Ukrainian Canadian Social Services - Edmonton

Directions Website

Ukrainian Canadian Social Services - Edmonton Щоб зробити пожертву нашій організації перейдіть за посиланням https://ucssedmonton.ca/donations/

ССУК - це ми і ви, це ціла громада, яка допомагає собі та своїм у потребі. Без вашої допомоги ми не зможемо продовжувати нашої важливої праці.

Ми не тільки допомагаємо окремим особам, але й співпрацюємо з іншими організаціями, забезпечуючи потреби цілої української громади.

📢 Нагадування для українських пенсіонерів, які проживають за кордоном!Нагадуємо, що пенсіонери, які тимчасово перебувают...
10/22/2026

📢 Нагадування для українських пенсіонерів, які проживають за кордоном!

Нагадуємо, що пенсіонери, які тимчасово перебувають за межами України, а також інші визначені категорії отримувачів пенсій та страхових виплат, повинні щороку проходити фізичну ідентифікацію до 31 грудня.

✅ Пройти ідентифікацію можна:
• Онлайн через портал Пенсійного фонду України за допомогою «Дія.Підпис».
• Через відеоконференцію з працівником Пенсійного фонду України.
• Через консульство України.
• Особисто в сервісному центрі ПФУ або уповноваженому банку в Україні.

⚠️ Щоб уникнути можливого припинення виплат, перевірте, чи потрібно вам проходити ідентифікацію у 2026 році.

🔗 Вебпортал Пенсійного фонду України: https://portal.pfu.gov.ua/

Подбайте про своєчасне підтвердження особи та збереження пенсійних виплат!

10/21/2026

🇨🇦 Альберта для українців у 2026 році: робота, PR, затребувані професії та нові імміграційні можливості

Що відбувається з українцями, які приїхали до Альберти після 2022 року? Скільки людей уже отримали PR, які професії сьогодні мають кращі перспективи та що може збільшити шанси на постійне проживання?

Про це я говорила в інтерв’ю для KONTAKT Ukrainian TV.

📊 65,000 українців в Альберті

За статистичними даними Альберти, сформованими на основі видачі медичного страхування, з березня 2022 до березня 2025 року до провінції приїхали приблизно 65,000 українців.

Близько 53,000 оселилися в Калгарі та Едмонтоні. Ще приблизно 2,500 людей протягом цього періоду переїхали до Альберти з інших провінцій, зокрема Онтаріо, Британської Колумбії та Манітоби.

Однією з причин популярності Альберти є співвідношення доходів і вартості життя: заробітки можуть бути порівнянними з іншими великими провінціями, тоді як витрати на проживання нижчі. У 2022–2023 роках важливим фактором були й відносно доступні можливості провінційної імміграції.

💼 Більшість українців знайшли роботу

На початку близько 15,000 українців користувалися провінційною фінансовою допомогою. Наприкінці 2024 року таких залишалося приблизно 1,500 — переважно люди пенсійного віку.

Але далеко не всі змогли одразу працювати за своєю попередньою спеціальністю. Багато чоловіків перейшли у будівництво. Жінки, особливо з недостатнім рівнем англійської, часто починали з прибирання або готельно-ресторанної сфери.

Окрема ситуація з IT: чимало фахівців живуть в Альберті, але дистанційно працюють на компанії з Онтаріо, Британської Колумбії, США або України.

👷 Які професії мають кращі перспективи

З 2025 року Альберта проводить відбори за пріоритетними категоріями.

Одним із головних напрямів залишається будівництво та професійно-технічні спеціальності. Серед затребуваних професій — столяри, зварювальники та сантехніки.

Другий важливий напрямок — охорона здоров’я. І йдеться не лише про ліцензовані професії. Можливості мають також асистенти фармацевтів, стоматологів та офтальмологів — професії, для яких не потрібне таке ліцензування, як, наприклад, для медсестер.

Авіація та IT також залишаються окремими нішами, хоча кількість кандидатів у них значно менша.

У 2026 році тенденція почала змінюватися. З травня ми бачимо ширше коло професій у відборах, зокрема працівників, які працюють з людьми з інвалідністю, представників духовної сфери, а також адміністративних працівників у медицині та фінансовому секторі — банках, страхових компаніях і фінансових корпораціях.

Для офісних працівників, які у 2025 році мали дуже обмежені можливості, це позитивна зміна.

