Town of Sainte-Anne

10/17/2023

Subject: Important Announcement: Changes in Town Information Sharing
Dear Residents of Ste Anne,
We would like to inform you of some changes in how we share important town information.
After careful consideration, we have decided to discontinue the use of Facebook or other social media as our primary platform for sharing town news. We understand that not all residents use this social media platform, and we want to ensure that everyone in our community has access to vital updates.
Moving forward, we have transitioned to a monthly newsletter as a means of communication. To stay informed, please sign up for the newsletter by following the instructions provided below.

Visit us at www.steannemb.ca and click on the TSA Connect option from the top banner. Fill in the fields to be signed up for our newsletter.

Additionally, we are excited to announce that a new website and app will soon be released as our primary tools for information sharing. These platforms will offer a more comprehensive and accessible way for residents to stay connected with town news.
While we work on the development and release of these new tools, we encourage you to sign up for the newsletter or reach out to us directly for any information you may need. You can reach us by phone at 204-422-5293 or e-mail us at [email protected].
This post marks our final update on Facebook. We appreciate the support and engagement we've had on this platform, and we look forward to enhancing our communication channels to better serve the needs of our community.
Thank you for your understanding and cooperation.
Best regards,
Town of Ste Town of Sainte-Anne
///
Objet : Annonce importante : Changements dans le partage d'informations sur la Ville
Chers résidents de Ste Anne,
Nous souhaitons vous informer de certains changements dans la manière dont nous partageons des informations importantes sur la ville.
Après mûre réflexion, nous avons décidé de cesser d'utiliser Facebook ou d'autres médias sociaux comme principale plateforme de partage des nouvelles de la Ville. Nous comprenons que tous les résidents n'utilisent pas cette plateforme de médias sociaux et nous voulons nous assurer que tous les membres de notre communauté ont accès aux mises à jour vitales.
À l’avenir, nous avons un bulletin mensuelle comme moyen de communication. Pour rester informé, veuillez vous inscrire au bulletin en suivant les instructions fournies ci-dessous.

Visitez-nous à www.steannemb.ca et cliquez sur l'option TSA Connect dans la bannière supérieure. Remplissez les champs pour vous inscrire à notre bulletin.

De plus, nous sommes ravis d'annoncer qu'un nouveau site Web et une nouvelle application seront bientôt publiés comme principaux outils de partage d'informations. Ces plateformes offriront aux résidents un moyen plus complet et plus accessible de rester connectés aux actualités de la Ville.
Pendant que nous travaillons sur le développement et la publication de ces nouveaux outils, nous vous encourageons à vous inscrire au bulletin ou à nous contacter directement pour toute information dont vous pourriez avoir besoin. Vous pouvez nous joindre par téléphone au 204-422-5293 ou par courriel à [email protected].
Cet article marque notre dernière mise à jour sur Facebook. Nous apprécions le soutien et l'engagement que nous avons eu sur cette plateforme, et nous sommes impatients d'améliorer nos canaux de communication pour mieux répondre aux besoins de notre communauté.
Merci de votre compréhension et de votre coopération.
Cordialement,
Ville de Sainte-Anne

The Manitoba government is providing additional support to flood-impacted private well and cistern owners by fully subsidizing costs associated with testing their water supply to ensure it is safe to drink. Click here to learn more.

09/29/2023

Notice: There has been a change to E-Transfer process for payments to the Town of Ste. Anne. Please review the attached document for details.
Security Question and answer must match below:
Q: In what year was the Town established?
A: 1963
Make sure to include your roll number and property address in the memo field. Call us for assistance (204)422-5293.
///
Remarque : Il y a eu un changement dans le processus de transfert électronique pour les paiements à la Ville de Sainte-Anne. Veuillez consulter le document ci-joint pour plus de détails.
La question de sécurité et la réponse doivent correspondre ci-dessous :
Q : En quelle année la ville a-t-elle été créée ?
R : 1963
Assurez-vous d'inclure votre numéro de rôle d'impôt foncier et l'adresse de votre propriété dans le champ mémo. Appelez-nous pour obtenir de l'aide (204) 422-5293.

09/29/2023

New dates for Dawson Trail days set out by the planning committee. Save the Date for 2024 and if you'd like to get involved the email is on their poster below.
///

Nouvelles dates pour les Journées Chemin Dawson fixées par le comité de planification. Réservez la date pour 2024 et si vous souhaitez vous impliquer, l'e-mail se trouve sur leur affiche ci-dessous.

Change of date announcement for next years Dawson Trail days community festival. SAVE THE DATE for September 13-14th weekend 2024!!!! The committee is looking forward to planning another great festival weekend. If you wanna get involved the details are on the poster.

