Gouvernement de la ville de Fredericton

06/23/2026

Les piscines extérieures de la Ville de Fredericton sont officiellement ouvertes! ☀️💧

Nos quatre piscines extérieures offrent :
✅ Du plaisir pour toute la famille
✅ Un accès à faible coût ou gratuit
✅ Des espaces pour tous les âges
✅ Des emplacements pratiques des côtés nord et sud de la ville
✅ D’importants espaces de rafraîchissement communautaires pendant les chaudes journées d’été

Consultez l’horaire complet des longueurs, des cours de natation et des baignades libres en ligne 👉 www.fredericton.ca/fr/loisirs/installations-et-locations/activites-aquatiques-piscines-aire-de-jeux-et-plage

Suivez Fredericton - Loisirs et Culture mises à jour!

06/23/2026

Face à la recrudescence des risques d’incendie de forêt, les pompiers de Fredericton anticipent et renforcent leur état de préparation. ✅

Les équipes ont récemment suivi une formation spécialisée axée sur la sécurité, la stratégie et la protection des bâtiments dans les zones à risque élevé, à l’interface entre zones urbanisées et espaces naturels.

Cette formation renforce les acquis du Service d’incendie de Fredericton et témoigne de sa volonté constante de maintenir un haut niveau de préparation opérationnelle.

La prévention des incendies de forêt est l’affaire de tous. Découvrez les bonnes pratiques et les gestes à adopter pour protéger votre domicile : www.fredericton.ca/intelli-feu

06/22/2026

L'avenir du parc du lac Killarney prend forme! Tour d'horizon des travaux et aménagements en cours jusqu'à l'été 2026 :

Travaux déjà réalisés
✅ Le réseau de sentiers pour chiens sans laisse a été élargi et est ouvert de mai à novembre.
✅ Des tapis d'accès ont été posés sur la plage, pour rendre les berges accessibles à tous.
✅ Les premières tranches du réseau de sentiers de vélo de montagne et du parcours d'entraînement sont achevées, pour de nouvelles sensations quel que soit le niveau des pratiquants.
✅ Une mise à l'eau accessible pour kayaks est désormais en service, pour permettre à tous de profiter du lac.
✅ Grâce aux travaux réalisés par la Ville, les pistes de ski de fond sont désormais homologuées pour accueillir des compétitions nationales.
✅ Cet été, des bacs d'herbes aromatiques seront installés près des barbecues au charbon de bois, pour agrémenter vos repas de produits frais!

Travaux en cours:
🔁 L'aire de jeu naturelle et son allée accessible sont en cours d'aménagement. Cet espace de loisirs de plein air à vocation régionale offrira un accès facilité depuis l'aire de stationnement jusqu'à la plage.
🔁 La construction du parcours de disque-golf de niveau compétition (18 trous), conçu pour s'intégrer au paysage naturel du parc, se poursuit.
🔁 La réfection de l'aire de stationnement supérieure prévoit l'ajout d'un arrêt de bus, une amélioration de la gestion des eaux pluviales, des conditions de circulation et de l'accessibilité, ainsi que des cheminements piétons. Les travaux débuteront à l'automne.

Travaux à venir:
⏩ Construction de 5,6 km supplémentaires de sentiers de vélo de montagne, première étape vers les 32 km de sentiers praticables toute l'année prévus dans le cadre du projet de tourisme sportif.

Portés par les orientations du Plan de gestion du parc du lac Killarney et du Plan directeur des loisirs, ces aménagements permettent au plus grand parc public de Fredericton de continuer à évoluer pour répondre aux attentes d'une ville en pleine croissance.

Avec 90 % de sa superficie préservée à l'état naturel, le parc offre à tous la possibilité de choisir entre aventure et sérénité, dans un équilibre où la nature, les loisirs et le lien entre les habitants se rejoignent.

Au fil de ces améliorations, le parc du lac Killarney s'affirme comme une destination toujours plus conviviale, ouverte à tous les publics, quels que soient leur âge et leurs capacités, pour explorer, se retrouver et profiter durablement de la nature.

06/21/2026

Aujourd’hui, c’est la Journée nationale des peuples autochtones. 🌿

La Ville de Fredericton est située sur le territoire traditionnel des Wolastoqiyik (Malécites) et demeure engagée dans un processus continu de réconciliation et de renforcement des relations avec les Premières Nations, qui vivent sur ces terres depuis des temps immémoriaux.

En cette journée, nous reconnaissons et célébrons l’histoire, les cultures, les contributions et la résilience des peuples autochtones partout au pays.

06/19/2026

La saison des travaux bat son plein! Voici votre Hebdo des travaux pour tout savoir sur ce qui se passe en ville côté chantiers.

