57e Ambulance de campagne / 57 Field Ambulance

05/15/2026

Parade du Cmdt — Mardi soir 12 mai 26

Un certificat de reconnaissance a été remis à quatre employeurs présents lors de la parade du commandant, afin de souligner leur soutien essentiel envers les réservistes des Forces armées canadiennes. Cette reconnaissance s’inscrit dans le cadre du Programme d’appui des employeurs, qui vise à remercier les organisations offrant la flexibilité nécessaire aux militaires pour remplir leurs obligations de service .

Le Cmdt, Lcol Pomerleau a profité de cette occasion pour remercier personnellement ces employeurs pour leur engagement, leur compréhension et leur appui envers nos militaires qui concilient service et carrière civile.

De plus, le SDT Roy s’est vu remettre sa promotion au grade de caporal (Cpl) par le Cmdt et le SMR, soulignant son professionnalisme, sa progression et sa contribution au sein de l’unité.

Un remerciement spécial a également été adressé à la responsable du cimetière Mount Hermon, où notre unité souligne chaque année le Jour du Souvenir. Une plaque de reconnaissance lui a été remise pour souligner son soutien, sa collaboration et son dévouement à préserver la mémoire de nos militaires tombés au combat.
--------------------------------

Commander’s Parade — Tuesday Evening, May 12

A recognition certificate was presented to four employers who were in attendance during the Commander’s Parade, highlighting their essential support to the reservists of the Canadian Armed Forces.

The Commander took this opportunity to personally thank these employers for their commitment, understanding, and continued support toward our members who balance military service with their civilian careers.

In addition, Pte Roy received his promotion to the rank of Corporal (Cpl) from the Commander and the RSM, recognizing his professionalism and his contribution to the unit.

A special acknowledgment was also extended to the representative of Mount Hermon Cemetery, where our unit honours Remembrance Day every November. A recognition plaque was presented to her to highlight her support, collaboration, and dedication in helping preserve the memory of our fallen soldiers.

Congratulations, and thank you all for your continued support. 🇨🇦

05/04/2026

🔥 𝑷𝒍𝒖𝒔 𝒅𝒆 135 𝒎𝒆𝒎𝒃𝒓𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒍’𝒖𝒏𝒊𝒕𝒆́ 𝒐𝒏𝒕 𝒓𝒆́𝒑𝒐𝒏𝒅𝒖 𝒑𝒓𝒆́𝒔𝒆𝒏𝒕𝒔 𝒍𝒐𝒓𝒔 𝒅𝒆𝒔 𝒂𝒄𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒆́𝒔 𝒅𝒖 𝑭𝑫𝑺 1-2-3 𝒎𝒂𝒊 2026.

𝐂𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐟𝐢𝐧 𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐦𝐚𝐢𝐧𝐞 𝐞́𝐭𝐚𝐢𝐭 𝐝𝐞́𝐝𝐢𝐞́𝐞 𝐚𝐮 𝐭𝐢𝐫 𝐂𝟕, 𝐚𝐮 𝐭𝐢𝐫 𝐂𝟐𝟐 (𝐩𝐢𝐬𝐭𝐨𝐥𝐞𝐭) 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐪𝐮’𝐚̀ 𝐥𝐚 𝐜𝐡𝐚𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐚̀ 𝐠𝐚𝐳. Votre participation massive démontre une fois de plus votre engagement, votre discipline et votre professionnalisme. À cela s’ajoute la participation de 36 membres de la 41e Clinique médicale de Saint Jean, portant le total à plus de 170 militaires qualifiés.

𝐋𝐞 𝐂𝐦𝐝𝐭, 𝐋𝐜𝐨𝐥 𝐏𝐨𝐦𝐞𝐫𝐥𝐞𝐚𝐮, 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐞 𝐒𝐌𝐑, 𝐀𝐝𝐣𝐮𝐜 𝐂𝐡𝐚𝐫𝐛𝐨𝐧𝐧𝐞𝐚𝐮, ont profité de l’occasion pour s’adresser à la troupe et souligner le travail exceptionnel, les efforts soutenus et les accomplissements collectifs réalisés au cours des derniers mois.

