Ville de Champdoré/ Town of Champdoré

08/28/2026

Inscrivez-vous dès maintenant à la 9e édition de la Course Yvon LeBlanc qui se tiendra à Saint-Antoine, Champdoré le 26 septembre prochain! 👟💚💛💙

Que ce soit pour vous amuser, vous dépasser... ou les deux! L'événement de cette année vous réserve de beaux parcours sur les sentiers forestiers de la communauté et l'enthousiasme infatiguable du comité organisateur et des bénévoles sur place!

-----

Register now for the 9th annual Course Yvon LeBlanc Run that will take place in Saint-Antoine, Champdoré on September 26th! 👟💚💛💙

Whether you’re looking to have fun, push your limits… or both! This year’s event offers beautiful routes along the community’s forest trails and the tireless enthusiasm of the organizing committee and on-site volunteers!

On vous attend! | See you there!
https://bit.ly/CourseYL-2026

08/21/2026

❗AVIS IMPORTANT – Nettoyage du réseau d’égout sanitaire à Champdoré❗
Durant la semaine du 24 au 30 août, la Ville de Champdoré procédera à un nettoyage en profondeur du système d’égout sanitaire dans les secteurs suivants (les rues sont délimitées par les lignes rouges sur la carte) :
🚧 Rue Léger
🚧 Ave des cèdres
🚧 Prom Brian
🚧 Rue Joey
🚧 Rue Édouard

💧 Recommandation importante : Pour éviter tout désagrément, veuillez garder le couvercle de vos toilettes fermé lorsque vous ne les utilisez pas. 🚽
Nous vous remercions de votre compréhension et collaboration durant ces travaux essentiels. N’hésitez pas à partager cette information pour aider à informer votre voisinage. 🙏
------------------------------------
❗IMPORTANT NOTICE – Sanitary Sewer Cleaning in the Town of Champdoré❗
During the week of August 24th to 30th, the Town of Champdoré will be conducting a deep cleaning of the sanitary sewer system in the following areas (streets are outlined in red on the map):
🚧 Léger St
🚧 Des cèdres Ave
🚧 Brian Dr
🚧 Joey St
🚧 Édouard St

💧 Important Tip: To avoid any inconvenience, please keep the lid on your toilets closed when not in use. 🚽
Thank you for your understanding and cooperation during this essential maintenance. Feel free to share this notice to help inform your neighbours.

08/19/2026

* Désolé pour la vidéo enregistrée de côté... Le plaisir du live! 😄 *

Félicitations à Manon Landry pour avoir remporté le tirage du 50/50 de la Soirée musicale Champdoré! Un beau montant de 315$ 🙂

Merci encore à tous les artistes de nous avoir prêté leurs voix et leurs instruments lors de cette série estivale, et au public qui était au rendez-vous chaque mardi soir!

On remet ça l'an prochain?

-----

* Sorry the video recorded sideways... The fun of a live performance! 😄 *

Congratulations to Manon Landry for winning the 50/50 raffle following the Champdoré Musical Evenings! A nice prize of $315 🙂

Thanks again to all the artists for lending us their voices and instruments during this summer series, and to the audience who came out every Tuesday night!

Shall we do it again next year?

08/18/2026

08/18/2026

📣 MISE À JOUR ✨
M️algré le ciel un peu couvert et la petite brise humide, le tout se passera quand même dehors au quai.de Sainte-Marie-de-Kent. La météo devrait être convenable pour la durée de la soirée musicale... Apportez vos chaises et venez nous rejoindre pour cette dernière de notre série estivale! 🎶 Vous pourrez aussi profiter d'une bonne crème glacée et ajouter votre nom au 50/50 car c'est aussi votre dernière chance d'y participer. Le tirage se fera plus t**d cette semaine! 💲🤞

------

📣 UPDATE ✨
Despite the slightly overcast sky and the light, damp breeze, the event will still take place outdoors at the Quai debSainte-Marie-de-Kent. The weather should hold up for the duration of the musical evening... Bring your chairs and come join us for this final event in our summer series! 🎶 You can also enjoy some delicious ice cream on site and add your name to the 50/50 raffle as this is your last chance to participate. The draw of the winning name will take place later this week! 💲🤞

🎸🎤 Amenez-vous à Sainte-Marie ce soir à 19 h pour la Soirée Musicale Champdoré avec Jean-Marc Cormier!

Venez profiter de belle musique et passer une agréable soirée avec nous! 🙂🎶

🌧️ En cas de météo défavorable, la soirée sera déplacée au Centre communautaire, situé à côté de l'école.

