Ville de Pointe-Claire / City of Pointe-Claire

Ville de Pointe-Claire / City of Pointe-Claire Page officielle de la Ville de Pointe-Claire | Official page of the City of Pointe-Claire Pour voir les modalités complètes, voir la nétiquette.

Toutes les pages du site Web de Ville de Pointe-Claire sont protégées :

© 2020 Ville de Pointe-Claire
Tous droits réservés

Prière de lire attentivement ces modalités d’utilisation avant d’utiliser ce site. L’utilisation de ce site signifie que vous consentez aux modalités d’utilisation de la présente. Ce site est la propriété de la Ville de Pointe-Claire qui en assure aussi l’exploitation. Lire

la suite : https://www.pointe-claire.ca/fr/mentions-legales/

All pages of the City of Pointe-Claire website are protected:

© 2020 City of Pointe-Claire
All rights reserved

Please read these terms of use carefully before using this site. By using this site, you agree to these terms of use. This site is owned and operated by the City of Pointe-Claire. For the full terms, see the netiquette. Read more: https://www.pointe-claire.ca/en/legal-notice/

La Ville enquête à la suite de l’abattage d’arbres dans le village de Pointe-ClaireLe maire de la Ville de Pointe-Claire...
09/05/2026

La Ville enquête à la suite de l’abattage d’arbres dans le village de Pointe-Claire

Le maire de la Ville de Pointe-Claire, John Belvedere et l’administration ont été informés que des arbres ont été abattus dans le village de Pointe-Claire. Dès que nous avons été prévenus de la situation, nous avons entrepris les démarches administratives pour vérifier que la réglementation municipale applicable a bien été respectée. Notre enquête est toujours en cours.
---
City Investigating the Cutting of Trees in Pointe-Claire Village

The Mayor of the City of Pointe-Claire, John Belvedere and the administration were made aware that trees were cut down in Pointe-Claire Village. Upon being notified of the situation, we immediately initiated the appropriate administrative steps to determine whether all applicable municipal regulations were complied with. The investigation is still underway.

Conseil municipalLe conseil municipal se réunira en séance extraordinaire et ordinaire le mardi 8 septembre, respectivem...
09/04/2026

Conseil municipal
Le conseil municipal se réunira en séance extraordinaire et ordinaire le mardi 8 septembre, respectivement à 18 h 30 et à 19 h.
Le programme triennal d'immobilisations 2027-2029 sera soumis pour adoption par le conseil municipal lors de cette soirée.
Consultez les ordres du jour via le lien dans les commentaires. 👇🏼
---
City Council
The Municipal Council will hold a special meeting and a regular meeting on Tuesday, September 8, at 6:30 p.m. and 7 p.m., respectively.
The 2027–2029 Three-Year Capital Investment Program will be submitted to Municipal Council for adoption during the evening.
The agendas are available via the link in the comments.👇🏼

Collecte des matières recyclables La collecte des matières recyclable qui a eu lieu hier, le jeudi 3 septembre, se pours...
09/04/2026

Collecte des matières recyclables

La collecte des matières recyclable qui a eu lieu hier, le jeudi 3 septembre, se poursuit aujourd’hui dans le district 2-3-4. Nous vous invitons à laisser vos bacs en bordure de rue.

Nous vous remercions de votre collaboration.

---

Recyclable Materials Collection

The recyclable materials collection that took place yesterday, Thursday, September 3, continues today in district 2-3-4. We invite you to leave your bin at the curb.

Thank you for your cooperation.

Collecte des déchets domestiques La collecte des déchets domestique qui a eu lieu, le mercredi 2 septembre, se poursuit ...
09/04/2026

Collecte des déchets domestiques

La collecte des déchets domestique qui a eu lieu, le mercredi 2 septembre, se poursuit aujourd’hui dans le district 5. Nous vous invitons à laisser vos bacs en bordure de rue.

Nous vous remercions de votre collaboration.

---

Household Waste Collection

The household waste collection that took place on Wednesday, September 2, continues today in district 5. We invite you to leave your bin at the curb.

Thank you for your cooperation.

09/03/2026

Composter correctement, c’est toujours une bonne idée. 🌱

Consultez notre Guide de tri dans les commentaires pour savoir quoi mettre dans votre bac vert.
---
Composting correctly is always a good idea. 🌱

Check out our Sorting Guide in the comments to find out what belongs in your green bin.

Vos papiers secrets ? On s’en occupe ! 🔒 Profitez de notre service de déchiquetage pour vous défaire de vos documents en...
09/02/2026

Vos papiers secrets ? On s’en occupe ! 🔒

Profitez de notre service de déchiquetage pour vous défaire de vos documents en toute sécurité !

