06/13/2026
Mother Nature has made us change the location to the Pavilion on 150 St George St ,
Join Us for Wellness Day at the Pavilion! 🌿
Spend a relaxing day by the water on Saturday, June 13, 2026, from 10:00 AM to 3:00 PM and discover a variety of wellness-focused activities, community organizations, and local vendors.
📍 Pavilion – 150 St. George Street
Located in the City Hall building (please use the east-side entrance).
Highlights include:
🧘 Free Yoga Session at 11:00 AM
🚣 Free 30-minute kayak, tandem kayak, and pedal boat rentals courtesy of Chaleur Paddle Shack have been postponed to June 14
🎨 Art and painting activities
🥤 Smoothies, iced tea, and lemonade available at Nectar Restaurant
🤝 Wellness booths and community organizations located inside the Pavilion
🛍️ Over 15 tables and booths to explore
Whether you're looking to get active, learn something new, connect with local organizations, or simply enjoy a day by the waterfront, there's something for everyone!
📅 Saturday, June 13, 2026
⏰ 10:00 AM – 3:00 PM
📍 Pavilion, 150 St. George Street (City Hall building – east-side entrance)
We hope to see you there!
Note: Due to the weather forecast, all wellness booths and community organizations will now be located inside the Pavilion.
🌿 Joignez-vous à nous pour la Journée du mieux-être au Pavillon! 🌿
Passez une journée relaxante au bord de l’eau le samedi 13 juin 2026, de 10 h à 15 h, et découvrez une variété d’activités axées sur le mieux-être, d’organismes communautaires et de vendeurs locaux.
📍 Pavillon – 150, rue St-George
Situé dans l’édifice de l’Hôtel de Ville (veuillez utiliser l’entrée du côté est).
Au programme :
🧘 Séance de yoga gratuite à 11 h
🚣 Les locations gratuites de 30 minutes de kayaks, kayaks tandem et pédalos offertes par Chaleur Paddle Shack sont reportées au 14 juin
🎨 Activités artistiques et de peinture
🥤 Smoothies, thé glacé et limonade disponibles au restaurant Nectar
🤝 Kiosques de mieux-être et organismes communautaires maintenant situés à l’intérieur du Pavillon
🛍️ Plus de 15 tables et kiosques à découvrir
Que vous souhaitiez être actif, apprendre quelque chose de nouveau, rencontrer des organismes locaux ou simplement profiter d’une belle journée au bord de l’eau, il y en a pour tous les goûts!
📅 Samedi 13 juin 2026
⏰ 10 h à 15 h
📍 Pavillon, 150, rue St-George (édifice de l’Hôtel de Ville – entrée du côté est)
Nous espérons vous y voir!
☔ En raison des prévisions de pluie, tous les kiosques de mieux-être et les organismes communautaires seront maintenant installés à l’intérieur du Pavillon.
