Ville de Baie-D'Urfé / Town of Baie-D'Urfé

09/04/2026

📸 𝗡𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗮𝘂𝘁𝗲́ 𝗿𝗲𝗴𝗼𝗿𝗴𝗲 𝗱𝗲 𝗽𝗵𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗲𝘀 𝘁𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁𝘂𝗲𝘂𝘅!
Avez-vous capturé un magnifique paysage ou une scène de nature à Baie-D'Urfé ou dans les environs? Nous aimerions mettre votre talent en valeur!

Envoyez vos plus belles photos en haute résolution à 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀@𝗯𝗮𝗶𝗲-𝗱𝘂𝗿𝗳𝗲.𝗾𝗰.𝗰𝗮. Certaines d'entre elles pourraient être présentées sur le site Web de la Ville, nos médias sociaux ou dans d'autres publications municipales.

Un grand merci à Anthony Evans pour ce magnifique lever de soleil capté près de l'île Dowker.
___
📸 𝗢𝘂𝗿 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝘆 𝗶𝘀 𝗳𝘂𝗹𝗹 𝗼𝗳 𝘁𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁𝗲𝗱 𝗽𝗵𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗲𝗿𝘀!
Have you captured a beautiful landscape or nature scene in or around Baie-D'Urfé? We'd love to showcase your work.

Send your favourite high-resolution photos to 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀@𝗯𝗮𝗶𝗲-𝗱𝘂𝗿𝗳𝗲.𝗾𝗰.𝗰𝗮. Selected photos may be featured on the Town's website, social media channels or in other municipal communications.

A special thank you to Anthony Evans for sharing this stunning sunrise captured near Dowker Island.

09/03/2026

𝐒𝐨𝐲𝐞𝐳 𝐩𝐫𝐞̂𝐭𝐬 𝐞𝐧 𝐜𝐚𝐬 𝐝’𝐮𝐫𝐠𝐞𝐧𝐜𝐞! 📋
La sécurité de votre famille est une priorité. Saviez-vous que nous avons des ressources disponibles sur notre site Web pour vous aider à vous préparer en cas d’urgence? 🏠

Consultez le 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗲 𝗱𝗲 𝗽𝗿𝗲́𝗽𝗮𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝘂𝘅 𝘂𝗿𝗴𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀 pour apprendre comment préparer un plan d’urgence familial et une trousse pour les 72 premières heures. Vous y trouverez des conseils pratiques et des listes à suivre pour être prêts en tout temps, où que vous soyez.

𝗩𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗲𝘀𝘁-𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗽𝗿𝗲̂𝘁𝗲?

🔗 En savoir plus : bit.ly/4ekdhNz
___
𝐁𝐞 𝐏𝐫𝐞𝐩𝐚𝐫𝐞𝐝 𝐟𝐨𝐫 𝐄𝐦𝐞𝐫𝐠𝐞𝐧𝐜𝐢𝐞𝐬! 📋
Your family’s safety is a priority. Did you know we have resources available on our Website to help you prepare in case of an emergency? 🏠

Check out the 𝗘𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝗰𝘆 𝗣𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗲𝗱𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗲 to learn how to create a family emergency plan and a kit for the first 72 hours. You’ll find practical advice and checklists to ensure you’re ready at all times, no matter where you are.

𝗜𝘀 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆 𝗽𝗿𝗲𝗽𝗮𝗿𝗲𝗱?

🔗 Find out more: bit.ly/3zo4Sto

09/02/2026

Fête du Travail | 𝐁𝐮𝐫𝐞𝐚𝐮𝐱 𝐟𝐞𝐫𝐦𝐞́𝐬 ⛔️
L’hôtel de ville et le bâtiment des Travaux publics seront fermés le 𝗹𝘂𝗻𝗱𝗶 𝟳 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 pour la Fête du Travail.

🗓️ Profitez de la longue fin de semaine!

📌 La Ville tient à rappeler à ses résidents que certains travaux ou activités sont limités les jours fériés conformément au Règlement 969 sur les nuisances. Consultez les détails ici : bit.ly/4myBtzr
___
Labour Day | 𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐞𝐝 ⛔️
Town Hall and the Public Works building will be closed on 𝗠𝗼𝗻𝗱𝗮𝘆, 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟳, for Labour Day.

🗓️ Enjoy the long weekend!

📌 The Town reminds residents that certain activities are restricted on statutory holidays under By-law 969 regarding nuisances. See details here: bit.ly/4qOFIKI

08/31/2026

𝐇𝐨𝐫𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐞𝐜𝐭𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 🗓️
𓆱 Dépôt de branches : 8, 14, 21 et 28 septembre
🛋️ Encombrants et déchets électroniques : 14 septembre
♻️ Recyclage et matières organiques : 1, 8, 15, 22 et 29 septembre
🚛 Ordures ménagères : 2, 9, 16, 23 et 30 septembre

𝗩𝗲𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘇 𝗻𝗼𝘁𝗲𝗿 qu’aucune collecte n’aura lieu le 7 septembre en raison du jour férié

🔗 Calendrier des collectes : bit.ly/49b6sMC
___
𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐒𝐜𝐡𝐞𝐝𝐮𝐥𝐞 🗓️
𓆱 Deposit of Branches: September 8, 14, 21 and 28
🛋️ Bulky Items and Electronic Waste: September 14
♻️ Recyclables and Organic Waste: September 1, 8, 15, 22 and 29
🚛 Household Waste: September 2, 9, 16, 23 and 30

𝗣𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 𝗻𝗼𝘁𝗲 that there will be no collection on September 7 due to the statutory holiday.

