07/19/2026
𝐑𝐚𝐩𝐩𝐞𝐥 𝐝𝐞𝐬 𝐫𝐞̀𝐠𝐥𝐞𝐬 𝐝'𝐮𝐭𝐢𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐀𝐓𝐏𝐌 🛴
-----------------------------------------------
Les appareils de transport personnel motorisés (ATPM), comme les trotinettes électriques, se sont ajoutés à un réseau routier déjà achalandé au cours des dernières années.🚶♂️🚗🚲
Suite au triste accident survenu vendredi dernier à Sainte-Marthe-sur-le-lac, plusieurs commentaires de citoyens ont fait état des bonnes règles d'utilisation de ces appareils.
En tant que service de police, nous souhaitions les rappeler dans une publication officielle. Les règles entourant les ATPM sont d'ailleurs le sujet principal de notre campagne de sécurité routière 2026. Nos policiers sont allés rencontrés les jeunes dans les écoles et les camps de jour de nos quatre villes et municipalités et en font une priorité lors de leurs patrouilles quotidennes.
Nous avons dédié une section de notre page web aux règles à suivre et infractions pénales reliées aux ATPM que vous pouvez consulter ici:
https://www.rpldm.ca/je-suis-courtois-securite-routiere-printemps/
𝐑𝐞̀𝐠𝐥𝐞𝐬:
1️⃣️Un seul utilisateur par appareil
📅L'âge minimal est de 14 ans
⛑Le port du casque est obligatoire
📵🎧Le port d'écouteurs ou l'utilisation du cellulaire sont interdits
🚥🛑Les usagers doivent se conformer à la signalisation routière comme les autres usagers.
La sécurité des usagers sur le réseau routier est partagée entre les véhicules et les utilisateurs des ATPM. La vigilance, la courtoisie et le respect des règles par tous permettra d'éviter d'autres tristes événements dans notre communauté.
Pour leur part, les policiers ont sillonné les pistes cyclables et les parcs depuis le début de la saison estivale et ont averti plusieurs usagers d'ATPM qui ne conformaient pas aux règles d'utilisation. La phase de prévention est désormais terminée et les policiers seront plus sévères jusqu'à la fin de l'été lorsqu'ils constateront des infractions au Code de la sécurité routière.👮👮♀️
𝐑𝐚𝐩𝐩𝐞𝐥
Lors d'infractions commises par les jeunes de moins de 14 ans, les constats d'infraction sont émis aux parents.⚠️
La Régie de police du Lac des Deux-Montagnes souhaite à tous les usagers du réseau routier un bel été sous le signe de la prudence, de la courtoisie et du respect des règles en vigueur.
Tout savoir sur les ATPM et silencieux : réglementation, équipements, vitesse, âge, sécurité et amendes pour trottinettes, gyropodes et véhicules.