Garrison Petawawa Garnison Petawawa

08/17/2026

08/11/2026

URGENT NOTICE: 911 SERVICE RESTORED

Please be advised that 911 service has now been restored and is fully operational.

The public may once again use 911 for all Police, Fire, and Medical emergencies.

The Fire Department will be relocating personnel and resources from their temporary positions back to their respective stations and normal areas of responsibility.

Thank you for your patience and cooperation during this service interruption.

Further updates will be provided as required.

//

AVIS IMPORTANT : RÉTABLISSEMENT DU SERVICE 911

Veuillez prendre note que le service 911 a été rétabli et est maintenant pleinement opérationnel.

Le public peut de nouveau composer le 911 pour toute urgence policière, médicale ou liée aux services d’incendie.

Le Service des incendies procédera au retour de son personnel et de ses ressources de leurs emplacements temporaires vers leurs casernes et secteurs de responsabilité habituels.

Nous vous remercions de votre patience et de votre collaboration durant cette interruption de service.

D’autres mises à jour seront communiquées au besoin.

------

URGENT NOTICE. 911 SERVICE INTERRUPTION
Please be advised that the 911 system is currently unavailable. Emergency Services are unable to receive 911 calls at this time.

For all Military Police, Fire, or Medical Emergencies, please use the following alternative contact numbers:
• Cell Phone: 613-635-3015 (Fire Dispatch)
• Internal Base Phones: 677-5555 or 677-5222
Please share this information with your staff and colleagues as appropriate.

Emergency Response Measures in Place
To ensure continued emergency response capability while 911 service is unavailable:
• Fire personnel have been pre-positioned at:
o Dundonald Hall parking lot
o Southside CANEX
o Near the RCR and RCD lines
• Renfrew County Paramedic bases remain fully staffed and are available to respond to emergency calls.

Updates will be provided as soon as normal 911 service is restored.

Thank you for your cooperation.

//

AVIS IMPORTANT : INTERRUPTION DU SERVICE 911

Veuillez prendre note que le service 911 est actuellement indisponible. Les Services d'urgence ne peuvent pas recevoir les appels au 911 pour le moment.

Pour toute urgence impliquant la Police militaire, les Services d'incendie ou les Services médicaux, veuillez utiliser les numéros suivants :
• Téléphone cellulaire : 613-635-3015 (Répartition des services d'incendie)
• Téléphones internes de la Base : 677-5555 ou 677-5222
Veuillez transmettre cette information à votre personnel et à vos collègues, selon le besoin.
Mesures d'intervention d'urgence en place
Afin d'assurer le maintien de la capacité d'intervention pendant l'interruption du service 911 :
• Du personnel des Services d'incendie a été prépositionné aux endroits suivants :
o Stationnement de l'édifice Dundonald Hall
o CANEX du secteur Sud
o À proximité des lignes du RCR et du RCD
• Les bases paramédicales du comté de Renfrew sont également dotées du personnel nécessaire pour répondre aux appels d'urgence.

Nous vous fournirons des mises à jour dès que le service 911 sera rétabli.

Merci de votre collaboration.

08/07/2026

Breastfeeding is a journey, and every journey looks different.
During Breastfeeding Awareness Week, we celebrate and support all parents as they nourish, bond with, and care for their babies.
Every feed, every drop, every effort matters.🎉

//

L’allaitement est un parcours unique pour chaque famille. En cette
Semaine mondiale de l’allaitement, nous soulignons l’engagement de tous les parents qui nourrissent, réconfortent et tissent un lien précieux avec leur bébé.
Chaque geste, chaque goutte, chaque effort compte.🎉

08/04/2026

Garrison Day 2026 will take place on August 29th from 10am – 2pm🔥🎉

We hope to see you there for a BBQ, bouncy castles, games, kiosks and much more!

//

La Journée de la Garnison 2026 aura lieu le 29 août de 10:00 à 14:00🔥🎉

Joignez-vous à nous pour un BBQ, des jeux gonflables, des activités, des kiosques et plus encore!

07/23/2026

ON RECHERCHE DES PARTICIPANTS POUR UNE SÉANCE PHOTO !! 📸

Services de bien-être et moral des Forces canadiennes (SBMFC) et notre précieux partenaire, BMO, recherchent des membres des FAC, des anciens combattants, ainsi que leurs familles et amis, pour participer à une prochaine séance photo sur le thème du mode de vie.

Détails
• Environ 1 h 30 passée sur le plateau à participer à une séance photo de style de vie amusante et réalisée par des professionnels
• Des copies numériques de vos photos
• Les vêtements de marque fournis pour la séance
• Une carte-cadeau CANEX d’une valeur de 175 $ par groupe de participant

Qui
Des membres des FAC et des anciens combattants, accompagnés de leur famille ou d’un groupe d’amis, qui :
• Habitent à Petawawa
• Sont à l’aise devant l’objectif et capables de suivre des instructions
• Peuvent participer à des photos en uniforme (tenue de combat ou 3B/C) et en tenue décontractée
• Sont disponibles dans la journée du 5 août
• Aucune expérience préalable en mannequinat ou en séance photo n’est requise
• Ont l’autorisation de leur commandant s’ils sont actuellement en service

Nous accueillons des participants de tous âges, sexes, grades et horizons.

Cela vous intéresse ? N’hésitez pas à nous contacter !

Envoyez un e-mail à Lee à l’adresse [email protected] avant le lundi 27 juillet pour toute question ou pour manifester votre intérêt. Il vous contactera pour vous fournir plus d’informations et vous indiquer les étapes suivantes.

07/23/2026

PHOTOSHOOT PARTICIPANTS WANTED!! 📸

CFMWS and our valued partner, BMO, are seeking CAF members, Veterans, and their families and friends to participate in an upcoming lifestyle photoshoot.