🔗 Collection Calendar: bit.ly/3QwOTPK

08/28/2026

𝗥𝗲𝘁𝗼𝘂𝗿 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗲́ 𝗮̀ 𝗹𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘇𝗮 𝗕𝗮𝗶𝗲-𝗗'𝗨𝗿𝗳𝗲́! 📸
C'est toujours agréable de revoir à quel point les lieux qui nous sont familiers ont évolué au fil des ans. Quels commerces ou restaurants vous reviennent en mémoire?
___
𝗧𝗵𝗿𝗼𝘄𝗶𝗻𝗴 𝗶𝘁 𝗯𝗮𝗰𝗸 𝘁𝗼 𝗮𝗻 𝗲𝗮𝗿𝗹𝗶𝗲𝗿 𝗰𝗵𝗮𝗽𝘁𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗕𝗮𝗶𝗲-𝗗'𝗨𝗿𝗳𝗲́ 𝗣𝗹𝗮𝘇𝗮! 📸
It's always fun to look back at how familiar places have evolved over time. What stores or restaurants do you remember most?

08/27/2026

𝗣𝗲𝘁𝗶𝘁𝘀, 𝗰𝗼𝗹𝗼𝗿𝗲́𝘀, 𝗽𝗮𝗿𝗳𝗼𝗶𝘀 𝗽𝗿𝗲𝘀𝘀𝗲́𝘀, 𝗹𝗲𝘀 𝘀𝗮𝗰𝘀 𝗮̀ 𝗱𝗼𝘀 𝘀𝗼𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝘁𝗼𝘂𝗿 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗻𝗼𝘀 𝗿𝘂𝗲𝘀 𝗰𝗵𝗮𝗾𝘂𝗲 𝗺𝗮𝘁𝗶𝗻. 🎒
À l’approche d’un passage piéton, d’une école ou d’une rue résidentielle, pensez à ce que vous voyez vraiment : un sac à dos qui traverse, c’est un enfant qui compte sur vous pour ralentir.

Levez le pied. Gardez les yeux sur la route. Soyez prêt à vous arrêter.

Parce que chaque trajet mérite de se terminer en toute sécurité.
___
𝗦𝗺𝗮𝗹𝗹, 𝗰𝗼𝗹𝗼𝘂𝗿𝗳𝘂𝗹, 𝘀𝗼𝗺𝗲𝘁𝗶𝗺𝗲𝘀 𝗶𝗻 𝗮 𝗵𝘂𝗿𝗿𝘆, 𝗯𝗮𝗰𝗸𝗽𝗮𝗰𝗸𝘀 𝗮𝗿𝗲 𝗯𝗮𝗰𝗸 𝗼𝗻 𝗼𝘂𝗿 𝘀𝘁𝗿𝗲𝗲𝘁𝘀 𝗲𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗺𝗼𝗿𝗻𝗶𝗻𝗴. 🎒
As you approach a crosswalk, a school, or a residential street, remember what you’re really seeing: a backpack crossing the road is a child counting on you to slow down.

Ease off the gas. Keep your eyes on the road. Be ready to stop.

Because every trip should end as safely as it begins.

08/27/2026

⚠️ Plaisanciers : à l’approche du chantier du pont de l’Île-aux-Tourtes, ralentissez et naviguez prudemment. Merci de contribuer à la sécurité de tous!
___
⚠️ Boaters: When approaching the Île-aux-Tourtes Bridge construction site, slow down and navigate with caution. Thank you for helping keep everyone safe!

🚤⚠️ Ralentissez, capitaine, chantier droit devant! ⚠️🚤

Sur l’eau, comme sur la route, des règles bien précises sont à suivre lorsqu’on approche d’un chantier.

Plusieurs opérations, telles que la pose de poutres et de dalles préfabriquées, nécessitent une grande précision et des manœuvres complexes en milieu aquatique. Les vagues causées par les embarcations peuvent nuire à des interventions délicates et mettre en danger les travailleuses et les travailleurs, ainsi que les plaisanciers.

On ne le dira jamais assez: à l’approche du chantier, on ralentit!

Naviguez prudemment, et contribuez à la sécurité dans le secteur, ainsi qu’au bon déroulement des travaux. 🤝

08/26/2026

🌳 Il est encore temps de commander un arbre avant la fin de la saison!

Pour ce faire, consultez la boutique en ligne! 👇
bit.ly/3Qv6kCA

Si vous avez déjà effectué la plantation de votre arbre, le GRAME a une panoplie de conseils pour vous afin de l'entretenir comme il se doit! 💚
___
🌳 There's still time to order a tree before the end of the season!

To do so, check out our online store! 👇
bit.ly/3UjMEU9

If you've already planted your tree, the GRAME have a variety of tips to help you maintain it properly! 💚