Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 8:30am - 4:30pm Mardi 8:30am - 4:30pm Mercredi 8:30am - 4:30pm Jeudi 8:30am - 4:30pm Vendredi 8:30am - 4:30pm

Cité de Dorval / City of Dorval

Page d'Accueil
Canada
Dorval, QC
Cité de Dorval / City of Dorval

Page officielle de la Cité de Dorval | City of Dorval's official page Pearson pour les écoles de langue anglaise. Louis. Pearson School Board.

La Cité de Dorval a vraiment beaucoup de choses à offrir : des installations locales de haute qualité, de nombreux parcs magnifiques et notre emplacement exceptionnel sur les rives du Lac St-Louis. Dorval est une Cité qui se soucie sincèrement de ses résidents et de l’environnement dans lequel ils vivent. La municipalité ne ménage aucun effort pour assurer la meilleure qualité de vie possible à sa

population. Tout au long de l’année, la Cité organise de nombreux événements des plus amusants, dont Dorval en Fête, le Festival d'hiver et le concert sous les étoiles. En ce qui concerne notre localisation, les résidants de Dorval ont accès à deux hôpitaux à proximité et deux commissions scolaires : la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys pour les écoles de langue française et la Commission scolaire Lester B. Les citoyens sont aussi bien desservis par la route Transcanadienne et les autoroutes provinciales qui passent sur le territoire, les réseaux ferroviaires et l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal. Suivez notre page Facebook pour être au courant de tout ce qui se passe dans notre municipalité!

-----------------

The City of Dorval truly has a lot to offer: many first-class amenities, numerous beautiful parks, and our exceptional location along the shores of Lake St. Dorval is a City that genuinely cares for its residents and the environment in which they live. The municipality continually goes above and beyond in order to ensure that it provides the highest quality of life possible. Throughout the year, the city holds several exciting festivals, such as Dorval Celebrates, the Winter Festival, and the Concert under the stars. In terms of location, Dorval residents have access to two nearby hospitals and to two separate school boards: one for French students, the Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, and one for English students, the Lester B. Citizens are also well served with the Trans-Canada and Provincial Highways running through the City, nearby rail systems and the Pierre-Elliott-Trudeau International Airport. Follow our page to be aware of everything that is happening in our municipality!

09/07/2026

👷‍♀️ Bonne fête du Travail à tous! 👷‍♂️
💙 Profitez de cette pause pour faire le plein d’énergie!
---
👷‍♀️ Happy Labour Day to everyone! 👷‍♂️
💙 Make the most of this break to recharge your batteries!

09/04/2026

🎨🌈 Début de l’exposition « L’art de l’inclusion : entre nos mains » 🎨

Cette exposition est le fruit d’ateliers de médiation culturelle réalisés en collaboration avec la Maison alternative Dorval, Ullivik et les Ressources communautaires Omega.

📆 7 septembre au 28 mars
📍Arboretum du parc de la Paix
🎟️ Gratuit

À travers différentes formes d’expression artistique, les participantes et participants ont exploré les thèmes de la diversité et de l’inclusion, tout en partageant leurs expériences, leurs réflexions et leurs perspectives uniques.

💙 Venez découvrir ces œuvres inspirantes et laissez-vous porter par la richesse des voix qui les animent. Chaque création nous invite à élargir notre regard et à réfléchir à notre propre conception de l’inclusion.

🔗 https://www.ville.dorval.qc.ca/fr/evenements/arts-et-culture/lart-de-linclusion-entre-nos-mains
---
🎨🌈 Opening of the exhibition "The Art of Inclusion: In Our Hands" 🌈🎨

This exhibition is the result of cultural mediation workshops carried out in cooperationwith Maison Alternative Dorval, Ullivik, and Omega Community Resources.

📆 September 7 to March 28
📍Peace Park Arboretum
🎟️ Free

Through various forms of artistic expression, the participants explored the themes of diversity and inclusion, while sharing their experiences, reflections, and unique perspectives.

💙 Come and discover these inspiring works and let yourself be carried away by the richness of the voices that bring them to life. Each creation invites us to broaden our perspective and reflect on our own understanding of inclusion.

🔗 https://www.ville.dorval.qc.ca/en/events/arts-and-culture/the-art-of-inclusion-in-our-hands

09/04/2026

💦 Plouf... et l'été touche déjà à sa fin!

Avant de ranger les serviettes et les lunettes de natation, venez profiter une dernière fois de nos installations aquatiques extérieures. 🏊

🌊 Ce week-end est le dernier de la saison au centre aquatique Walters.

