Town of Montreal West

08/31/2026

▶️Visionnez la séance du conseil en direct dès 20 h sur la chaîne YouTube de la Ville (la vidéo se retrouvera sous l'onglet Live).

https://www.youtube.com//streams

//

▶️Watch the live broadcast of the council meeting at 8:00 pm on the Town's YouTube Channel (the video will be posted under the Live tab).

https://www.youtube.com//streams

08/31/2026

Nouvel horaire en vigueur à la piscine du 31 août au 7 septembre.

🔗Consultez l'horaire sur notre site web: https://montreal-ouest.ca/fr/loisirs-et-culture/installations-et-parcs/piscine-municipale/

//

A new pool schedule is in effect from August 31 to September 7.

🔗View the schedule on our website : https://montreal-ouest.ca/en/recreation/facilities-parks/municipal-pool/

08/26/2026

ÉCHANGES AVEC LE CONSEIL
🗓Samedi 29 août
⏲De 9 h à 10 h
📍Nouveau lieu: Parc Fenwick (à l'angle des rues Fenwick et Easton)

Rencontrez des membres du conseil dans un cadre convivial et informel. C’est l’occasion idéale pour les résidents de poser des questions, de partager des idées ou d’exprimer des préoccupations, en dehors d’une séance régulière du conseil.

👉Consultez l’horaire des prochaines rencontres : https://montreal-ouest.ca/fr/echanges-avec-le-conseil/

En cas de pluie, l'événement aura lieu le 30 août à la même place, même heure.

//

DISCUSSIONS WITH COUNCIL
🗓Saturday, August 29
⏲ 9:00 to 10:00 a.m.
📍New location : Fenwick Park (corner Easton and Fenwick)

Join Council members in a relaxed, informal setting. This is a great opportunity for residents to ask questions, share ideas, or voice concerns outside of a regular council meeting.

👉View the schedule of upcoming meetings: https://montreal-ouest.ca/en/discussions-with-council/

In case of rain, the event will take place on August 30, same place, same time.

Le conseil municipal est heureux de lancer Échanges avec le Conseil, une nouvelle occasion mensuelle permettant aux résidents et résidentes de rencontrer le ...

08/24/2026

Quel été incroyable! ☀️

Un immense merci à l’équipe de la piscine et du camp pour son travail, son dévouement et son énergie tout l’été, et aux enfants qui ont rempli nos programmes de bonne humeur et d’enthousiasme!

🥉Équipe de natation : Félicitations pour cette saison incroyable et votre 3e place au classement général de la Section B. Nous sommes très fiers de vous!

🏊🏼‍♂️Moments mémorables à la piscine :
• compétitions de natation
• compétition de plongeon
• soirée tacos (complet !) 🌮
• Wibit

La saison se poursuit : la piscine reste ouverte jusqu’au 7 septembre!

🌟Événements spéciaux: Merci d’avoir fait vivre nos événements estivaux!

Rencontre avec les animateurs du camp et fête d’ouverture de la piscine • La Fête nationale du Québec • Fête du Canada • Lakeshore Concert Band • Spectacle de danse « Veils of Bollywood » • Shakespeare-In–The-Park • Harmonie de Lachine • Groupes communautaires et CIART (Camion d’intervention artistique) lors de la soirée communautaire • Épluchette de blé d’Inde • Spectacle de variétés du camp de jour

//

What an incredible summer! ☀️

A huge thank you to our pool and camp staff for their hard work, dedication, and energy all summer, and to the kids who brought so much joy and enthusiasm to our programs!

🥉 Swim Team Spotlight: Congratulations on an amazing season and your 3rd place overall finish in Section B. We are so proud of you!

🏊‍♀️ Pool highlights
• Swim meets
• Dive meet
• Sold-out Taco Night 🌮
• Wibit fun

🌟Special events: Thank you for bringing our summer events to life!
Meet the Camp Counselors & Pool Opening Party • La Fête Nationale du Québec • Canada Day Celebrations • Lakeshore Concert Band • Veils of Bollywood Dancing • Shakespeare-In–The-Park • Lachine Concert Band • Community Groups & CIART (Camion d’intervention artistique) at Community Night • Corn Roast • Day Camp Variety Show

08/22/2026

L’Événement éphémère de Montréal-Ouest est de retour! 🎉

Le dimanche 13 septembre, de 10 h à 14 h, rendez-vous au parc Paula Cordeau pour découvrir des produits uniques de commerçants et artisans locaux, profiter d’une ambiance festive et assister au spectacle de Bon Débarras à 11 h. Nourriture BBQ en vente sur place.

🎶Bon Débarras invite petit·e·s et grand·e·s à découvrir la musique traditionnelle québécoise dans un amusant voyage rempli de chansons, de musique et de danse.

👉Vous souhaitez vendre vos produits? Réservez votre table sur Amilia: https://app.amilia.com/store/en/ville-de-montreal-ouest/shop/programs/137190?subCategoryIds=7202818

//

The Montreal West Pop-Up Event is back! 🎉

Join us on Sunday, September 13, from 10 a.m. to 2 p.m. at Paula Cordeau Park to discover unique products from local vendors and artisans, enjoy a festive atmosphere, and catch Bon Débarras live at 11 a.m. BBQ food will be available for purchase on-site.

