10/02/2026
(English message follows)
La Fondation Oublie Pour Un Instant est heureuse de souligner un cadeau tout particulier offert aux résidents et aux familles de la Résidence St-Mathieu, située au cœur de Hammond, en Ontario.
Nous adressons nos plus sincères remerciements à Conrad Bélanger et à sa famille pour leur généreux don d’une Jardinière-Santé JASMA à la Résidence St-Mathieu Hammond, où réside leur sœur, Simone. Ce geste attentionné pourra être apprécié par toute une communauté de résidents, en rapprochant la beauté et les bienfaits de la nature de leur quotidien.
Des gestes comme celui-ci sont au cœur de la mission de notre Fondation : apporter la nature aux personnes qui ne peuvent plus nécessairement profiter des espaces verts.
Nous sommes profondément reconnaissants envers Conrad et sa famille de nous aider à faire fleurir la nature là où elle est le plus nécessaire.
-------------------------------------------------------
The Forget For A Moment Foundation is honoured to celebrate a very special gift to the residents and families of St. Mathieu Residence, located in the heart of Hammond, Ontario.
A heartfelt thank you to Conrad Bélanger and his family for donating a JASMA Healthcare Planter to Résidence St-Mathieu Hammond, where their sister, Simone, resides. This thoughtful gift will be enjoyed by a community of residents, bringing the beauty and benefits of nature closer to home.
Gifts like this reflect the very heart of our Foundation’s mission: bringing nature to people who may no longer be able to access green spaces.
We are deeply grateful to Conrad and his family for helping nature bloom where it is needed most.