Que ce soit pour quelques longueurs, une baignade en famille ou simplement pour vous rafraîchir, c'est le moment d'en profiter une dernière fois! 💙😎

👉 Consultez l'horaire détaillé : https://www.ville.dorval.qc.ca/fr/loisirs-et-culture/activites-de-sports-et-de-loisirs/installations-sportives -aquatique-walters
---
💦 Splash... summer is already coming to an end!

Before you put away your towels and swim goggles, come enjoy our outdoor aquatic facilities one last time. 🏊

🌊 This weekend is the last of the season for the Walters Aquatic Centre.

Whether you're looking to swim a few laps, enjoy a family swim, or simply cool off, now's your last chance to make a splash! 💙😎

👉 Check the detailed schedule: https://www.ville.dorval.qc.ca/en/leisure-and-culture/sport-and-leisure-activities/sports-facilities -aquatic-centre

09/03/2026

🎨👀 Avez-vous remarqué les nouvelles couleurs qui habillent les entrées du tunnel Pine Beach? 👀🎨

La Cité de Dorval est fière de dévoiler « Confluence », deux murales d’envergure signées par le collectif Artducommun sur les édicules nord et sud du tunnel Pine Beach. Inspirées du lac Saint-Louis, du chemin de fer, de l'aéroport et des routes qui relient notre communauté, elles racontent l'histoire de Dorval à travers un mélange de mémoire, de patrimoine et de création contemporaine.

Ces œuvres transforment un lieu de passage quotidien en véritable point de repère artistique. Prenez un moment pour les admirer lors de votre prochain passage dans le secteur!

🔗 Détails : https://www.ville.dorval.qc.ca/fr/actualites/arts-et-culture/devoilement-de-deux-murales-aux-entrees-du-tunnel-pine-beach
---
🎨👀 Have you noticed the new colours adorning the entrances to the Pine Beach tunnel? 👀🎨

The City of Dorval is proud to unveil ‘Confluence’, two large-scale murals created by the ArtduCommun collective on the north and south entrances of the Pine Beach tunnel. Inspired by Lake Saint-Louis, the railway, the airport and the roads that connect our community, they tell the story of Dorval through a blend of memory, heritage and contemporary art.

These works transform a place we pass through every day into a true artistic landmark. Take a moment to admire them the next time you’re in the area!

🔗 Details: http://ville.dorval.qc.ca/en/news/arts-and-culture/unveiling-of-the-two-murals-at-the-entrances-to-the-pine-beach-tunnel

09/03/2026

❗Fermetures à l’occasion de la fête du Travail❗

🏖️Pour souligner la fête du Travail, nos équipes troqueront les courriels contre les hamacs pour une journée de repos bien méritée. Ainsi, les installations municipales suivantes seront fermées le lundi 7 septembre :
• Aréna Edgar Rouleau
• Bibliothèque de Dorval
• Centre aquatique et communautaire Surrey
• Centre communautaire Sarto-Desnoyers
• Centre culturel Peter B. Yeomans
• Centre sportif Westwood
• Complexe aquatique et sportif de Dorval
• Hôtel de ville
• Musée d’histoire et du patrimoine de Dorval
• Travaux publics

Ce qui est ouvert :
• Centre aquatique Walters

♻️ La collecte des matières recyclables est maintenue selon l’horaire habituel.

Merci de votre compréhension!
---
❗Labour Day Municipal Closures❗

🏖️ To celebrate Labor Day, our teams will swap emails for hammocks for a well-deserved day off. As a result, the following municipal facilities will be closed on Monday, September 7:
• City Hall
• Dorval Aquatic and Sports Complex
• Dorval History and Heritage Museum
• Dorval Library
• Edgar Rouleau Arena
• Peter B. Yeomans Cultural Centre
• Public Works
• Sarto-Desnoyers Community Centre
• Surrey Aquatic and Community Centre
• Westwood Sports Centre

What’s open:
• Walters Aquatic Centre

♻️ Recyclable waste collection will continue according to the usual schedule.

Thank you for your understanding!

09/02/2026

⛽⚠️Collecte des résidus domestiques dangereux (RDD) ⚠️⛽

Il est temps de faire du ménage à la maison! Produits dangereux, vieux appareils électroniques et polystyrène pourront être jetés lors de la collecte des RDD afin d’en assurer une disposition sécuritaire et responsable.

📅 Samedi 5 septembre
🕤 De 9 h à 17 h
📍 Comme au printemps dernier, la collecte se tiendra dans le stationnement du centre communautaire Sarto-Desnoyers.

