Grand Manan Library / Bibliothèque de Grand Manan

10/21/2026

🏠 Free Radon Test Kits Now Available Across New Brunswick!

Concerned about indoor air quality? New Brunswick residents — homeowners and tenants — can pick up a free radon test kit at any public library across the province.

💳 No library card or personal info required.
📚 NB Public Library Service is managing distribution.
🧪 RPC is supplying the kits and providing lab analysis and reporting.

Visit your nearest library and take the first step toward a healthier home.

🔗 http://rpc.ca/radon-nbpls

--

🏠 Trousses de dépistage du radon gratuits maintenant disponibles partout au Nouveau-Brunswick!

Vous vous souciez de la qualité de l’air intérieur ? Les résidents du Nouveau-Brunswick — propriétaires et locataires — peuvent se procurer une trousse de dépistage du radon gratuit dans n’importe quelle bibliothèque publique de la province.

💳 Aucune carte de bibliothèque requise.
📚 Le Service des bibliothèques publiques du N.-B. gère la distribution.
🧪 RPC fournit les trousses et assure l’analyse en laboratoire ainsi que la production des rapports.

Visitez la bibliothèque la plus proche et faites le premier pas vers une maison en meilleure santé.

10/21/2026

🖌️ Drop-by the library this evening — Wednesday, October 21 — if you have unfinished collage pieces that you are working on. Enjoy a quiet evening, a cozy library, and some uninterrupted time to create!

🎨🖼️✂️

🖌️ Passez à la bibliothèque ce soir — mercredi 21 octobre — si vous avez des collages inachevés sur lesquels vous travaillez. Profitez d’une soirée tranquille, d’une bibliothèque chaleureuse et d’un moment de tranquillité pour créer!

10/20/2026

🎃🐈‍⬛ Spooky Season is back & so is the Third Annual Spooky Story Writing Contest! We have partnered once again with Rotary Club of Grand Manan Island to offer prizes to the writers of the spookiest original tales!

Can you give us thrills & chills?!

Imagine a foggy night on Grand Manan...the distant call of a foghorn...a house-creaking wind...a cat's meow, a shuffle of steps, the clanging of a ghostly, ship-wrecked bell...that's what we're looking for!

📝 Here are the details:
- Open to storytellers in three age categories: Grade 3-5, 6-8, and 9-12. Homeschoolers are also encouraged to participate!
- The story must be your own — either an original piece of writing or a retelling of a ghost story in your own words.
- Stories can be dropped off at the library or emailed to [email protected]. Please include a title, your name, and your age group.

📮 Submissions are due on Friday, October 30th.

✏️✏️✏️

🎃🐈‍⬛ La saison des frissons est de retour, tout comme la troisième édition annuelle du concours d’écriture d’histoires effrayantes! Nous nous sommes une fois de plus associés au Club Rotary de l’île de Grand Manan pour offrir des prix aux auteurs des récits originaux les plus effrayants!

Serez-vous capables de nous faire frissonner et de nous donner des frissons?!

Imaginez une nuit brumeuse à Grand Manan… le son lointain d’une corne de brume… le vent qui fait craquer la maison… le miaulement d’un chat, le bruit de pas traînants, le tintement fantomatique d’une cloche de navire naufragé… voilà exactement ce que nous recherchons!

📝 Voici les détails :
- Ouvert aux conteurs de trois catégories d’âge : 3e à 5e année, 6e à 8e année et 9e à 12e année. Les élèves scolarisés à domicile sont également encouragés à participer!
- L’histoire doit être de votre propre création — qu’il s’agisse d’un texte original ou d’une réécriture d’une histoire de fantômes dans vos propres mots.
- Les histoires peuvent être déposées à la bibliothèque ou envoyées par courriel à [email protected]. Veuillez inclure un titre, votre nom et votre tranche d’âge.

📮 La date limite de soumission est le vendredi 30 octobre.

10/20/2026

💫 Thank you to the littles & their grown-ups who joined Talk With Me ASD-S & .anglophonesouth for a morning of creating & play!!

📚🤝 If you weren't able to make it & have a child at home, we have bags of braaaand new books left that we would love to share with you! They are at the front desk.

📖📖📖

💫 Merci aux tout-petits et à leurs parents qui se sont joints à Talk With Me ASD-S et à .anglophonesouth pour une matinée de création et de jeux!!

📚🤝 Si vous n’avez pas pu être des nôtres et que vous avez un enfant à la maison, il nous reste des sacs remplis de livres tout neufs que nous serions ravis de vous offrir! Vous les trouverez à la réception.

10/20/2026

📣 One more week until the draw for a $450.00 value getaway at the Rossmount Inn Hotel Restaurant & Bar!

🍂 The winner will enjoy a gifted dinner & stay at the Rossmount ($450 value) — where their mission is "That you feel cared for. That you dine beautifully. That you rest deeply. And that you leave feeling just a little restored." (www.rossmountinn.com)

📚 If you're a lover of the library — or a lover of a possible fine dining getaway — send an e-transfer or drop-by the library to purchase a ticket!

🎟️ Tickets are 1 for $10 or 3 for $20 and can be purchased at the library, from a board member, or by e-transferring [email protected] (please include your name and phone number).

🤝 All funds raised go directly to the library. We are grateful for your support!

🍂🍂🍂🍂

📣 Encore une semaine avant le tirage au sort pour gagner une escapade d’une valeur de 450,00 $ au Rossmount Inn Hotel Restaurant & Bar!

