1st (Halifax-Dartmouth) Field Artillery Regiment, RCA is a Primary Reserve artillery regiment based in Nova Scotia. Split between two batteries, members parade with either 51 Battery in Halifax, or the 84th Independent Field Battery in Yarmouth. As an Artillery unit, they train their members to provide indirect fire in the support of Canadian Forces operations. The Regiment is also responsible fo
r firing ceremonial salutes to mark several holidays and events throughout the year. Artillery Soldiers are responsible for surveillance, target acquisition, and indirect fire to engage the enemy. They also work to position, operate and maintain the guns and air defence weapons systems. Artillery Officers provide indirect fire support, air defence, and surveillance and target acquisition in battle. In addition to field guns and rockets, missile systems and target acquisition systems, they are expected to become experts with a wide variety of technologically complex equipment. The mission task for our unit is: Light Urban Search and Rescue – A troop of 35 members, which is trained in specialized rescue skills and the use of rescue tools, including search techniques, first aid, and structural integrity assessments, to provide support to civil authorities in situations of urban disaster emergencies. We are citizen soldiers who volunteer to defend Canada through our participation in military training on a full-time and part-time basis. English: https://forces.ca/en/terms-and-conditions/
_________
Fr:
Le 1er (Halifax-Dartmouth) Régiment d’artillerie de campagne, ARC, fait partie de la Première réserve des Forces armées canadiennes. À titre de membres d’une unité d’artillerie, ces militaires suivent une instruction leur permettant de fournir l’appui-feu indirect en soutien aux opérations de l’Armée canadienne. Les artilleurs sont responsables de la surveillance, de l’acquisition d’objectifs et du tir indirect visant à engager le combat avec l’ennemi. Leur travail consiste également à positionner, à faire fonctionner et à entretenir les pièces d’artillerie et les systèmes d’arme de défense aérienne. Les officiers d’artillerie assurent l’appui-feu indirect, la défense aérienne, la surveillance et l’acquisition d’objectifs au combat. En plus de leur expertise sur les pièces d’artillerie de campagne, les roquettes, les systèmes de missiles et d’acquisition d’objectifs, ils sont appelés à devenir des experts sur une vaste de gamme d’équipement complexe sur le plan technologique. Les tâches de mission de notre unité sont les suivantes : Recherche et sauvetage en milieu urbain à l’aide d’équipement léger – Une troupe de 35 militaires, formés en techniques de sauvetage spécialisées et à l’utilisation d’outils de sauvetage, y compris les techniques de recherche, les premiers soins, les évaluations de l’intégrité structurelle, pour fournir du soutien aux pouvoirs civils dans des situations d’urgence par suite d’une catastrophe en zone urbaine. Nous sommes des citoyens militaires qui se sont portés volontaires pour défendre le Canada et, pour être en mesure de le faire, nous participons à l’entraînement militaire à temps plein et à temps partiel. Francais: https://forces.ca/fr/termes-et-conditions/ -sociaux
