Municipalité de / Municipality of Mattice - Val Côté

08/24/2026

Nous sommes à la recherche de membres pour siéger au Comité de vérification de la conformité électorale 2026!
Les municipalités participantes du corridor de la route 11 invitent les personnes qualifiées qui souhaitent mettre leur expérience professionnelle au service de cet important comité de surveillance des élections municipales à soumettre leur candidature.
Les personnes possédant de l’expérience en comptabilité, en vérification, en droit ou en administration municipale sont particulièrement invitées à poser leur candidature.
📅 Date limite : le vendredi 18 septembre 2026 à 17 h
📧 Faites parvenir votre candidature à [email protected]
Consultez l’affiche ci-dessous pour tous les détails.
___________________
We’re looking for members to serve on the 2026 Joint Election Compliance Audit Committee!
The participating municipalities along the Highway 11 corridor are seeking qualified individuals interested in contributing their professional knowledge and experience to this important municipal election oversight committee.
If you have a background in accounting, auditing, law or municipal government, we encourage you to consider applying.
📅 Application deadline: Friday, September 18, 2026 at 5:00 p.m.
📧 Applications can be submitted to [email protected]
Please see the poster below for full details.

08/21/2026

08/21/2026

Dernière journée à la période de la mise en nomination pour les élections municipales de 2026. La date limite pour déposer une candidature au bureau municipal est aujourd'hui le 21 août 2026, à 14 h.

Last day for the nomination period for the 2026 Municipal Elections. The deadline for filing a nomination at the municipal office is today, August 21, 2026, at 2 pm.

08/17/2026

Il y aura une courte réunion extraordinaire et virtuelle du Conseil municipal mardi, le 18 août 2026, à midi. Toute personne intéressée à visionner l’enregistrement de la rencontre pourra le faire en prenant rendez-vous au bureau municipal. L’ordre du jour de cette rencontre figure ci-dessous.

There will be a short extraordinary and virtual meeting of Municipal Council on Tuesday, August 18th 2026, at noon. Anyone interested in viewing the recorded version of this meeting can do so by making an appointment at the municipal office. The meeting agenda appears below.

07/28/2026

Le Conseil municipal vous encourage à participer
The Municipal Council encourages you to participate

07/17/2026

La restriction relative aux feux entre en vigueur ce soir à minuit et une. SVP partager! We will be in a restricted fire zone as of 12:01 tonight. Please share!