🎖️ 𝐑𝐞𝐦𝐢𝐬𝐞 𝐝𝐞 𝐝𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐂𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐟𝐢𝐧 𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐦𝐚𝐢𝐧𝐞 𝐚 𝐞́𝐠𝐚𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐧𝐧𝐚𝐢̂𝐭𝐫𝐞 𝐥’𝐞𝐱𝐜𝐞𝐥𝐥𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐯𝐢𝐝𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞, 𝐧𝐨𝐭𝐚𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭 :

• La remise du trophée de la meilleure recrue 2025,
• La remise de trois certificats d’officier,
• Des promotions, accompagnées de félicitations aux récipiendaires,
• Et l’occasion de souligner le retour de trois de nos membres déployés en Lettonie, après six semaines outremer.

🍽️ Un souper BBQ a eu lieu samedi en fin de journée afin de souligner la fin de l’année d’entraînement, favorisant un moment de cohésion, de camaraderie et de fierté au sein de l’unité.

👏 𝑩𝒓𝒂𝒗𝒐 𝒂̀ 𝒕𝒐𝒖𝒔 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒗𝒐𝒕𝒓𝒆 𝒑𝒂𝒓𝒕𝒊𝒄𝒊𝒑𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒆𝒙𝒆𝒎𝒑𝒍𝒂𝒊𝒓𝒆 𝒆𝒕 𝒗𝒐𝒕𝒓𝒆 𝒅𝒆́𝒗𝒐𝒖𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒄𝒐𝒏𝒔𝒕𝒂𝒏𝒕. 𝑽𝒐𝒖𝒔 𝒇𝒂𝒊𝒕𝒆𝒔 𝒓𝒂𝒚𝒐𝒏𝒏𝒆𝒓 𝒍’𝒖𝒏𝒊𝒕𝒆́.

-------------------------------
🔥🔥 𝙈𝙤𝙧𝙚 𝙩𝙝𝙖𝙣 135 𝙢𝙚𝙢𝙗𝙚𝙧𝙨 𝙤𝙛 𝙩𝙝𝙚 𝙪𝙣𝙞𝙩 𝙩𝙤𝙤𝙠 𝙥𝙖𝙧𝙩 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙚 𝙖𝙘𝙩𝙞𝙫𝙞𝙩𝙞𝙚𝙨 𝙝𝙚𝙡𝙙 𝙙𝙪𝙧𝙞𝙣𝙜 𝙩𝙝𝙚 1–2–3 𝙈𝙖𝙮 2026 𝙩𝙧𝙖𝙞𝙣𝙞𝙣𝙜 𝙬𝙚𝙚𝙠𝙚𝙣𝙙.

The weekend focused on C7 rifle qualification, C22 pistol qualification, and the gas chamber. Your strong turnout once again demonstrates your commitment, discipline, and professionalism. In addition, 36 members from the 41st Medical Clinic in Saint Jean participated, bringing the total to over 170 qualified personnel.
The CO, LCol Pomerleau, and the RSM, CWO Charbonneau, took the opportunity to address the troops and highlight the exceptional work, sustained efforts, and collective achievements accomplished over the past months.

🎖️ 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐝𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐓𝐡𝐞 𝐰𝐞𝐞𝐤𝐞𝐧𝐝 𝐚𝐥𝐬𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐝𝐞𝐝 𝐚𝐧 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐠𝐧𝐢𝐳𝐞 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐯𝐢𝐝𝐮𝐚𝐥 𝐞𝐱𝐜𝐞𝐥𝐥𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐢𝐧𝐠:

• Presentation of the 2025 Top Recruit Trophy,
• Presentation of three Officer Certificates,
• Promotions, with congratulations to all recipients,
• And recognition of the return of three members deployed in Latvia, following six weeks overseas.

🍽️ A BBQ supper was held on Saturday evening to mark the end of the training year, fostering a strong moment of cohesion and camaraderie within the unit.

👏 𝑪𝒐𝒏𝒈𝒓𝒂𝒕𝒖𝒍𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒕𝒐 𝒆𝒗𝒆𝒓𝒚𝒐𝒏𝒆 𝒇𝒐𝒓 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒆𝒙𝒆𝒎𝒑𝒍𝒂𝒓𝒚 𝒑𝒂𝒓𝒕𝒊𝒄𝒊𝒑𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒂𝒏𝒅 𝒖𝒏𝒘𝒂𝒗𝒆𝒓𝒊𝒏𝒈 𝒅𝒆𝒅𝒊𝒄𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏. 𝒀𝒐𝒖 𝒎𝒂𝒌𝒆 𝒕𝒉𝒆 𝒖𝒏𝒊𝒕 𝒔𝒉𝒊𝒏𝒆.