❌ La fermeture de route prévue pour le pow-wow de Sitansisk (Première Nation de St. Mary’s) a été annulée. La rue Union (entre les rues Cliffe et Hughes) demeurera ouverte à toute la circulation tout au long de la fin de semaine. Aucune fermeture de route liée à l'événement n'est prévue dans ce secteur.

🛣 La rue King, entre la rue Carleton et la rue Regent, devrait rouvrir en milieu de semaine prochaine, une fois les travaux de pavage achevés.

✅ La mise à niveau des infrastructures de la rue Noble (de la rue Ashfield à la rue Irvine) est terminée! Ce projet a consisté à remplacer les réseaux souterrains vieillissants et à moderniser les conduites d'eau potable ainsi que les collecteurs d'eaux usées et d'eaux pluviales, afin d'en garantir un fonctionnement plus fiable et plus performant.

👷 À compter du 22 juin, les travaux de construction du carrefour giratoire à l’intersection de la rue Cliffe et du boulevard Brown débuteront, tandis que les travaux de conduites souterraines se poursuivront dans le secteur.

La partie nord de la rue Cliffe (au nord de Two Nations Crossing) ainsi qu’une section du boulevard Brown seront complètement fermées à la circulation de transit jusqu’à la mi-septembre. La circulation locale sera déviée par le chemin Wyngate.

⚠️ Rappel : Le trajet de détour passe par une zone scolaire où la limite de vitesse est de 30 Km/h. Veuillez ralentir et conduire avec prudence. Consultez l'itinéraire de déviation pour la circulation locale : www.fredericton.ca/ruecliffe.

🏗️Le projet de mise à niveau des infrastructures de la rue Hummingbird démarre le lundi 22 juin. L'accès des riverains sera maintenu tout au long des travaux. Pour en savoir plus : www.fredericton.ca/ruehummingbird

⛏ Pose de bordures et de trottoirs – semaine prochaine :
- Promenade Stafford (coulage des bordures)
- Rue King (pose de trottoir)
- Rue Aiden et rue Shannon (pose de nouvelles bordures)
- Promenade DeMerchant (pose de nouvelles bordures)
- Rue Aberdeen et rue Argyle

🚜 Travaux de terrassement – semaine prochaine :
- Rue Garden
- Rue Marigold

🚧 Travaux de pavage – semaine prochaine :
- Cour Colter (travaux de réfection)
- Rue Hank
- Avenue Fulton

📍 Rappel : des travaux sont actuellement en cours au parc du lac Killarney dans le cadre de l'aménagement de la nouvelle aire de jeux. Pour votre sécurité, l'accès à la zone de chantier est strictement interdit.

🚷 Le trottoir de la rue Carleton, situé à proximité de l'immeuble d’Énergie NB, fera l'objet de fermetures ponctuelles jusqu'en novembre 2027 en raison des travaux de rénovation du bâtiment.

💧 Le programme annuel de purge des conduites d'eau de la Ville est en cours et se poursuivra jusqu'à la deuxième semaine d'août. Pour en savoir plus Title: 👉 www.fredericton.ca/fr/programme-de-rincage-des-conduits

🧱 Projets en cours : éclairage du sentier Gibson, rue Burpee, travaux de remblai du sentier de la Vallée, rue Crocket, chemin Lincoln, chemin Golf Club, parc du lac Killarney, aire de jeux de la Garnison et prolongement des réseaux linéaires de la rue Cliffe.

📩 Ne manquez aucune actualité : abonnez-vous à notre bulletin hebdomadaire pour recevoir les dernières infos directement par courriel 👉 www.fredericton.ca/fr/bulletin-information

06/19/2026

La collecte mensuelle des résidus de jardin débute la semaine prochaine, soit du 22 au 26 juin! 🌿

Dès maintenant et jusqu’en novembre, les résidus de jardin seront ramassés la dernière semaine de chaque mois (le jour habituel de votre collecte). Ces matières serviront à produire davantage de terre végétale pour les parcs et les plates-bandes de la Ville, tout en détournant les matières organiques de l’enfouissement!

Plus de renseignements sur le programme ici 👉 www.fredericton.ca/fr/services-aux-residents/ordures-recyclage-et-reduction-des-dechets/residus-de-jardin

06/18/2026

MISE À JOUR : En raison des conditions météorologiques défavorables, le pow-wow de Sitansisk (Première Nation de St. Mary’s) a été déplacé au Place Willie O’Ree. Par conséquent, il n’y a plus de fermetures de routes associées à cet événement.

