09/30/2026
Today, we pause to listen, learn, remember, and reflect on the experiences of Indigenous communities impacted by residential schools.
At Victim Services, we are committed to supporting victims and survivors through compassionate, trauma-informed, and victim-centred care. Through our various programs and services, we provide support, information, advocacy, safety planning, referrals, and guidance to help individuals and families navigate their healing.
We recognize that every person’s experience is unique. Creating a safe and supportive space means listening without judgment, respecting each person’s story, and meeting individuals where they are.
Today, we wear orange as a reminder to continue listening, learning, and working toward safer, more supportive spaces for victims, survivors, children, youth, and families in our community.
*********************************************
Aujourd’hui, nous prenons un moment pour écouter, apprendre, nous souvenir et réfléchir aux expériences vécues par les enfants, les familles et les communautés autochtones touchés par les écoles résidentielles.
À Services aux Victimes, nous sommes déterminés à soutenir les victimes et les survivants grâce à une approche empreinte de compassion, sensible aux traumatismes et centrée sur les besoins des victimes. Par l’entremise de nos différents programmes et services, nous offrons du soutien, de l’information, de l’accompagnement, de la planification en matière de sécurité, des références vers les ressources appropriées et des conseils afin d’aider les personnes et les familles à traverser leurs expériences et à naviguer dans le système de justice.
Nous reconnaissons que l’expérience de chaque personne est unique. Créer un espace sécuritaire et bienveillant signifie écouter sans jugement, respecter l’histoire de chaque personne et répondre aux besoins de chacun là où il en est.
Aujourd’hui, nous portons l’orange pour nous rappeler l’importance de continuer à écouter, à apprendre et à travailler ensemble afin de créer des espaces plus sécuritaires et plus bienveillants pour les victimes, les survivants, les enfants, les jeunes et les familles de notre communauté.