Lors de cette journée, les résidents de Dorval pourront apporter :
• Résidus domestiques dangereux (RDD) : peinture, huiles, antigel, aérosols, etc.
• Résidus de technologies de l’information et des communications (TIC) : ordinateurs, écrans, imprimantes, téléviseurs, radios, téléphones cellulaires, etc.
• Articles en polystyrène : polystyrène de construction et polystyrène de protection pour électroménagers ou meubles

🏠 Notez bien que la collecte s'applique seulement aux déchets provenant de la consommation domestique!

Un service de déchiquetage de documents* et un service de récupération de pneus sans jantes seront aussi offerts aux citoyens durant cette collecte environnementale.
*Des restrictions s’appliquent.

Pour plus de détails : https://www.ville.dorval.qc.ca/fr/evenements/environnement/collecte-environnementale-2026-09-05
---
⛽⚠️ Hazardous Household Waste Drop-off (HHW)⚠️⛽

It’s time to clean out the house! Hazardous products, old electronic devices, and polystyrene can be disposed of during the HHW drop-off to ensure they are disposed of safely and responsibly.

📅 Saturday, September 5
🕤 From 9 a.m. to 5 p.m.
📍 Just like last spring, the drop-off will take place in the parking lot of the Sarto-Desnoyers Community Centre.

On this day, Dorval residents can bring:
• Household hazardous waste (HHW): paint, oils, antifreeze, aerosol cans, etc.
• Information and communications technology (ICT) waste: computers, monitors, printers, televisions, radios, cell phones, etc.
• Polystyrene items: construction polystyrene and protective polystyrene for appliances or furniture

🏠 Please note that the drop-off applies only to waste from household use!

A document shredding service* and a rimless tire recovery service will also be offered to citizens during this environmental drop-off.
*Restrictions apply.

For more details: https://www.ville.dorval.qc.ca/en/events/environment/environmental-drop-off-2026-09-05

09/02/2026

📸🖼️Gagnants du concours de photographie « Dorval en 4 saisons » 2026! 🖼️📸

L’attente est terminée! Nous sommes heureux de vous présenter les gagnants de notre concours de photographie de cette année.

🥇 Première place : Reflections of a Winter Sunset - Jeff Salhany
🥈 Deuxième place : Icescape - Wendy Bayer
🥉 Troisième place : En attendant le printemps - Mélanie Sisley
🏅 Choix du public : Fierté montréalaise au sommet - Kamel Djezzar

Félicitations aux gagnants! Leurs photos seront exposées dans le cadre de l’exposition gratuite « Dorval en un clic! » sur des panneaux d’exposition extérieurs.

📅 7 septembre au 28 mars
📍 Sur les terrains du centre aquatique et communautaire Surrey.

Pour plus de détails : https://www.ville.dorval.qc.ca/fr/evenements/arts-et-culture/dorval-en-un-clic
---
📸🖼️ Winners of the 2026 “Dorval in 4 Seasons” Photo Contest! 🖼️📸

The wait is over! We’re pleased to announce the winners of this year’s photo contest.

🥇 First place: Reflections of a Winter Sunset - Jeff Salhany
🥈 Second place: Icescape - Wendy Bayer
🥉 Third place: En attendant le printemps - Mélanie Sisley
🏅 Public’s choice: Fierté montréalaise au sommet - Kamel Djezzar

Congratulations to the winners! Their photos will be displayed as part of the free exhibition “Dorval in One Click!” on outdoor display panels.

📅 September 7 to March 28
📍 On the grounds of the Surrey Aquatic and Community Centre.

For more details: https://www.ville.dorval.qc.ca/en/events/arts-and-culture/dorval-in-one-click

09/01/2026

♻️ Chasse aux trésors communautaire : inscriptions ouvertes ♻️

La populaire chasse aux trésors communautaire de Dorval revient cet automne! L’événement se tiendra le samedi 3 octobre dès 9 h, et les résidents qui souhaitent y participer peuvent s’inscrire dès maintenant.

Pour aider les chasseurs de trésors à repérer les adresses participantes, la Cité met à leur disposition une carte interactive. Les citoyens qui souhaitent y figurer sont invités à nous transmettre leur adresse.

📝 Inscription : du 1er au 30 septembre
📧 [email protected] | 514 633-4040

Détails : https://www.ville.dorval.qc.ca/fr/evenements/environnement/chasse-aux-tresors-communautaire-2026-10-03
---
♻️ Community Treasure Hunt: Registration Now Open ♻️

Dorval’s popular Community Treasure Hunt is back this fall! The event will take place on Saturday, October 3, starting at 9 a.m., and residents who wish to participate can register now.