🍂 Le gagnant profitera d’un souper et d’un séjour offerts au Rossmount (d’une valeur de 450 $) — où la mission de l’établissement est la suivante : « Que vous vous sentiez choyé. Que vous dégustiez un souper raffiné. Que vous vous reposiez profondément. Et que vous repartiez en vous sentant un peu revigoré. » (www.rossmountinn.com)

📚 Si vous êtes un amateur de la bibliothèque — ou si vous rêvez d’une escapade gastronomique — envoyez un virement électronique ou passez à la bibliothèque pour acheter un billet!

🎟️ Les billets sont vendus au prix de 10 $ l’unité ou 20 $ pour trois, et peuvent être achetés à la bibliothèque, auprès d’un membre du conseil d’administration ou par virement électronique à l’adresse [email protected] (veuillez inclure votre nom et votre numéro de téléphone).

🤝 Tous les fonds recueillis sont versés directement à la bibliothèque. Nous vous remercions de votre soutien!

10/19/2026

🎊🤸‍♀️ Early Years Drop-In: Tuesday, October 20, from 10am-1pm!

🌟 Join Talk With Me ASD-S & FACE (.anglophonesouth) for snacks, activities & play, giveaways, and a free book for every child!

💡If you have questions about school registration or services for your family — or if you're a usual Storytime attender looking for space for your little to learn & play — this is for you!

As always, we would love to see you. 😊

📚📚📚

🎊🤸‍♀️ Rencontre informelle pour la petite enfance : mardi 20 octobre, de 10 h à 13 h!

🌟 Joignez-vous à Talk With Me ASD-S et à FACE (.anglophonesouth) pour un goûter, des activités et des jeux, des cadeaux, ainsi qu’un livre gratuit pour chaque enfant!

💡Si vous avez des questions sur l’inscription scolaire ou les services offerts à votre famille — ou si vous participez régulièrement à l’heure du conte et que vous cherchez un endroit où votre tout-petit pourra apprendre et jouer — cet événement est pour vous!

Comme toujours, nous serions ravis de vous voir. 😊

10/19/2026

This Week at the Library:

📖🌟 Early Years Drop-In (with Talk With Me ASD-S & .anglophonesouth): drop-in between 10am-1pm on Tuesday, October 20 for snacks, giveaways, activities, and a free book for every child! If you usually come for Story Time, you're still welcome to drop-in to read & create & play!

♟️ Chess Club, Tuesdays after school until 4pm — all students Grade 3 & above are welcome!

✂️ Collage Drop-In, Wednesday from 6-8pm: if you have an unfinished piece (or two!), we have time & materials set aside for you to work on your piece(s).

📚💭🤸‍♀️

Cette semaine à la bibliothèque :

📖🌟 Rencontre libre pour la petite enfance : venez nous rejoindre entre 10 h et 13 h le mardi 20 octobre pour des collations, des cadeaux, des activités et un livre gratuit pour chaque enfant! Si vous venez habituellement à l’heure du conte, vous êtes toujours les bienvenus pour lire, bricoler et jouer!

♟️ Club d’échecs, les mardis après l’école jusqu’à 16 h — tous les élèves de 3e année et plus sont les bienvenus!

✂️ Atelier libre de collage, le mercredi de 18 h à 20 h : si vous avez une œuvre inachevée (ou deux!), nous avons réservé du temps et du matériel pour que vous puissiez y travailler.

10/15/2026

💳 Check out the Beaverbrook Art Gallery! Visit the library during the month of October to get a free pass, which you can use to gain a one-time entrance to the gallery on any day it is open from October 1–31, 2026.

🖼️ 🎨 📚

💳 Empruntez un moment au Musée des beaux-arts Beaverbrook ! Visitez la bibliothèque pendant le mois d’octobre afin d’obtenir un laissez-passer, qui vous permettra d’entrer gratuitement, une fois, au musée n’importe quel jour d’ouverture entre le 1er et le 31 octobre 2026.

10/15/2026

🏠 Free Radon Test Kits Now Available Across New Brunswick!

Concerned about indoor air quality? New Brunswick residents — homeowners and tenants — can pick up a free radon test kit at any public library across the province.

💳 No library card or personal info required.
📚 NB Public Library Service is managing distribution.
🧪 RPC is supplying the kits and providing lab analysis and reporting.

Visit your nearest library and take the first step toward a healthier home.
🔗 http://rpc.ca/radon-nbpls

--

🏠 Trousses de dépistage du radon gratuits maintenant disponibles partout au Nouveau-Brunswick!

Vous vous souciez de la qualité de l’air intérieur? Les résidents du Nouveau-Brunswick — propriétaires et locataires — peuvent se procurer une trousse de dépistage du radon gratuit dans n’importe quelle bibliothèque publique de la province
💳 Aucune carte de bibliothèque requise.
📚 Le Service des bibliothèques publiques du N.-B. gère la distribution.
🧪 RPC fournit les trousses et assure l’analyse en laboratoire ainsi que la production des rapports.

Visitez la bibliothèque la plus proche et faites le premier pas vers une maison en meilleure santé

RADON TEST DISTRIBUTION PROGRAM WITH THE NEW BRUNSWICK PUBLIC LIBRARY SERVICE RPC is a local trusted reliable source of laboratory testing. We perform radon testing in our in-house analytical laboratory, which leads to faster turnaround times for test results, immediate access to detailed informatio...

10/15/2026

For many older adults, a visit to the library is more than a stop on the errand list. It is a chance to connect with others, discover something new, and feel part of the community.
Where small moments spark big ideas.

Pour de nombreuses personnes âgées, une visite à la bibliothèque est bien plus qu’un simple arrêt dans la journée : c’est l’occasion de créer des liens, de découvrir quelque chose de nouveau et de se sentir intégré à la communauté.
Là où les petits moments éveillent les grandes idées.