10/13/2026
Après une campagne de surveillance de la vitesse d’un mois, menée par les patrouilleurs bénévoles de la GRC de Prince George, il est clair que de nombreux automobilistes n’ont toujours pas conscience des limites de vitesse dans les zones scolaires.
Au cours du mois de septembre, les patrouilleurs bénévoles de la GRC et les agents des Services de la circulation de la GRC de Prince George ont passé près de 80 heures à surveiller les automobilistes dans de nombreuses zones scolaires de la ville. Il est rapidement devenu évident que de nombreux conducteurs ne prêtent pas attention aux changements de la limite de vitesse indiquée.
Plus de 35 % des automobilistes ont été pris en flagrant délit d’excès de vitesse dans des zones scolaires pendant les heures de classe. Cela signifie que, sur les quelque 4 500 véhicules qui ont traversé ces zones, plus de 1 700 dépassaient la limite de vitesse. Parmi les automobilistes surveillés pendant la campagne, plus de 100 ont tout simplement ignoré les zones scolaires et n’ont pas ralenti du tout à l’intérieur de celles-ci.
« Le nombre d’automobilistes qui ne respectent pas ces zones de limitation de vitesse est préoccupant, déclare la caporale Jennifer Cooper, porte-parole de la GRC pour le Nord de la Colombie-Britannique. Les zones près des écoles et des terrains de jeux sont des endroits où les conducteurs doivent être particulièrement vigilants. Les enfants peuvent être imprévisibles, puisqu’ils se déplacent souvent rapidement et sans prévenir, et un moment d’inattention peut avoir des conséquences dévastatrices. Si vous réduisez votre vitesse et que vous restez vigilant, vous disposerez du temps et de l’espace nécessaires pour réagir si un enfant s’engage soudainement sur la chaussée. Nous devons ralentir, pas seulement pour respecter la loi, mais pour protéger des vies. »
La GRC de Prince George remercie tous les automobilistes qui ont prêté attention à la modification de la limite de vitesse dans les zones scolaires et qui ont ralenti en conséquence.
Octobre est le mois de l’adaptation de la conduite aux conditions – et compte tenu des changements météorologiques survenus récemment à Prince George, ce rappel tombe à point nommé!
https://grc.ca/fr/cb/prince-george/nouvelles/2026/10/4357792
