3CRPG - 3GPRC

Official account of the 3rd Canadian Ranger Patrol Group. Terms: https://www.canada.ca/en/department-national-defence/services/terms-conditions.html

Compte officiel du 3e Groupe de patrouilles des Rangers canadiens. Termes : https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/services/termes-conditions.html

The 3rd Canadian Ranger Patrol Group commands the Canadian Rangers in remote and isolated First Nation Communities of Northern Ontario and report to the 4th Canadian Division (4 Cdn Div). A specialized reserve component of the Canadian Armed Forces, Canadian Rangers are trained to provide early warning, territorial surveillance and reconnaissance capabilities for the Canadian Forces. They are Canada's military presence in Northern Ontario. In addition, Canadian Rangers provide a range of specialized services to the peoples in their area, including humanitarian assistance, local search and rescue, rapid response for disaster situations, such as aircraft crashes, and support for evacuation in natural emergencies, such as forest fires and floods. Le 3e Groupe de patrouille des Rangers canadiens commande les patrouilles des Rangers canadiens qui forment l’armée du Canada dans les régions intérieures et côtières éloignées du Nord de l’Ontario sous le commandement 4e Division du Canada (4 Div C). Les Rangers canadiens constituent un volet spécialisé de la Réserve des Forces canadiennes; ils ont reçu l’entraînement voulu pour fournir une alerte avancée, surveiller le territoire et exécuter des missions de reconnaissance. Ils assurent la présence militaire du Canada dans le nord de l’Ontario. En outre, les Rangers canadiens fournissent toute une gamme de services spéciaux aux populations de leur région: l’aide humanitaire, des services locaux de recherche et de sauvetage, une intervention rapide en cas de catastrophe (p.ex., un écrasement d’aéronef) et le soutien nécessaire pour exécuter des évacuations en cas de désastre naturel (p.ex., un feu de forêt ou une inondation), entre autres.