🏡 Скільки українців уже отримали PR

За доступними мені даними, по всій Канаді приблизно 25,000 українців отримали постійний статус через провінційні програми, ще близько 5,000 — через гуманітарні програми (що також включає програму возєднання українських родичів).

Орієнтовно 30% із них припадає на Альберту.

Ще приблизно 25,000–30,000 українців перебувають у процесі імміграції. Загалом близько 50,000 людей уже або іммігрували або очікують на імміграцію — із приблизно 300,000 українців, які приїхали до Канади.

🔑 Що збільшує шанси на PR в Альберті

Насамперед — англійська. Для тих, хто планує імміграцію через Альберту, я рекомендую орієнтуватися щонайменше на CLB 6.

Другий важливий фактор — досвід роботи: мінімум один рік роботи на повній зайнятості.

Також варто завчасно зробити оцінку іноземної освіти (ECA), щоб бути готовими до імміграційного відбору.

Французька може бути дуже корисною на федеральному рівні, зокрема для Express Entry. Однак в Альберті ми поки не спостерігаємо активного відбору кандидатів саме за знання французької мови.

Є й ще одна тенденція 2026 року: у відборах ми бачимо більше українських громадян. Водночас це не означає автоматичної переваги або гарантованого PR — кандидат повинен відповідати вимогам відповідної програми.

🏥 Що з медичним страхуванням

Обговорення можливої плати за медичне страхування для тимчасових іноземних працівників та іноземних студентів закономірно викликало занепокоєння серед українців.

Важливий нюанс: українці, які приїхали за CUAET, перебувають у Канаді в межах окремої public policy. Попередні спроби запровадження таких змін у 2026 році не поширювалися на цю категорію.

Тому ми сподіваємося, що доступ до медичного страхування для українців збережеться й надалі незалежн овід результатів референдуму. Але за майбутніми рішеннями провінції потрібно стежити.

🏛 Що може змінитися далі

Альберта давно прагне більшого впливу на власну імміграційну політику та виступає за модель із ширшими повноваженнями провінцій.

Якщо провінція отримає більше контролю над формуванням програм і квот, можна очікувати розширення імміграційних можливостей та збільшення провінційних квот. Але наразі це перспектива, а не вже ухвалена зміна.

В інтерв’ю для KONTAKT Ukrainian TV ми детально обговорили всі ці питання — від працевлаштування та зміни професії до PR, медичного страхування та майбутнього імміграції в Альберті.

Повне інтерв’ю «Шлях від CUAET до PR в провінції Альберта» та матеріал з основними тезами доступні на сайті RCIC-UA, посилання у першому коментарі.

10/20/2026
УВАГА! Захід переноситься на листопад. Точну дату повідомимо протягом цього тижня. 📢 ЗНАЙ СВОЇ ПРАВА: Канадські закони, ...
10/08/2026

УВАГА! Захід переноситься на листопад. Точну дату повідомимо протягом цього тижня.

📢 ЗНАЙ СВОЇ ПРАВА: Канадські закони, судова система та вплив на імміграційний статус

Ukrainian Canadian Social Services у партнерстві з Legal Aid Alberta запрошують новоприбулих на онлайн-інформаційну сесію, присвячену канадським законам, юридичним правам, судовій системі та можливому впливу правопорушень на імміграційний статус.

📅 Дата: вівторок, 20 жовтня 2026 року
🕕 Час: 18:00
💻 Формат: онлайн, Zoom

🔗 Реєстрація:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeCr5H_AEN388KXIMf6hDVkx6e2uZzAOMaGwmvXreuHV6Jk9w/viewform?usp=header

Переїзд до нової країни означає не лише вивчення нової мови та культури, але й знайомство з іншою правовою системою, законами, правами та обов’язками.

Ця сесія розрахована на новоприбулих до Канади та надасть практичну юридичну інформацію, яка допоможе краще зрозуміти канадську судову систему, а також доступні юридичні ресурси та підтримку.

Під час сесії будуть розглянуті такі теми:
• Ваші права під час взаємодії з поліцією
• Дії, які можуть бути законними або трактуватися по-іншому в інших країнах, але є кримінальними правопорушеннями в Канаді
• Як кримінальні обвинувачення можуть вплинути на ваш імміграційний статус
• Як кримінальні вироки можуть вплинути на можливість перебування в Канаді та ваш статус
• Де отримати юридичну інформацію та підтримку, коли вона вам потрібна

⚖️ Важливо: ця сесія має інформаційно-освітній характер і не є індивідуальною юридичною консультацією.

