Hon Chan 陳瀚生

Hon Chan 陳瀚生 Member of Legislative Assembly for Richmond Centre
卑詩省列治文中區省議員

09/22/2026

一場沒有必要、足足提早兩年舉行的省選。

新民主黨本身已經是多數政府，卻仍然要讓卑詩省民提早兩年多再次投票。當記者問尹大衛這樣做是否合乎道德時，他迴避了問題。很明顯，新民主黨優先考慮的是自己的政治利益，而不是把卑詩省民的利益放在首位。

在卑詩省面對高達133億元財政赤字的同時，還要再花費公帑舉行一場昂貴的提前選舉，是時候讓新民主黨下台了。

09/22/2026

An unnecessary snap election, two years early.

The NDP already has a majority government, yet they are sending British Columbians back to the polls more than two years early. Eby dodged the question when a reporter asked whether this was even ethical. It’s obvious that the NDP is prioritizing its own political interests instead of putting British Columbians first.

With a $13.3-billion deficit and another costly election, the NDP needs to go.

09/21/2026

Welcoming the Métis Nation to Richmond again! It was great to have a meaningful conversation, hear their perspectives, and better understand the needs of their community.

Always important to listen, learn, and work together to build a stronger community.

再次歡迎梅蒂斯民族（Métis Nation）來到列治文！很高興能夠與他們深入交流，聆聽他們的想法，並進一步了解社群的需要。

透過聆聽、了解和合作，讓我們一起建設更強大、更緊密的社區。

09/17/2026

Excited to join the ceremonial puck drop to kick off the Richmond Sockeyes’ 2026–27 season! 🏒🥅

It was great to see the energy in the arena and so many fans coming together to support our local team. Wishing all the players, coaches, and the entire Sockeyes organization a fantastic and successful season ahead.

Go Sockeyes! 🏒

很高興參與列治文 Sockeyes 青年冰球A隊 2026–27 新球季的開幕儀式，並為賽事進行開幕擲球！🏒

現場氣氛熱烈，很高興看到這麼多球迷齊聚一堂，為我們的本地球隊打氣。祝所有球員、教練以及 Sockeyes 團隊在新球季有出色表現，再創佳績！

Go Sockeyes！🏒

09/16/2026

🎾 3rd Metro Vancouver Tennis Carnival

It’s not often that work feels this much like fun! Tennis is a sport I’ve always loved and played, so it was great to join fellow players and enthusiasts at the 3rd Metro Vancouver Tennis Carnival.

Even better, the event raised funds for the Richmond Food Bank, bringing our community together through sport while giving back. ❤️

Thank you to the Metro Vancouver Tennis Community Society for another great event! 🎾

🎾 第三屆大溫哥華網球嘉年華

難得寓工作於娛樂！網球一直是我熱愛和自幼開始的運動，很高興能與一眾球友參加第三屆大溫哥華網球嘉年華，以球會友！🎾

更有意義的是，活動同時為列治文食物銀行籌款，以運動凝聚社區、回饋社會。❤️

感謝大溫哥華網球社區協會籌辦這次精彩活動！

The BCNDP government can never seem to deliver better news for B.C.Another blow to our fiscal situation and our economy....
09/14/2026

The BCNDP government can never seem to deliver better news for B.C.

Another blow to our fiscal situation and our economy. A blow to our health care and social services. Most importantly, a blow to our youth and future generations.

Does this government even understand that you need a strong economy and sound finances to support a functioning society?

You cannot just keep borrowing billions and expect everything to work. This is simply not sustainable.

卑詩新民主黨政府永遠都無法為卑詩省帶來較正面的消息——138億元赤字‼️‼️

這是對卑詩省財政和經濟的又一次打擊，也是對我們的醫療和社會服務的打擊。更重要的是，這更是對我們年輕人和下一代的打擊。

這個新民主黨政府到底明不明白，一個健全的社會，需要強勁的經濟和穩健的財政作為支撐？

政府不能不斷借貸，然後期望一切可以繼續運作下去。這根本無法持續。

09/10/2026

It was a pleasure to attend the 20th anniversary of the Vancouver Taiwanese Film Festival and celebrate two decades of showcasing the vibrant creativity of Taiwanese film and new media.

This year’s festival centres on the theme “New Generation Lenses,” inviting audiences to see Taiwan and the world through new perspectives while exploring issues of identity, culture, society, and the environment.

Congratulations on this incredible 20-year milestone! 🎬

很高興出席溫哥華台灣電影節20週年開幕典禮，一同慶祝二十年來台灣電影及新媒體所展現的豐富創意與活力。

今年電影節以 「新世代鏡頭（New Generation Lenses）」 為主題，透過新一代的視角，帶領觀眾重新看見台灣與世界，並探索身份、文化、社會及環境等議題。

恭喜溫哥華台灣電影節迎來20週年這個重要里程碑！🎬

09/09/2026

Joffre Lakes省立公園在今年六月曾經對公眾關閉，如今九月再次關閉，而在關閉期間，公園僅供特定民族使用。

這些一再出現的關閉安排，引起外界對由公帑資助的省立公園公眾使用權的嚴重質疑。一群律師早前已向新民主黨政府發出法律函件，指出有關限制可能違反《加拿大權利與自由憲章》所保障的權利及省級法律。

納稅人金錢管理的省立公園應該受到保護和尊重，同時也應該向所有卑詩省民開放。

09/09/2026

Joffre Lakes Provincial Park was closed to the general public in June, and now it is being closed again in September, with access restricted during these periods for exclusive Indigenous use.

The repeated closures have raised serious questions about public access to provincially funded parks. A group of lawyers has sent a legal letter to the NDP government arguing that the restrictions may violate Charter rights and provincial law.

Publicly funded provincial parks should be protected, respected, and accessible to all British Columbians.

Address

149/6386 No. 3 Road
Richmond, BC
V6Y0L8

Website

, ,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hon Chan 陳瀚生 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category