On vous attend! 🎶
-----------
🎸🎤 Come to Sainte-Marie tonight at 7 p.m. for the Champdoré Music Night with Jean-Marc Cormier!

Come enjoy some great music and spend a pleasant evening with us! 🙂🎶

🌧️ In case of inclement weather, the event will be moved to the Community Center, located next to the school.

We’re looking forward to seeing you there! 🎶

08/18/2026

🎉 MERCI D’AVOIR CÉLÉBRÉ LE 15 AOÛT AVEC NOUS! 💙🤍❤️💛

Quel plaisir de vous avoir vus en si grand nombre au parc Gilbert-Léger pour célébrer notre culture et notre fierté acadiennes! ⚜️

La Municipalité de Champdoré tient à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont participé à cette belle journée et qui ont contribué à son succès.

Nous avons eu le grand plaisir d'accueillir la Première Ministre Susan Holt et la députée et Ministre Lyne Chantal Boudreau.

Un grand merci également à Terry Melanson et les Stars du Bar pour l’ambiance musicale, à nos bénévoles et à toutes les personnes qui ont contribué au BBQ, au gâteau, aux jeux gonflables, au maquillage et aux différentes activités de la journée. 🎶🌭🎨

Et bien sûr, merci à tous ceux et celles qui ont participé à notre Dunk Tank! 💦 Vos lancers et votre générosité ont permis d’amasser une belle somme de près de 500 $ afin d’appuyer la délégation Kent des Jeux de l’Acadie en vue de la Finale des Jeux de l’Acadie 2027. 👏

Merci d’avoir sorti vos couleurs acadiennes et d’avoir célébré avec nous. C’est grâce à votre participation que des journées comme celle-ci sont si spéciales! ⚜️❤️

À l’année prochaine! 🎉

-----------------------------

🎉 THANK YOU FOR CELEBRATING AUGUST 15 WITH US! 💙🤍❤️💛

It was wonderful to see so many of you at Gilbert-Léger Park to celebrate our Acadian culture and pride! ⚜️

The Municipality of Champdoré would like to sincerely thank everyone who joined us for this wonderful celebration and helped make the day such a success.

We had the immense pleasure to have with us Premier Susan Holt as well as our MLA Lyne Chantal Boudreau.

A big thank you as well to Terry Melanson et les Stars du Bar for the great music, to our volunteers, and to everyone who helped with the BBQ, cake, bouncy castle, face painting and the day's activities. 🎶🌭🎨

And of course, thank you to everyone who took part in our Dunk Tank! 💦 Your throws and generosity helped us raise nearly $500 to support the Kent delegation of the Jeux de l’Acadie as they prepare for the 2027 Finale des Jeux de l’Acadie. 👏

Thank you for showing off your Acadian colours and celebrating with us. Your participation is what makes days like this so special! ⚜️❤️

See you next year! 🎉

08/18/2026

🎸🎤 Amenez-vous à Sainte-Marie ce soir à 19 h pour la Soirée Musicale Champdoré avec Jean-Marc Cormier!

Venez profiter de belle musique et passer une agréable soirée avec nous! 🙂🎶

🌧️ En cas de météo défavorable, la soirée sera déplacée au Centre communautaire, situé à côté de l'école.

On vous attend! 🎶
-----------
🎸🎤 Come to Sainte-Marie tonight at 7 p.m. for the Champdoré Music Night with Jean-Marc Cormier!

Come enjoy some great music and spend a pleasant evening with us! 🙂🎶

🌧️ In case of inclement weather, the event will be moved to the Community Center, located next to the school.

We’re looking forward to seeing you there! 🎶

08/14/2026

Réunion régulière du conseil municipal de Champdoré mercredi, 19 août à 18h30.
-----
Regular meeting of Champdoré's municipal council Wednesday, August 19th at 6:30pm.

Lien Zoom | Zoom link : https://us02web.zoom.us/j/83516972281?pwd=jpPQKpWvLCGoTDbIwvQfjcVYWXj4qv.1

Pour voir l'ordre du jour | See agenda here: https://drive.google.com/file/d/1X748ySfvS540-MhlC_G-nhNtFU5ZgKGQ/view?usp=drivesdk

08/14/2026

Réunion extraordinaire du conseil municipal de Champdoré lundi à 16h30.
-----
Special meeting of the Champdoré municipal council Monday at 4:30pm.

Lien Zoom | Zoom link : https://us02web.zoom.us/j/81388313113?pwd=vrGq4baDMJJ1QVr3VuUX5KfaPuPDUo.1

Pour voir l'ordre du jour | See agenda here: https://drive.google.com/file/d/14OBugKjq3mo7kMeprNt_NUJwt39fDkpK/view?usp=drivesdk