Якщо ви нещодавно приїхали до Канади або просто хочете краще зрозуміти, як працює канадська правова система, запрошуємо вас долучитися!

Будь ласка, зареєструйтеся заздалегідь за посиланням вище.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

📢 KNOW YOUR RIGHTS: Understanding Canadian Laws, the Justice System and Immigration Impacts

Ukrainian Canadian Social Services, in partnership with Legal Aid Alberta, invites newcomers to an online information session about Canadian laws, legal rights, the justice system, and immigration impacts.

📅 Date: Tuesday, October 20, 2026
🕕 Time: 6:00 PM
💻 Location: Zoom

🔗 Registration:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeCr5H_AEN388KXIMf6hDVkx6e2uZzAOMaGwmvXreuHV6Jk9w/viewform?usp=header

Moving to a new country means learning not only a new language and culture, but also a different legal system, laws, and rights and responsibilities.

This session is designed for newcomers to Canada and will provide practical legal information to help participants better understand the Canadian justice system and available legal resources and supports.

Topics will include:
• Your rights when interacting with police
• Actions that may be legal or treated differently in other countries but are criminal offences in Canada
• How criminal charges may affect your immigration status
• How criminal convictions can affect admissibility and status in Canada
• Where to find legal information and support when you need it

⚖️ Please note: This session provides general legal information and education and is not individual legal advice.

Whether you are new to Canada or simply want to better understand how the Canadian justice system works, we encourage you to join us!

Please register in advance using the registration link above.

🚗 ПОТРІБНІ ВОДІЇ ДЛЯ ДОСТАВКИ – ЕДМОНТОН ТА РЕД-ДІРFoodLink Delivery шукає водіїв для доставки в Едмонтоні та Ред-Дір.Ви...
09/29/2026

🚗 ПОТРІБНІ ВОДІЇ ДЛЯ ДОСТАВКИ – ЕДМОНТОН ТА РЕД-ДІР

FoodLink Delivery шукає водіїв для доставки в Едмонтоні та Ред-Дір.

Вимоги:

Дійсне водійське посвідчення Class 5
Смартфон із доступом до Інтернету
Власний відповідний автомобіль (також доступний варіант оренди автомобіля)
Законне право на роботу в Канаді
Попередній досвід роботи у сфері доставки не обов’язковий – надається навчання та допомога під час початку роботи

Форма зайнятості: незалежний підрядник (Independent Contractor)
Місце роботи: Едмонтон та Ред-Дір

Це може бути можливістю для українців, які нещодавно приїхали до Канади, шукають гнучку роботу та відповідають зазначеним вимогам.

📩 За додатковою інформацією або для подання заявки звертайтеся до Andrew Pylypenko:

📞 +1 403 354 1319
📧 [email protected]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

🚗 DELIVERY DRIVERS WANTED – EDMONTON & RED DEER

FoodLink Delivery is currently looking for Delivery Drivers in Edmonton and Red Deer.

What you need:

Valid Class 5 driver's licence
Smartphone with internet access
Your own suitable vehicle (vehicle rental option is also available)
Legal authorization to work in Canada
Previous delivery experience is not required – training and onboarding are provided
Position: Independent Contractor
Locations: Edmonton & Red Deer

This may be an opportunity for Ukrainian newcomers who are looking for flexible work and meet the requirements.

📩 For more information or to apply, please contact Andrew Pylypenko:
📞 +1 403 354 1319
📧 [email protected]

09/22/2026

На нашому сайті оновлено інформацію про курси англійської мови від КУК-ПРА.

Для учасників в Альберті доступні як очні, так і онлайн-курси.

