10/15/2026
Today, we recognize and celebrate the remarkable career of Anne-Marie Russell as she retires after more than 32 years of dedicated service to the City of Bathurst and the Bathurst Police Force.
Anne began her career with the City of Bathurst in 1994 before transferring to the Bathurst Police Force in 2001. Through her hard work, professionalism, and unwavering commitment to excellence, she was promoted to Executive Assistant to the Chief of Police in 2015, a role she carried out with distinction.
For many years, Anne has been a pillar of our organization. Throughout her career, she worked alongside numerous Chiefs of Police, providing invaluable support and helping ensure the smooth operation of the department behind the scenes.
As supervisor of our clerical staff, Anne was much more than a manager. Affectionately known as "Mama Bear" by her team, she always placed the well-being of her employees at the forefront. Her guidance, compassion, and genuine care for those around her have had a lasting impact on countless members of our organization. She fostered a supportive work environment and left a legacy of leadership that will continue to be felt throughout our department for years to come.
Anne's retirement leaves a void that will be difficult to fill, but her dedication, professionalism, and kindness have helped shape the culture of our organization and will remain part of her lasting legacy.
On behalf of the Bathurst Police Force, we extend our sincere gratitude for her 32 years of service and wish her nothing but happiness, good health, and success as she begins this exciting new chapter of her life. Congratulations on your well-deserved retirement.
**********************************************
Aujourd’hui, nous soulignons et célébrons la remarquable carrière d’Anne-Marie Russell, qui prend sa retraite après plus de 32 années de service dévoué au sein de la Ville de Bathurst et de la Force policière de Bathurst.
Anne-Marie a débuté sa carrière à la Ville de Bathurst en 1994 avant de se joindre à la Force policière de Bathurst en 2001. Grâce à son travail acharné, son professionnalisme et son engagement indéfectible envers l’excellence, elle a été promue au poste d’adjointe administrative du chef de police en 2015, une fonction qu’elle a exercée avec distinction.
Pendant de nombreuses années, Anne-Marie a été un véritable pilier de notre département. Tout au long de sa carrière, elle a travaillé aux côtés de nombreux chefs de police, leur offrant un soutien inestimable et contribuant, souvent dans l’ombre, au bon fonctionnement quotidien du service.
À titre de superviseure de notre personnel administratif, Anne-Marie était bien plus qu’une gestionnaire. Affectueusement surnommée « Mama Bear » par son équipe, elle a toujours placé le bien-être de ses employés au premier plan. Son accompagnement, sa compassion et son souci sincère des autres ont eu un impact durable sur d’innombrables membres de notre département. Elle a favorisé un environnement de travail positif et bienveillant et a laissé un héritage de leadership dont les effets se feront sentir au sein de notre organisme pendant de nombreuses années.
Le départ à la retraite d’Anne-Marie laissera un vide difficile à combler, mais son dévouement, son professionnalisme et sa gentillesse ont contribué à façonner la culture de notre département et demeureront une part importante de l’héritage qu’elle nous laisse.
Au nom de la Force policière de Bathurst, nous lui exprimons notre sincère gratitude pour ses 32 années de service et lui souhaitons bonheur, santé et succès alors qu’elle entame ce nouveau chapitre passionnant de sa vie.
Félicitations pour cette retraite pleinement méritée, Anne-Marie, et merci pour tout ce que tu as apporté à notre département au fil des années.
