06/06/2026
Happy International Trails Day! 🏞️ Bonne Journée internationale des sentiers!
The regional trail network - an ongoing Southeast RSC project - aims to provide several benefits in Southeast New Brunswick, including
Connecting users with our most scenic, historic and culturally important sites 🌄
Investing in new Active Transportation infrastructure to enable healthier lifestyles 🚲
Improving access to nature for residents and visitors 🌲
Creating opportunities for small businesses in rural communities along the trail 🛍️
🥾
Le réseau régional de sentiers - un projet continu de la CSR Sud-Est - vise à offrir plusieurs avantages dans le Sud-Est du Nouveau-Brunswick, notamment :
Relier les usagers à nos sites les plus pittoresques, historiques et culturellement importants 🌄
Investir dans de nouvelles infrastructures de transport actif pour favoriser des modes de vie plus sains 🚲
Améliorer l'accès à la nature pour les résidents et les visiteurs 🌲
Créer des opportunités pour les petites entreprises dans les communautés rurales le long du sentier 🛍️