Актуальні програми:

CLB 2–3
Субота, 9:00–12:00
19 вересня – 5 грудня 2026
Очно: Ukrainian Hub, 11041 105 Avenue NW, Suite 102, Edmonton, AB

CELPIP Prep Course
Понеділок і середа, 6:00–8:00 pm
21 вересня – 16 листопада 2026
Онлайн

CLB 6–7
Вівторок і четвер, 7:00–9:00 pm
22 вересня – 2 грудня 2026
Онлайн

CLB 7–8
Середа, 4:00–6:00 pm
Субота, 2:00–4:00 pm
30 вересня – 23 грудня 2026
Очно: St. Andrew’s Ukrainian Orthodox Sobor, Edmonton

CLB 3–4
Субота, 12:30–3:30 pm
3 жовтня – 19 грудня 2026
Очно: Ukrainian Hub, 11041 105 Avenue NW, Suite 102, Edmonton, AB

Якщо ви не впевнені у своєму рівні англійської мови, рекомендуємо пройти вступний тест. Після цього координатор повідомить, на який курс ви можете зареєструватися.

Деталі та реєстрація:
https://www.uccab.ca/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81%d0%b8-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d1%96%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b8/

Раді повідомити, що наша організація отримала одноразові проїзні картки для людей, які наразі потребують такої підтримки...
09/22/2026

Раді повідомити, що наша організація отримала одноразові проїзні картки для людей, які наразі потребують такої підтримки.
📌 Важливо:
• На 1 родину передбачено 21 проїзну картку.
• Проїзні картки не видаються на регулярній (щомісячній) основі.
• Допомога має тимчасовий характер та призначена для людей і сімей, які опинилися у складних життєвих обставинах.
• Наша мета — надати підтримку максимальній кількості сімей, які її потребують.
Якщо ви потребуєте такої допомоги або хочете отримати додаткову інформацію, звертайтеся до нас:
📞 Телефон: 780-471-4477
📧 Email: [email protected]
Дякуємо за розуміння та співпрацю! 💙💛
________________________________________
🇨🇦 Dear Ukrainians!
We are pleased to announce that our organization has received one-time transit passes for individuals who are currently in need of this support.
📌 Please note:
• 21 transit passes are provided per family.
• Transit passes are not distributed on a regular (monthly) basis.
• This assistance is temporary and is intended for individuals and families experiencing difficult life circumstances.
• Our goal is to support as many families as possible who are currently in need.
If you require this assistance or would like more information, please contact us:
📞 Phone: 780-471-4477
📧 Email: [email protected]
Thank you for your understanding and cooperation! 💙💛

🌿 ЗАПРОШУЄМО НА ОСОБЛИВИЙ КУЛЬТУРНИЙ ДЕНЬ! 🇺🇦20 вересня 2026 року запрошуємо вас до Carvel Hall на чудову подію “Celebra...
09/17/2026

🌿 ЗАПРОШУЄМО НА ОСОБЛИВИЙ КУЛЬТУРНИЙ ДЕНЬ! 🇺🇦

20 вересня 2026 року запрошуємо вас до Carvel Hall на чудову подію “Celebrating Ukrainian & Indigenous Cultures” — день, присвячений живим традиціям, культурі, мистецтву, музиці, історіям та громаді.

Це прекрасна можливість провести день разом, познайомитися з культурними традиціями, насолодитися українською атмосферою, мистецтвом та, звичайно, смачною їжею! 💙💛

📅 20 вересня 2026
🕛 12:00 PM – 5:00 PM
📍 Carvel Hall
https://www.carvelhall.org/

✨ Вхід безкоштовний!

💙💛 Окрема подяка Carvel Hall за підтримку та партнерство! https://www.facebook.com/carvelhall

Ми щиро цінуємо вашу відкритість до громади та підтримку культурних ініціатив. Разом ми створюємо простір, де люди можуть зустрічатися, ділитися традиціями, історіями та культурою.

Дякуємо, що ви поруч і підтримуєте нашу громаду! 🤍
............................................

🌿 JOIN US FOR A SPECIAL CULTURAL DAY! 🇺🇦

On September 20, 2026, we invite you to Carvel Hall for a wonderful community event celebrating Ukrainian & Indigenous Cultures.

Come and enjoy a day filled with living traditions, stories, art, music, food, and community — a beautiful opportunity to come together, learn from one another, and celebrate the richness of our cultures. 💙💛

📅 September 20, 2026
🕛 12:00 PM – 5:00 PM
📍 Carvel Hall

✨ FREE ADMISSION!

💙💛 A special thank you to Carvel Hall for your support and partnership!
https://www.facebook.com/carvelhall

We truly appreciate your commitment to the community and your support of cultural initiatives. Together, we help create a welcoming space where people can come together, share traditions, stories, and culture.

