notre région à partager ce moment avec nous.
Bienvenue à tous!

09/12/2026

Kings Landing has been bringing history to life for more than 50 years and now is the time to experience it for yourself! Until September 19, get your FREE pass to Kings Landing, which you can use to gain a one-time entrance to the attraction on any day from September 13-19.

Please note: only the west side of the village will be accessible during this time as Kings Landing undertakes essential infrastructure improvements.

**

Kings Landing fait revivre l'histoire depuis plus de 50 ans et il est maintenant temps de la découvrir par vous-même ! Visitez votre bibliothèque jusqu'au 19 septembre pour obtenir votre laissez-passer à Kings Landing. Il vous permettra d’entrer gratuitement, une fois, à l’attraction n’importe quel jour du 13 au 19 septembre.

Veuillez noter : seule la partie ouest du village sera accessible pendant cette période, car Kings Landing entreprend des travaux d'amélioration essentiels de ses infrastructures.

09/02/2026

La rentrée est aussi littéraire.
Venez nous raconter vos meilleures lectures de l'été !

Mardi 8 septembre, à 18h

------
School is about to start, and we're getting into the literary spirit.
Come tell us about your favorite summer reads!

Tuesday September 8th at 6 pm