08/17/2026
The Honourable Premier Susan Holt visited the Combat Training Centre (CTC) on August 14, 2026, where she received an overview of the Centre's role in preparing Canadian Army personnel for operations. As part of her visit, the Premier toured the Army Learning Support Centre (ALSC) to see firsthand how student interns in the Applied Studies Internship (ASI) program are gaining valuable workplace experience while contributing to the Canadian Army.
These recent graduates from colleges across New Brunswick and Atlantic Canada are gaining valuable workplace experience while applying their skills to support training development and modernization initiatives for the Canadian Army.
The ASI program is facilitated by the New Brunswick Department of Post-Secondary Education, Training and Labour (PETL) and delivered through a partnership between New Brunswick Community College (NBCC) and the Canadian Army.
L’honorable première ministre Susan Holt a visité le Centre d’instruction au combat (CIC) le 14 août 2026, où elle a reçu un aperçu du rôle du Centre dans la préparation du personnel de l’Armée canadienne aux opérations. Dans le cadre de sa visite, la première ministre s’est rendue au Centre de soutien à l’apprentissage de l’Armée (CSAA) afin de constater directement comment les stagiaires du programme de stage en études appliquées (SEA) acquièrent une précieuse expérience de travail tout en contribuant à l’Armée canadienne.
Ces diplômés récents de collèges du Nouveau-Brunswick et de l’ensemble du Canada atlantique acquièrent une expérience professionnelle précieuse tout en mettant leurs compétences à profit pour soutenir les initiatives de développement et de modernisation de l’instruction de l’Armée canadienne.
Le programme SEA est administré par le ministère de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail (EPFT) du Nouveau-Brunswick et est offert grâce à un partenariat entre le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB) et l’Armée canadienne.
www.nbcc.ca/ASI
https://www.linkedin.com/company/applied-studies-internship