Details
• Approx 1.5 hours on set participating in a fun, professionally produced lifestyle shoot
• Digital copies of your photos
• The signature clothing provided for the shoot
• A $175 CANEX gift card per participating group

Who
CAF mbrs and Veterans with their families or friend groups who:
• Live in the Petawawa
• Are comfortable on camera and able to take direction
• Can participate in both uniformed (combat dress or 3B/C) and casual lifestyle photos
• Are available during the day on 5 August
• No prior modelling or photoshoot experience required
• Have CO approval if currently serving

We welcome participants of all ages, genders, ranks, and backgrounds.

Interested?

Email Lee at [email protected] by Monday 27 July with questions or your expression of interest, and he will be in touch with more information and next steps.

07/15/2026

Keeping Garrison Petawawa safe and secure is one of our top priorities.

The Car Pass System helps us protect our people and facilities while continuing to welcome employees, visitors, and our community.

Do you know what each car pass colour means?
⚪️White – Permanent Base Employees
🟢Green – Pre-arranged and Verified Visitors
🟠Orange – Unverified Visitors

Reminder: Regardless of the colour of your car pass, everyone must carry a valid government-issued photo ID at all times while on Garrison Petawawa.

//

La sécurité et la sûreté de la Garnison Petawawa comptent parmi nos plus grandes priorités.

Le système de laissez-passer pour véhicules nous aide à protéger notre personnel et nos installations tout en continuant d’accueillir les employés, les visiteurs et les membres de la communauté.

Savez-vous ce que signifie chaque couleur de laissez-passer?
⚪️Blanc – Employés permanents de la base
🟢Vert – Visiteurs préautorisés et vérifiés
🟠Orange – Visiteurs non vérifiés

Rappel : Peu importe la couleur de votre laissez-passer pour véhicule, toute personne circulant sur la Garnison Petawawa doit avoir en sa possession une pièce d’identité valide avec photo délivrée par un gouvernement en tout temps.

07/03/2026

☀️Hot enough to fry an egg? Let's not test it!☀️

Whether you're on vacation, on the range, in the field, or around the unit, heat doesn't take summer leave!
Before stepping off, check the day's Heat Stress Index, stay hydrated, follow prescribed work/rest cycles, and keep an eye on your battle buddies—heat injuries are preventable when we work together.
Remember: the only thing that should be melting this summer is ice cream... not a soldier from heat stress.

Stay cool. Stay mission ready. Stay safe.

//

☀️Il fait assez chaud pour faire cuire un œuf? Mieux vaut ne pas le vérifier!☀️

Que vous soyez en vacances, au champ de tir, sur le terrain ou à l’unité, la chaleur, elle, ne prend pas de congé d’été!
Avant de partir, consultez l’indice de stress thermique du jour, hydratez-vous régulièrement, respectez les cycles de travail et de repos prescrits et gardez un œil sur vos camarades — les blessures causées par la chaleur peuvent être évitées lorsque nous travaillons ensemble.
Rappelez-vous : la seule chose qui devrait fondre cet été, c’est la crème glacée... pas un militaire victime d’un stress thermique.

Restez au frais. Restez prêts à la mission. Restez en sécurité.

📷 Cpl Comisso

07/02/2026

Could you last 72 hours without power or supplies? ⚠️

Be ready before you need to be. Watch this quick video and learn how to build your emergency kit 👇

To learn more, please visit: https://www.canada.ca/en/services/policing/emergencies/preparedness/get-prepared/emergency-kits.html

//

Pourriez-vous tenir 72 heures sans électricité ni provisions? ⚠️

Soyez prêt avant d’en avoir besoin. Regardez cette courte vidéo et apprenez comment préparer votre trousse d’urgence 👇

Pour obtenir plus d'informations, visitez : https://www.canada.ca/fr/services/police/urgences/protection/preparez-vous/kits-urgence.html

06/26/2026

🐻 Bear Safety Tips

As summer has now begun, black bears are active and searching for food in and around the Petawawa area. Here are a few tips to keep yourself and the bears safe.

✅ Bear-smart tips :
• Secure garbage and compost in bear-resistant bins
• Only put garbage out on the morning of collection
• Clean BBQs and grills after each use
• Store coolers and food indoors or in vehicles
• Bring in bird feeders (or use bear-proof designs)
• Never leave pet food outside
• Keep campsites and yards clean—no food scraps!

📞 Report bear sightings or encounters to the Ontario Bear Wise Reporting Line at 1-866-514-2327 (24/7, April–November).

📄 For more information, contact 4 CDSB Petawawa Environment Services at [email protected] or 613-687-5511 ext. 677-5960.

//

🐻 Conseils de sécurité concernant les ours

Avec le début de l’été, les ours noirs sont actifs et à la recherche de nourriture dans la région de Petawawa. Voici quelques conseils pour assurer votre sécurité ainsi que celle des ours.

✅ Conseils pour éviter les ours :
• Utilisez des poubelles et des bacs à compost résistants aux ours
• Sortez vos déchets seulement le matin de la collecte
• Nettoyez les barbecues et les grils après chaque utilisation
• Rangez les glacières et la nourriture à l’intérieur ou dans un véhicule
• Rentrez les mangeoires à oiseaux (ou utilisez des modèles à l’épreuve des ours)
• Ne laissez jamais de nourriture pour animaux à l’extérieur
• Gardez les terrains de camping et les cours propres — aucun reste de nourriture !

📞 Signalez toute observation ou rencontre avec un ours à la ligne Ontario Bear Wise au 1-866-514-2327 (24 h/24, d’avril à novembre).

📄 Pour plus d’information, contactez les Services environnementaux du 4 CDSB Petawawa à [email protected] ou au 613-687-5511, poste 677-5960.