10/16/2026
33 CBG prepares at the "training ground of the warriors”
Over 500 soldiers from Northern, Central, and Eastern Ontario units of 33 Canadian Brigade Group (33 CBG) deployed to Garrison Petawawa from August 21 to 29, 2026 for Ex WOLFPACK GUARDIAN.
The exercise focused on modern offensive infantry operations supported by key enablers. “Canadian Army modernization dictates that we enhance our soldiers' ability to fight in today’s battlespace, not yesterday’s,” said Lieutenant-Colonel Jamie Bell, Battalion Commanding Officer. “The evolving operational demands on the Canadian Army and the way we’re modernizing to meet those demands drove this exercise from its conception.”
READ THE ARTICLE HERE:
https://www.canada.ca/en/department-national-defence/maple-leaf/defence/2026/10/33-cbg-prepares-training-ground-warriors.html
Le 33e GBC se prépare au « terrain d’entraînement des guerriers »
Plus de 500 soldats issus des unités du nord, du centre et de l’est de l’Ontario du 33e Groupe‑brigade du Canada (33 GBC) se sont rendus à la Garnison Petawawa, du 21 au 29 août 2026, pour participer à l’Ex WOLFPACK GUARDIAN.
Cet exercice était axé sur les opérations d’infanterie offensive modernes, appuyées par les principaux éléments habilitants. « La modernisation de l’Armée canadienne exige que nous renforcions la capacité de nos soldats à combattre dans l’espace de combat d’aujourd’hui, et non dans celui d’hier », a déclaré le lieutenant‑colonel Jamie Bell, commandant du bataillon. « L’évolution des exigences opérationnelles imposées à l’Armée canadienne et la manière dont nous nous modernisons pour y répondre ont été le moteur de cet exercice dès sa conception. »
LIRE L'ARTICLE ICI :
https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/feuille-derable/defense/2026/10/33e-gbc-prepare-terrain-entrainement-guerriers.html