Maximum de 5 boîtes par résidence pour permettre au plus grand nombre de participer.
Réservé aux résident(e)s de Pointe-Claire. Les documents provenant d’entreprises ne sont pas acceptés.

On joue en équipe pour que tout le monde puisse en profiter !

--
Your confidential documents? We’ve got you covered! 🔒

Take advantage of our shredding service to safely dispose of your documents!

Maximum of 5 boxes per household to give as many residents as possible the chance to participate.
Exclusively for Pointe-Claire residents. Documents from businesses are not accepted.

Let’s work as a team so everyone can take part!

🎨 Appel aux artistes – Collection 2027 de l’ArtothèqueLa Galerie d’art Stewart Hall ouvre la période de soumission pour ...
09/02/2026

🎨 Appel aux artistes – Collection 2027 de l’Artothèque

La Galerie d’art Stewart Hall ouvre la période de soumission pour la Collection 2027 de l’Artothèque !

Depuis plus de 50 ans, l’Artothèque met en lumière le talent des artistes locaux et facilite l’accès à l’art original.

Soumettez vos œuvres avant le 23 septembre 2026, minuit.

Toutes les informations et tous les critères dans le lien en commentaires
---
🎨 Call for Artists – 2027 Art Rental Collection

Stewart Hall Art Gallery is now accepting submissions for the 2027 Art Rental Collection!

For over 50 years, the Art Rental Service has showcased the talent of local artists and made original art more accessible.

Submit your work by September 23, 2026, at midnight.

All information and submission criteria can be found via the link in the comments.

Photo : Alexis Bellavance

09/02/2026

🎉 Vous êtes maintenant plus de 10 000 à nous suivre sur Facebook pour rester informé des avis municipaux, des nouvelles, des activités et de tout ce qui anime Pointe-Claire.

Merci pour votre intérêt, vos réactions, vos commentaires et votre participation. C’est grâce à vous que notre communauté en ligne est aussi dynamique!

Merci d’être au rendez-vous et de faire partie de la vie de Pointe-Claire.
---
🎉 More than 10,000 of you now follow us on Facebook to stay informed about municipal notices, news, activities and everything happening in Pointe-Claire.

Thank you for your interest, reactions, comments and participation. You help make our online community such a vibrant one!

Thank you for staying connected and being part of life in Pointe-Claire.

Merci d’avoir célébré avec nous ! 🎉 La toute première édition de Pointe-Claire en fête tire à sa fin ! Tout au long de l...
09/01/2026

Merci d’avoir célébré avec nous ! 🎉

La toute première édition de Pointe-Claire en fête tire à sa fin !

Tout au long de l’été, vous avez été nombreuses et nombreux à participer aux activités sportives, culturelles, familiales et de plein air. Votre enthousiasme et votre présence ont contribué à faire de cette première édition une belle réussite.

Merci d’avoir été au rendez-vous et d’avoir fait vivre Pointe-Claire en fête avec nous !

On se retrouve pour une prochaine édition ?
---
Thank you for celebrating with us! 🎉

The very first edition of Pointe-Claire Summer Showcase is coming to an end!

Throughout the summer, so many of you took part in sports, cultural, family and outdoor activities. Your enthusiasm and participation helped make this first edition a great success.

Thank you for joining us and for bringing Pointe-Claire Summer Showcase to life!

See you at the next edition?

Collecte des matières organiques  La collecte des matières organiques qui a lieu aujourd’hui, le lundi 31 août, se pours...
08/31/2026

Collecte des matières organiques
La collecte des matières organiques qui a lieu aujourd’hui, le lundi 31 août, se poursuit demain dans les districts 5-7-8. Nous vous invitons à laisser vos bacs en bordure de rue.
Nous vous remercions de votre collaboration.
---
Organic Waste Collection
The organic waste collection that took place today, Monday, August 31, continues tomorrow in district 5-7-8. We invite you to leave your bin at the curb.
Thank you for your cooperation.

Adresse

451 Boulevard Saint-Jean
Pointe-Claire, QC
H9R3J3

Heures d'ouverture

Lundi 8am - 4:30pm
Mardi 8am - 4:30pm
Mercredi 8am - 4:30pm
Jeudi 8am - 4:30pm
Vendredi 8am - 12pm

Téléphone

+15146301200

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Ville de Pointe-Claire / City of Pointe-Claire publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Ville de Pointe-Claire / City of Pointe-Claire:

Raccourcis

Partager