To help treasure hunters locate participating addresses, the City has made an interactive map available. Residents who wish to be included are invited to send us their address.

📝 Registration: September 1 to 30
📧 [email protected] | 514 633-4040

Details: https://www.ville.dorval.qc.ca/en/events/environment/community-treasure-hunt-2026-10-03

08/31/2026

**MISE À JOUR - 2 septembre, à 9h45**
Veuillez noter qu'en raison de la température, le marché du 2 septembre sera tenu à l'intérieur du centre aquatique et communautaire Surrey.
---
🌽🥕 Nouvel emplacement pour les marchés solidaires de Dorval! 🍅🥬

Après avoir fait le bonheur des résidents situés près du parc Royal Dixie depuis le mois de juillet, les marchés solidaires se déplacent maintenant au centre aquatique et communautaire Surrey pour les prochaines semaines. Même beau concept, mêmes aliments frais et nutritifs... seul l'emplacement change!

En collaboration avec Corbeille de Pain, la Cité de Dorval vous invite à participer à cette belle initiative communautaire, ouverte à tous.

📅 Tous les mercredis, du 2 au 30 septembre
🕓 De 16 h à 18 h
📍 Centre aquatique et communautaire Surrey

Le concept est simple : payez ce que vous pouvez. Chacun contribue selon sa situation financière. Ceux qui le souhaitent peuvent même payer au suivant en donnant un peu plus, afin d’aider des personnes et des familles plus vulnérables de l’Ouest-de-l’Île à avoir accès à une alimentation saine et de qualité.

🔗 Pour en savoir plus : https://www.ville.dorval.qc.ca/fr/evenements/evenements-speciaux/marche-solidaire
---
**UPDATE - September 2, at 9:45 a.m.**
Please note that due to the weather, the market on September 2 will be held inside the Surrey Aquatic and Community Centre.
---
🌽🥕 New Location for Dorval’s Solidarity Markets! 🍅🥬

After delighting residents near Royal Dixie Park since July, the solidarity markets are now moving to the Surrey Aquatic and Community Centre for the next few weeks. Same great concept, same fresh and nutritious food... only the location has changed!

In partnership with Corbeille de Pain, the City of Dorval invites you to take part in this wonderful community initiative, which is open to everyone.

📅 Every Wednesday, September 2 to 30
🕓 4 p.m. to 6 p.m.
📍 Surrey Aquatic and Community Centre

The concept is simple: pay what you can. Everyone contributes according to their financial situation. Those who wish to can even “pay it forward” by giving a little extra to help the most vulnerable individuals and families in the West Island gain access to healthy, high-quality food.

🔗 For more information: https://www.ville.dorval.qc.ca/en/events/special-events/solidarity-market

08/31/2026

🚧 Avis de fermeture du chemin Herron 🚧

Les travaux de resurfaçage qui devaient initialement avoir lieu sur le chemin Herron du 16 juillet au 18 septembre ont malheureusement dû être retardés.

🗓️ Les travaux auront donc lieu du 2 septembre au 30 octobre inclusivement.

➡️ Le chemin Herron sera fermé à la circulation pendant les travaux, entre les avenues Oakville et Elmridge.
➡️Bien sûr, les résidents du secteur auront toujours accès à leur propriété.

🛑 Notez aussi qu’une signalisation de détour sera mise en place afin de guider les usagers de la route.

Nous sommes désolés pour les inconvénients que cette fermeture pourrait causer et nous vous remercions pour votre compréhension!
---
🚧 Herron Road Closure Notice 🚧

The resurfacing work that was originally scheduled to take place on Herron Road from July 16 to September 18 was unfortunately postponed.

🗓️ The work will therefore take place from September 2 to October 30 inclusive.

➡️ Herron Road will be closed to traffic between Oakville and Elmridge avenues during the work.
➡️ Of course, residents in the area will still have access to their properties.

🛑 Please note that detour signs will be posted to guide road users.

We apologize for any inconvenience this closure may cause and thank you for your understanding!

Adresse

60 Avenue Martin
Dorval, QC
H9S3R4

Heures d'ouverture

Lundi	8:30am - 4:30pm
Mardi	8:30am - 4:30pm
Mercredi	8:30am - 4:30pm
Jeudi	8:30am - 4:30pm
Vendredi	8:30am - 4:30pm

Téléphone

+15146334040

Site Web

http://www.ville.dorval.qc.ca/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Cité de Dorval / City of Dorval publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.