08/11/2026
🚧 Travaux chez nos voisins de Les Coteaux – Entrave sur le chemin de l’Église 🚧
Nos voisins de la Municipalité de Les Coteaux réalisent actuellement des travaux d’infrastructures sur la rue Delisle.
👉 Du 10 août au 4 septembre, la rue Delisle sera complètement fermée à la circulation entre les adresses 50 et 80 en raison de ces travaux.
Cette fermeture a donc un impact direct sur la circulation sur le chemin de l’Église de notre côté.
🚗 Un détour est en vigueur par la route 340 (Cité-des-Jeunes) et le chemin Ranger.
Nous vous invitons à prévoir vos déplacements en conséquence et à consulter la publication de la Municipalité de Les Coteaux ci-dessous pour tous les détails. 👇
🚧 AVIS DE TRAVAUX | 𝗣𝗹𝘂𝘀𝗶𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗰𝗵𝗮𝗻𝘁𝗶𝗲𝗿𝘀 𝗮̀ 𝘃𝗲𝗻𝗶𝗿 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗶𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲 🚧
Afin d'améliorer nos infrastructures, plusieurs travaux d'aqueduc, de réseau pluvial et de pavage auront lieu au cours des prochaines semaines. Voici un survol des chantiers à prévoir pour bien planifier vos déplacements! 🚗💨
𝟭. 𝗥𝘂𝗲 𝗗𝗲𝗹𝗶𝘀𝗹𝗲 (Phase 1 – Aqueduc, pluvial et pavage) 🚨
📅 𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱 : Du 10 août au 4 septembre 2026
📍 𝗭𝗼𝗻𝗲 𝘁𝗼𝘂𝗰𝗵𝗲́𝗲 : Fermeture complète entre le 50 et le 76, rue Delisle
🛠️ 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗮𝘂𝘅 : Installation d'un nouveau réseau d'aqueduc (avec installation d’un réseau temporaire), construction d'un réseau pluvial et réfection de la chaussée.
🗺️ 𝗖𝗵𝗲𝗺𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗱𝗲́𝘁𝗼𝘂𝗿 : Le détour s'effectuera par la rue de la Gazonnière (chemin Ranger) en direction de la route 340 (chemin de la Cité-des-Jeunes à Saint-Polycarpe). Consultez la carte pour visualiser le trajet!
🗒 L'entrepreneur distribue aujourd'hui un accroche-porte aux résidents dans la zone de travaux avec tous les détails importants.
𝟮. 𝗔𝗽𝗲𝗿𝗰̧𝘂 𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗵𝗮𝗻𝘁𝗶𝗲𝗿𝘀 𝗮̀ 𝘃𝗲𝗻𝗶𝗿 (À mettre à vos agendas!) 📅
📍 𝗥𝘂𝗲𝘀 𝗣𝗮𝘂𝗹𝗶𝗻𝗲 𝗲𝘁 𝗦𝗼𝗻𝗶𝗮
• 📅 10 août au 18 septembre : Travaux de terrassement.
📍 𝗥𝘂𝗲 𝗗𝗲𝗹𝗶𝘀𝗹𝗲 (Phase 2 – Remplacement de ponceau)
• 📅 31 août au 11 septembre : Remplacement du ponceau traversant la rue Delisle (à la hauteur de la rue Sonia). 𝗙𝗲𝗿𝗺𝗲𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲̀𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗿𝘂𝗲 𝗮̀ 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗵𝗮𝘂𝘁𝗲𝘂𝗿 et détour à prévoir.
📍 𝗥𝘂𝗲 𝗗𝘂𝗰𝗸𝗲𝘁𝘁
• 📅 14 au 25 septembre : Travaux de réfection de la surface et pavage.
⚠️ 𝗥𝗮𝗽𝗽𝗲𝗹 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁 : Les dates indiquées sont sujettes à changement en fonction des conditions météorologiques ou des imprévus du chantier.
Un grand merci pour votre patience, votre prudence à l'approche des zones de travaux et votre collaboration durant ces interventions ! 🛠️