Thank you for being there for our community! 🤍

📍 Carvel Hall - Carvel Ukrainian Cultural Society
https://www.carvelhall.org/

SETTLEMENT WORKER — НЕПОВНА ЗАЙНЯТІСТЬUkrainian Canadian Social Services (UCSS), Edmonton шукає працівника з питань адап...
09/15/2026

SETTLEMENT WORKER — НЕПОВНА ЗАЙНЯТІСТЬ

Ukrainian Canadian Social Services (UCSS), Edmonton шукає працівника з питань адаптації та поселення (Settlement Worker) для підтримки українців.

Умови роботи:
📅 Контракт на 6 місяців
⏰ Неповна зайнятість: 3 дні на тиждень, по 7 годин на день
💰 $21/годину
Основні обов’язки:
Надання консультацій щодо адаптації та доступних програм і послуг у Канаді
Інформаційна допомога щодо заповнення та подання імміграційних документів, зокрема щодо дозволів на роботу, навчання, гостьових віз та інших заяв
Допомога клієнтам у питаннях державних виплат, пільг та соціальних програм
Комунікація з державними установами
Пояснення клієнтам процедур, вимог та подальших кроків
Ведення документації , підготовка звітів і статистики
Загальна допомога українським новоприбулим у процесі адаптації

Вимоги до кандидата:
🇺🇦 Знання Української мови на високому рівні
🇨🇦Високий рівень англійської мови, як усної, так і письмової
Попередній досвід роботи у сфері settlement services, імміграції, соціальних послуг, адміністрування або суміжній сфері- буде перевагою
Відмінні комунікативні та організаційні навички
Здатність самостійно працювати та професійно поводитися з конфіденційною інформацією

Важливо перед поданням резюме

Ця посада передбачає регулярну та професійну комунікацію з державними установами Канади, тому кандидат повинен мати відповідний досвід роботи та сильний рівень англійської мови — як усної, так і письмової.

Будь ласка, уважно ознайомтеся з усіма вимогами перед поданням заявки. Якщо ви не відповідаєте зазначеним критеріям, просимо не подавати резюме, щоб ми могли з повагою поставитися до вашого часу та часу нашої команди.

📧 Резюме надсилайте на:
[email protected]
...................................

SETTLEMENT WORKER – PART-TIME

Ukrainian Canadian Social Services (UCSS), Edmonton is looking for a Settlement Worker to support Ukrainian newcomers in Edmonton.

Position details:

6-month contract
Part-time: 3 days per week, 7 hours per day
$21/hour
Responsibilities:

Providing settlement consultations and information about Canadian programs and services
Assisting with immigration-related applications, including work permits, study permits, visitor visas and other forms
Helping clients with government benefits and services
Calling and communicating with government agencies on behalf of or together with clients
Explaining procedures and next steps to clients
Maintaining client records and preparing reports/statistics
Providing general settlement support
Requirements:

Native Ukrainian speaker
Very strong English, both spoken and written
Previous experience in settlement services, immigration, social services, administration or a related field
Strong communication, organizational and computer skills
Ability to work independently and professionally with confidential information
Please carefully review all requirements before applying. This position requires sufficient experience and a strong level of English to communicate with Canadian government institutions. If you do not meet these requirements, please do not apply, so we can respect both your time and ours.

📧 Please send your resume to: [email protected]

🇺🇦 Доступні дві вакансії в ресторані:☕ Бариста — приготування та подача напоїв🍳 Кухар — приготування простих страв✅ Навч...
09/04/2026

🇺🇦 Доступні дві вакансії в ресторані:

☕ Бариста — приготування та подача напоїв
🍳 Кухар — приготування простих страв

✅ Навчання на робочому місці
✅ Потрібна базова англійська

📞 За деталями звертайтеся до Yarema:
(780) 991-3813
[email protected]

🇨🇦 Two positions are available in a restaurant:

☕ Barista — serving beverages
🍳 Cook — preparing basic meals

✅ Training provided on site
✅ Basic English required

📞 Contact Yarema for details:
(780) 991-3813
[email protected]

Address

11717 – 97th Street
Edmonton, AB
T5G1Y3

Opening Hours

Monday 9am - 4:30pm
Tuesday 9am - 4:30pm
Wednesday 9am - 4:30pm
Thursday 9am - 4:30pm
Friday 9am - 4:30pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ukrainian Canadian Social Services - Edmonton posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category