07/08/2026
📢 ВАКАНСІЯ: ДОГЛЯДАЛЬНИЦЯ НА ПОВНУ ЗАЙНЯТІСТЬ
📍 Місце роботи: Південний Едмонтон, неподалік Southgate Mall
Шукаємо турботливу, відповідальну та надійну людину для роботи доглядальницею та надання допомоги особі з церебральним паралічем (ДЦП).
🗓 Графік роботи:
Вівторок: 8:00–18:00
Четвер: 8:00–18:00
Субота: 8:00–18:00
Іноді в неділю
Основні обов’язки:
• Допомога з особистою гігієною, включаючи купання, одягання та заміну засобів при нетриманні
• Приготування їжі та допомога під час годування
• Годування через гастростомічну трубку (G-tube)
• Механічне та ручне переміщення/пересаджування
• Допомога з прийомом та введенням ліків
• Легке прибирання
• Виконання вправ для підтримки діапазону рухів та масаж
• Допомога у творчих заняттях методом «рука в руці», читання історій та книжок
• Допомога та участь під час онлайн-занять у школі - вдома та поза домом
• Супровід під час прогулянок, поїздок та інших активностей
• Прогулянки з використанням спеціального крісла для переміщення
⚠️ Важливо: кандидатка повинна бути фізично витривала та здатна виконувати ручні переміщення, включаючи піднімання та переміщення ваги понад 50 фунтів (приблизно 23 кг).
Кваліфікації та вимоги:
• Актуальна довідка про відсутність судимості, включаючи Vulnerable Sector Check
• Сертифікат Health Care Aide або еквівалентна освіта/досвід
• Чинний сертифікат First Aid & CPR або готовність його отримати
• Кандидатка має бути некурцем
• Здатність піднімати та переміщувати понад 50 фунтів (приблизно 23 кг)
• Надійність, відповідальність, терплячість, співчутливість та готовність навчатися
• володіння англійською (мінімум середній рівень).
Буде перевагою:
• Водійське посвідчення
• Власний автомобіль
• Страхове покриття на суму $1,000,000
• Досвід роботи з G-tube
• Досвід у реабілітаційному догляді
💵 Початкова оплата: $22.00/год
Краще й природніше українською буде так:
📩 Для отримання детальнішої інформації та подання резюме пишіть на електронну адресу: [email protected]
--------------------------------------------------------------------------
📢 JOB OPPORTUNITY: FULL-TIME FEMALE CAREGIVER
📍 Location: South Edmonton, near Southgate Mall
We are seeking a compassionate, responsible, and reliable female caregiver to provide assistance and support to an individual with Cerebral Palsy.
🗓 Work Schedule:
Tuesday: 8:00 AM–6:00 PM
Thursday: 8:00 AM–6:00 PM
Saturday: 8:00 AM–6:00 PM
Occasional Sundays
Main Responsibilities:
• Assistance with personal care, including bathing, dressing, and changing incontinence products
• Meal preparation and feeding assistance
• G-tube feeding
• Mechanical and manual transfers
• Assistance with medication administration
• Light housekeeping
• Range-of-motion exercises and massage
• Assistance with hand-over-hand crafts and reading stories/books
• Assistance and participation during virtual schooling classes, both inside and outside the home
• Support during outings, trips, and other activities
• Going for walks using a transfer chair
⚠️ Important: The candidate must be physically fit and capable of performing manual transfers, including lifting and moving more than 50 lbs (approximately 23 kg).
Qualifications and Requirements:
• Recent Criminal Record Check, including a Vulnerable Sector Check
• Health Care Aide certificate or equivalent education/experience
• Current First Aid & CPR certification, or willingness to obtain it
• Must be a non-smoker
• Ability to lift and move more than 50 lbs (approximately 23 kg)
• Must be reliable, responsible, patient, compassionate, and willing to learn
• English proficiency at a minimum intermediate level
Considered Assets:
• Valid driver’s licence
• Own vehicle
• Insurance coverage of $1,000,000
• Experience with G-tube feeding
• Experience in rehabilitative care
💵 Starting Wage: $22.00/hour
📩 For more detailed information and to submit your resume, please email: [email protected]