🎶Bon Débarras invites both children and adults to discover traditional Quebec music in a fun journey filled with songs, music and dance.

👉Interested in selling your products? Reserve your table on Amilia: https://app.amilia.com/store/en/ville-de-montreal-ouest/shop/programs/137190?subCategoryIds=7202818

08/21/2026

🌳 Travaux de dessouchage et de remise en état
Du 24 août au 18 septembre 2026, des travaux de dessouchage et de remise en état seront réalisés à différents endroits de la ville.

Les résidents concernés recevront un accroche-porte au moins 24 heures avant l’intervention. Si vous en recevez un, merci de consulter les consignes afin d’assurer le bon déroulement des travaux.

🔗 Plus d'information : https://montreal-ouest.ca/fr/travaux-de-dessouchage-et-de-remise-en-etat/

À la suite des travaux, les sites seront remis en état et préparés pour la plantation de nouveaux arbres l’an prochain.

//

🌳 Stump Removal and Site Restoration Work

Between August 24 and September 18, 2026, crews will be conducting stump removal and site restoration work at various locations throughout the Town.

Affected residents will receive a door hanger notice at least 24 hours before work begins. If you receive a notice, please review the instructions to help ensure the work is completed safely and efficiently.

🔗 Learn more: https://montreal-ouest.ca/en/stump-removal-and-site-restoration-work/

Following the work, the sites will be restored and prepared for the planting of new trees next year.

08/20/2026

🏊 CHANGEMENT À L’HORAIRE DE LA PISCINE
Avec la fin des programmes d’été, la piscine passera à son horaire de fin de saison à compter du 24 août.

Consultez notre site Web pour connaître l’horaire mis à jour pour la période du 24 au 30 août.

🔗 Consultez l’horaire :https://montreal-ouest.ca/wp-content/uploads/2026/08/Pool-schedule-aug24-30-2026.pdf

//

🏊 POOL SCHEDULE CHANGE

As summer programming comes to an end, the pool will transition to its post-season schedule beginning August 24.

Visit our website to view the updated schedule for the week of August 24-30.

🔗 View the schedule:https://montreal-ouest.ca/wp-content/uploads/2026/08/Pool-schedule-aug24-30-2026.pdf

08/20/2026

Bonne nouvelle! Les réparations du système de réfrigération de la patinoire sont terminées, et la glace est en préparation pour sa réouverture. Nous prévoyons rouvrir la patinoire le samedi 22 août. L’horaire du patin libre sera publié sur notre site Web dans les prochains jours.

Pour rappel : les programmes de hockey, de patinage libre et les cours de patinage sont offerts par l’Association récréative civique de Montréal-Ouest (ARC). Consultez leur site Web pour les détails, les horaires et les inscriptions: https://mwcrasports.ca/

On a hâte de vous revoir sur la glace!

//

Great news! Repairs to the rink’s refrigeration system are complete, and the ice is being prepared for reopening. We expect the rink to reopen on Saturday, August 22. The public skating schedule will be posted on our website in the coming days.

As a reminder: hockey, figure skating and skating lessons are offered by the Montreal West Civic Recreation Association (MWCRA). Visit their website for program details, schedules and registration information: https://mwcrasports.ca/

We can’t wait to welcome you back to the rink!

08/19/2026

La brochure des loisirs automne 2026-hiver 2027 est maintenant disponible en ligne! Que ce soit pour le bien-être, les loisirs ou la créativité, il y en a pour tous les goûts!

La période d’inscription aux programmes d’automne pour les résidents débute le lundi 24 août à 9 h.

📖 Feuilletez la brochure :https://montreal-ouest.ca/wp-content/uploads/2026/08/2026-2027-Brochure-loisirs.pdf

//

The Fall 2026-Winter 2027 Recreation Brochure is now available online! From fitness and leisure activities to creative programs, there’s something for everyone!

Registration for fall programs for residents begins on Monday, August 24 at 9 a.m.

📖 Browse the brochure:https://montreal-ouest.ca/wp-content/uploads/2026/08/2026-2027-Recreation-Brochure.pdf

08/18/2026

🚶‍♂️ Rejoignez notre groupe de marche active!🌸
Notre groupe de marche pour aînés est idéal pour découvrir de nouveaux endroits tout en bénéficiant des bienfaits de l’exercice !

Que vous soyez un marcheur occasionnel ou passionné, tout le monde est le bienvenu ! 👟 La prochaine marche est une promenade aux Jardins des Floralies du Parc Jean-Drapeau le mardi 1er septembre 2026.

Inscription requise: https://app.amilia.com/store/en/ville-de-montreal-ouest/shop/activities/7230000

//

🚶‍♂️ Join Our Active Walking Group! 🌸
Our walking group for seniors is the perfect way to discover new areas while reaping the health benefits of regular movement.

Whether you're a casual stroller or an enthusiastic walker, everyone is welcome! 👟The next walk is at the Floralies Gardens at Parc Jean-Drapeau on Tuesday, September 1, 2026.

Registration required: https://app.amilia.com/store/en/ville-de-montreal-ouest/shop/activities/7230000