Le pow-wow de Sitansisk (Première Nation de St. Mary’s) a lieu cette fin de semaine! 🎉 Venez célébrer alors que plusieurs générations se réunissent pour honorer les traditions, la culture et la fierté communautaire. 🥁✨

🚧 À noter : la rue Union, entre les rues Cliffe et Hughes, sera fermée du vendredi 19 juin à 17 h au dimanche 21 juin à 21 h. Une signalisation de détour sera en place.

Pour contribuer à réduire la congestion routière, envisagez un déplacement actif à vélo, en planche à roulettes, en trottinette ou à pied! 🚲🚶

Le pow-wow de la Première Nation de St. Mary's (Sitansisk) approche à grands pas! 🎉️

Du 19 au 21 juin, prenez part aux festivités à la Place Willie O’Ree. Cette fin de semaine inoubliable vous fera découvrir les voix et les traditions des Wolastoqiyik par la musique, la danse et les pratiques culturelles. ✨

Pendant la fin de semaine, visitez plus de 75 kiosques de marchands et d’artisans, savourez une variété de mets traditionnels et non traditionnels, et profitez des prestations de danseurs et de groupes de tambours au talent exceptionnel. 🥁

👉 Pour tout savoir : https://www.frederictoncapitalregion.ca/fr/voir-et-faire/festivals-events/calendrier-des-evenements/pow-wow-annuel-de-sitansisk-premiere.

06/17/2026

La Ville de Fredericton est à la recherche de résidents et de résidentes intéressés à pourvoir deux postes vacants au sein du conseil d’administration de la Bibliothèque publique de Fredericton. Les membres du conseil jouent un rôle important à titre de conseillers et de défenseurs, contribuant à façonner l’avenir de la bibliothèque.

Intéressé(e)? Pour en savoir plus : www.fredericton.ca/fr/municipalite/nouvelles/recherche-de-benevoles-pour-un-conseil-de-la-bibliotheque-0

06/17/2026

Les tapis d’accessibilité sont maintenant installés à la plage du lac Killarney en collaboration avec Fredericton - Loisirs et Culture.

Conçus pour faciliter l’accès à l’eau, ces tapis aident les utilisateurs d’aides à la mobilité, les personnes en fauteuil roulant et les personnes à mobilité réduite à profiter davantage de la plage.

👇 Pour en savoir plus, consultez les informations ci-dessous.

La plage du lac Killarney plus accessible à toutes et à tous!

Des tapis d’accès ont été aménagés à la plage du lac Killarney afin de faciliter l’accès à l’eau des personnes utilisant des aides à la mobilité, des fauteuils roulants ou présentant une mobilité réduite. Grâce à ce cheminement stable et antidérapant, la plage surveillée du lac Killarney est désormais plus facilement accessible à un plus grand nombre d’usagers.

D’autres aménagements visant à améliorer l’accessibilité du parc du lac Killarney seront réalisés prochainement

06/16/2026

📣 Vous trouverez ci-dessous un avis public émis par le Fredericton - Service d’incendie.

Mise à jour à 17 h 45 : La fuite de gaz naturel a été maîtrisée et les routes concernées ont été rouvertes.

Les habitants peuvent s'attendre à voir Liberty Utilities poursuivre ses interventions dans le secteur. Les pompiers de Fredericton remercient les habitants pour leur patience et leur compréhension.

Mise à jour à 16 h : les pompiers de Fredericton, la police et Liberty Utilities interviennent sur place.

Veuillez noter que les fermetures de routes suivantes sont en vigueur jusqu’à nouvel ordre :
- promenade Kimble, entre l’école Bliss Carmen et promenade Canterbury
- cour Birmingham

Liberty Utilities s’efforce de réparer la fuite. Les résidents concernés ont été contactés par Liberty Utilities ou par les pompiers de Fredericton. Il est demandé aux résidents d’éviter le secteur et d’emprunter des itinéraires alternatifs.

Mise à jour à 15 h 10 : Les pompiers ont déclaré que la zone autour de l'école était sûre ; les élèves sont raccompagnés en bus comme d'habitude, les parents peuvent venir chercher leurs enfants à l'école comme à l'accoutumée, et les élèves qui se déplacent à pied sont guidés vers un itinéraire sûr par le personnel de l'école.

Précédemment : Le service d’incendie de Fredericton intervient suite à une fuite de gaz naturel dans le bloc 700 de promenade Kimble. Veuillez éviter le secteur dans la mesure du possible, y compris l’intersection de rue Forest Hill et de rue Kimble. Les rues du secteur sont fermées.

L’école Bliss Carman an mis en place un confinement sur place. Les élèves sont en sécurité et les pompiers sont sur place avec du matériel de détection de gaz.

Des informations supplémentaires seront publiées dès qu’elles seront disponibles.