06/09/2026
𝗜𝗻 𝗦𝗮𝗶𝗻𝘁-𝗟𝗮𝘇𝗮𝗿𝗲, 𝗥𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁 𝗜𝘀 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗕𝗿𝗶𝗻𝗴𝘀 𝗨𝘀 𝗧𝗼𝗴𝗲𝘁𝗵𝗲𝗿
At a time when messages of division, intolerance, and hate appear to be gaining ground, including within our own communities, the City Council wishes to reaffirm a fundamental principle that guides Saint-Lazare: 𝗲𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗽𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻 𝗱𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝗯𝗲 𝘄𝗲𝗹𝗰𝗼𝗺𝗲𝗱 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁, 𝗱𝗶𝗴𝗻𝗶𝘁𝘆, 𝗮𝗻𝗱 𝗸𝗶𝗻𝗱𝗻𝗲𝘀𝘀.
Our community has been built on values that foster togetherness: 𝗰𝗶𝘃𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆, 𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴, 𝗼𝗽𝗲𝗻𝗻𝗲𝘀𝘀 𝘁𝗼 𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀. These values help make Saint-Lazare a welcoming, safe, and people-centered community where everyone can find their place.
Regardless of our origins, beliefs, identity, orientation, life experiences, or the differences that make us unique, we share a common responsibility: 𝘁𝗼 𝘁𝗿𝗲𝗮𝘁 𝗼𝗻𝗲 𝗮𝗻𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗶𝗱𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻.
Hateful, discriminatory, or degrading remarks have no place in our community, regardless of who they target. They are incompatible with the values that unite us and with the vision we hold for our city.
A strong community is not one where everyone thinks alike. It is one where differences can coexist through respect, dialogue, and dignity.
In Saint-Lazare, we believe that 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁 𝗶𝘀 𝗺𝗼𝗿𝗲 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝗮 𝘃𝗮𝗹𝘂𝗲, 𝗶𝘁 𝗶𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗳𝗼𝘂𝗻𝗱𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝘁𝗼𝗴𝗲𝘁𝗵𝗲𝗿𝗻𝗲𝘀𝘀.
And it is together that we will continue to build a welcoming, inclusive community that is proud of its diversity.
𝗔̀ 𝗦𝗮𝗶𝗻𝘁-𝗟𝗮𝘇𝗮𝗿𝗲, 𝗹𝗲 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗿𝗮𝘀𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲
À une époque où les discours de division, d’intolérance et de haine semblent regagner du terrain, y compris au sein de nos propres communautés, le conseil municipal souhaite réaffirmer un principe fondamental qui guide Saint-Lazare : 𝗰𝗵𝗮𝗾𝘂𝗲 𝗽𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗻𝗲 𝗺𝗲́𝗿𝗶𝘁𝗲 𝗱’𝗲̂𝘁𝗿𝗲 𝗮𝗰𝗰𝘂𝗲𝗶𝗹𝗹𝗶𝗲 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁, 𝗱𝗶𝗴𝗻𝗶𝘁𝗲́ 𝗲𝘁 𝗯𝗶𝗲𝗻𝘃𝗲𝗶𝗹𝗹𝗮𝗻𝗰𝗲.
Notre communauté s’est construite autour de valeurs qui favorisent le vivre-ensemble : 𝗹𝗮 𝗰𝗶𝘃𝗶𝗹𝗶𝘁𝗲́, 𝗹’𝗲́𝗰𝗼𝘂𝘁𝗲, 𝗹’𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗮𝘂𝘅 𝗮𝘂𝘁𝗿𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗹𝗲 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲́𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀. Ces valeurs contribuent à faire de Saint-Lazare un milieu de vie chaleureux, sécuritaire et humain, où chacun et chacune peuvent trouver leur place.
Peu importe nos origines, nos croyances, notre identité, notre orientation, notre parcours de vie ou les différences qui nous distinguent, nous partageons une responsabilité commune : celle de 𝘁𝗿𝗮𝗶𝘁𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗮𝘂𝘁𝗿𝗲𝘀 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁 𝗲𝘁 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗶𝗱𝗲́𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻.
Les propos haineux, discriminatoires ou dégradants n’ont pas leur place dans notre communauté, peu importe la personne ou le groupe visé. Ils sont incompatibles avec les valeurs qui nous rassemblent et avec la vision que nous avons de notre ville.
Une communauté forte n’est pas celle où tout le monde pense de la même façon. C’est celle où les différences peuvent coexister dans le respect, le dialogue et la dignité.
À Saint-Lazare, nous croyons que 𝗹𝗲 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁 𝗲𝘀𝘁 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗾𝘂’𝘂𝗻𝗲 𝘃𝗮𝗹𝗲𝘂𝗿 : 𝗰’𝗲𝘀𝘁 𝗹𝗮 𝗯𝗮𝘀𝗲 𝗱𝘂 𝘃𝗶𝘃𝗿𝗲-𝗲𝗻𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲.
Et c’est ensemble que nous continuerons à bâtir une communauté accueillante, inclusive et fière de sa diversité.