03/28/2026

𝐍𝐨𝐮𝐬 𝐝𝐞́𝐬𝐢𝐫𝐨𝐧𝐬 𝐬𝐨𝐮𝐥𝐢𝐠𝐧𝐞𝐫 𝐞𝐭 𝐟𝐞́𝐥𝐢𝐜𝐢𝐭𝐞𝐫 𝐥𝐞 𝐂𝐩𝐥 𝐆𝐢𝐫𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧 𝗺𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝟱𝟳𝗲 𝗔𝗠𝗕 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐚𝐯𝐨𝐢𝐫 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞́𝐭𝐞́ 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞̀𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐂𝐖𝐎𝐋 – 𝗖𝗵𝗲𝗳 𝗱𝗲𝘀 𝗼𝗽𝗲́𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗽𝗮𝗿 𝘁𝗲𝗺𝗽𝘀 𝗳𝗿𝗼𝗶𝗱 𝐞𝐭 𝐀𝐎𝐀 – 𝗖𝗼𝗻𝘀𝗲𝗶𝗹𝗹𝗲𝗿 𝗮𝘂𝘅 𝗼𝗽𝗲́𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗿𝗰𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀𝐫, 𝗮𝗽𝗿𝗲̀𝘀 𝟭𝟭 𝘀𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲𝘀 𝗱’𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗶̂𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗻𝘀𝗶𝗳 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗻𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗲𝘅𝘁𝗿𝗲̂𝗺𝗲𝘀 𝗱𝘂 𝗡𝘂𝗻𝗮𝘃𝘂𝘁.

Deux des cours les plus exigeants des FAC, relevés avec détermination, résilience et un professionnalisme exemplaire.

💪🔥 Ton engagement et ta force de caractère font rayonner ton unité et inspirent tous ceux qui t’entourent.
Bravo pour cet accomplissement exceptionnel ! 👏✨

*************************************************************

We would like to recognize and congratulate Cpl Girardin for successfully completing the CWOL – Cold Weather Operations Leader and AOA – Arctic Operations Advisor courses, after 11 weeks of intensive training in the extreme conditions of Nunavut.

Two of the most demanding courses in the CAF, tackled with determination, resilience, and exemplary professionalism.

💪🔥 Your commitment and strength of character shine across your unit and inspire everyone around you.
Congratulations on this outstanding achievement! 👏

03/08/2026

Le 8 mars marque la Journée internationale des femmes (JIF), une occasion de reconnaître et de célébrer les réalisations sociales, économiques, culturelles et politiques des femmes et des filles.

03/08/2026

La Journée internationale des femmes 2026 – le 8 mars 2026
À l’occasion de la Journée internationale de la femme, la 57e ambulance de campagne souhaite mettre en lumière le courage, la force et le leadership des femmes qui servent au sein de notre grande famille. Leur engagement nous rend tous très fiers.

International Women’s Day – March 8, 2026
On the occasion of International Women’s Day, the 57 Field Ambulance wishes to highlight the courage, strength, and leadership of the women who serve within our great family. Their dedication makes us all very proud.

Le 8 mars marque la Journée internationale des femmes (JIF), une occasion de reconnaître et de célébrer les réalisations sociales, économiques, culturelles et politiques des femmes et des filles.

12/19/2025

🇨🇦 🍽Dîner de la troupe – 57e Ambulance 🍽🇨🇦

🎉 Merci à tous pour votre présence et votre énergie! La troupe est l’essence même de notre unité et contribue directement à son succès. 💪

🏆 Félicitations aux récipiendaires des trophées, qui soulignent votre implication exceptionnelle et le reflet des valeurs fondamentales des Forces armées canadiennes. Votre engagement inspire chacun d’entre nous. 🌟

📈 Bravo également à ceux qui ont reçu des promotions! Votre travail acharné et votre leadership renforcent notre cohésion et notre efficacité. 👏

📣Nous avons aussi honoré nos traditions avec le Cmdt et le SMR d’un jour, un moment toujours apprécié qui renforce notre esprit de corps. 🤝

✨ Nous profitons de l’occasion pour vous souhaiter à tous de joyeuses Fêtes! Que cette période soit remplie de bonheur, de santé et de beaux moments avec vos proches. 🎄🎁

