06/18/2026
Vous étiez nombreux à nous le demander, et c’est enfin là ! Nous sommes heureux de lancer notre Club de Marche !!!!
Chaque vendredi matin pendant l'été, nous nous retrouverons à la banque alimentaire pour partir ensemble en promenade d'une durée de 60 minutes. C'est une belle occasion de rencontrer vos voisins et voisines, de découvrir votre quartier et les environs, tout en profitant du plein air et d'un peu d'activité physique.
Le prochain: Demain, le vendredi 19 juin, de 10 h à 11 h 30
Point de rencontre : notre banque alimentaire située au 7007, rue Hutchison.
Un service de traduction sera offert dans plusieurs langues sud-asiatiques.
Nous espérons vous voir en grand nombre cet été !
🔸🔶🔸
You asked, and it's finally here! We're thrilled to announce the start of our Walking Club!!!!
Every Friday morning throughout the summer, we'll meet at the food bank and head out on 60-minute walks together. This is a great opportunity to meet your neighbours, discover your neighbourhood and surrounding areas, and enjoy some fresh air and light exercise.
Next one: Tomorrow, Friday, June 19, from 10 AM to 11:30 AM
Meeting point: our food bank on 7007 rue Hutchison
Translation support for South Asian languages will be available.
We hope you'll join us this summer!