Merci encore à chacun d’entre vous pour votre dévouement. Ensemble, nous continuons à faire rayonner la 57e Amb! 🚑⭐️

📸 Photos Cplc Lessard

//
🇨🇦 🍽Troop Dinner – 57th Field Ambulance🍽 🇨🇦

🎉 Thank you all for your presence and energy! The troops are the very essence of our unit and contribute directly to its success. 💪

🏆 Congratulations to the recipients of the trophies, highlighting your exceptional involvement and the reflection of the core values of the Canadian Armed Forces. Your commitment inspires us all. 🌟
📈 Congratulations to those who received promotions! Your hard work and leadership strengthen our cohesion and effectiveness.👏

📣We also honored our traditions with the CO and RSM for a day, a moment always appreciated that reinforces our unit cohesion. 🤝

✨ We take this opportunity to wish you all Happy Holidays! May this season be filled with happiness, health, and beautiful moments with your loved ones. 🎄🎁

Thank you again to each of you for your dedication. Together, we continue to make the 57th Field Ambulance shine! 🚑⭐️

📸 Photos MCpl Lessard

11/14/2025

Le CPLC Phaneuf représente fièrement la 57e Ambulance de campagne au match des Phœnix de Sherbrooke.

Le jeudi 13 novembre dernier, dans le cadre du match hommage aux vétérans des Phœnix de Sherbrooke, la Caporale-chef Phaneuf a eu l’honneur de représenter la 57e Ambulance de campagne.
À cette occasion, elle a procédé à la mise au jeu officielle du match des vétérans, en présence de plusieurs d’anciens combattants ainsi que des cadets de la Marine.

Ce moment marquant a permis de souligner l’engagement des Forces armées canadiennes envers la communauté et de renforcer les liens intergénérationnels entre les vétérans, les militaires actifs et les jeunes cadets.
--------------------------------
CPLC Phaneuf proudly represents the 57 Field Ambulance at the Sherbrooke Phœnix hockey game.

On Thursday, November 13, Master Corporal Phaneuf had the honour of representing the 57 Field Ambulance during the Sherbrooke Phœnix’s Veterans Tribute hockey game. On this special occasion, she performed the ceremonial puck drop for the veterans’ match, in the presence of several veterans and Navy Cadets from CCMRC Magog.

This meaningful moment highlighted the Canadian Armed Forces’ commitment to the community and helped strengthen intergenerational ties between veterans, active service members, and young cadets.

11/11/2025

10/30/2025

🇨🇦 Exercice Médé Tactique – Une démonstration de rigueur et de collaboration 💪🤝

📅 Du 24 au 26 octobre, la 57e Ambulance de campagne a participé à l’exercice Médé Tactique à la Base des Forces canadiennes Valcartier, aux côtés des Fusiliers de Sherbrooke, des Voltigeurs de Québec et du Régiment de la Chaudière. 🪖Cet entraînement immersif en environnement opérationnel simulé a permis de mettre en pratique nos compétences en évacuation médicale 🚑 tout en renforçant la synergie entre unités 🔗.

Chaque membre a su faire preuve d’un engagement exemplaire, contribuant à une expérience marquée par l’accomplissement personnel et le développement professionnel 📈. La qualité de la collaboration sur le terrain a été remarquable, illustrant la force du travail d’équipe! 🤜🤛

👏 Un immense bravo à tous pour votre professionnalisme et votre dévouement 🫡

📸 Voici quelques-unes de nos photos. Lt Quirion

//

🇨🇦 Médé Tactical Exercise – A display of discipline and collaboration 💪🤝

📅 From October 24 to 26, the 57th Field Ambulance took part in the Médé Tactical Exercise at Canadian Forces Base Valcartier, alongside the Fusiliers de Sherbrooke, Voltigeurs de Québec, and Régiment de la Chaudière. 🪖This immersive training in a simulated operational environment allowed us to apply our medical evacuation skills 🚑 while strengthening inter-unit synergy 🔗.

Each member showed exemplary commitment, contributing to an experience marked by personal achievement and professional growth 📈. The quality of teamwork in the field was outstanding, showcasing the strength of joint operations! 🤜🤛

👏 A huge shout-out to everyone for your professionalism and dedication 🫡

📸 Here are a few snapshots from the exercise. Lt Quirion

10/30/2025