09/26/2023

Please note that due to National Truth & Reconciliation day October 2nd & Thanksgiving day on October 9th, the Yard Waste pickup will be moved to October 3rd and 10th respectively.
///
Veuillez noter qu'en raison de la Journée nationale de vérité et réconciliation le 2 octobre et du jour de l'Action de Grace le 9 octobre, la collecte des déchets de la cour sera déplacée aux 3 et 10 octobre respectivement.

09/25/2023

New October Bulletin just released! 🎃 Check it out for some useful information including free-skate at the Arena and Library activities!https://www.steannemb.ca/media/October-2023-Bulletin-English.pdf
///
Le nouveau bulletin d'octobre vient de paraître! 🍂 Consultez le pour obtenir des informations utiles, notamment le patinage libre à l'aréna et les activités à la bibliothèque!https://www.steannemb.ca/media/Bulletin-octobre-2023-FR.pdf

09/25/2023

The Play Structure is being erected on the week of Wednesday, September 27th, (weather permitting) so please be cautious around the splash pad/swing area and give the crews room to work. Thank you! 😁
///
La structure de jeu sera érigée la semaine du mercredi 27 septembre, (le temps le permet) alors soyez prudent autour de jeux d'eau et de la balançoire et donnez aux équipes de l'espace pour travailler. Merci! 😁

Coming Soon!!! 🎉

The Town of Ste Anne has placed an order for a new additional play structure addition to the Redemptorist park!
Installation is expected in August-September 2023!
Council is working diligently to offer additional options for our families to get out and use our beautiful parks. 🌞🌳
*** *** ***
À venir!!! 🎉

La Ville de Ste Anne a passé une commande pour un nouveau terrain de jeux au parc des Rédemptoristes!
L'installation est prévue en Août-Septembre 2023 !
Le Conseil travaille avec diligence pour offrir des options supplémentaires à nos familles pour sortir et utiliser nos magnifiques parcs. 🌞🌳

09/25/2023

Public Notice /// Avis Publique

09/21/2023

Notice of Public Hearing- October 24, 2023 at 4:45pm
Waste & Recycling Special Service Levy & Special Services By-Law
These are updates to existing by-laws
https://www.steannemb.ca/media/NOTICE-OF-PUBLIC-HEARING-BY-LAW-8-2023-Waste--Recycling-Levy.pdf
https://www.steannemb.ca/media/Notice-of-public-hearing---English.pdf

////

Avis Publique - Le 24 octobre, 2023 à 16:45
Pour les services municipaux de gestion des déchets & de recyclage pour 2024-2026 et Plan de services spéciaux
Ce sont des mises à jour des règlements existants
https://www.steannemb.ca/media/FRENCH-NOTICE-OF-PUBLIC-HEARING-BY-LAW-8-2023-Waste--Recycling-Levy.pdf
https://www.steannemb.ca/media/Avis-Public-9-2023.pdf

09/19/2023

The Splash Pad and bathrooms at the Redemptoriste Park will be closing on September 25th. We hope everyone had a wonderful summer enjoying the park!
---
Le Terrains de Jeux et les toilettes au parc des Rédemptoristes fermeront le 25 septembre. Nous espérons que tout le monde a passé un été merveilleux en profitant du parc!

09/13/2023

Elections Manitoba
news release
FOR IMMEDIATE RELEASE
September 13, 2023
REVISION ENDS TOMORROW:
THURSDAY, SEPT. 14
Manitoba voters can register or update their information until tomorrow, Sept. 14, to get on the voters list. Voting is faster and easier when registered before the election, but Manitobans can still register at the poll when they vote.
Registered voters will receive a voter information card in the mail. Voters who have not received their cards or received a card with incorrect information can visit www.electionsmanitoba.ca or contact their local election office to register or update their information until 8 p.m. on Sept. 14.
Voters are encouraged to bring their voter information card, which can be used as one piece of ID. All voters require ID to vote, either one piece of government-issued photo ID or two other pieces. There are many options. A complete list of acceptable ID is available on the Elections Manitoba website.
Advance voting runs for eight days, from Saturday, Sept. 23, until Saturday, Sept. 30. Election day is Tuesday, Oct. 3.
Voters can find information about how to register, where to vote and ID requirements at www.electionsmanitoba.ca.
- 30 -
Elections Manitoba is the independent office of the Legislative Assembly responsible for the administration of provincial elections and byelections.
For media inquiries, contact:
Jack Rach, Communications Officer
Phone: 204-945-4202 | Toll-free: 1-866-628-6837
email: [email protected]

09/13/2023

Good morning Ste. Anne residents. 😀 We wanted to send a reminder regarding Yard waste as fall is approaching and leaves are falling from the trees. 🍂
**Yard & Combustible Waste is to be picked up on Mondays only.** Collection for 2023 is from May 1st to November 6th, if weather permits. Must be placed in yard paper bags with a maximum size of 30" x 48" and not weigh more than 45 lbs. Where not practical, must be bundled and securely tied and not exceed 48" x 36" in width. Yard waste in plastic bags will not be collected.
Thank you!

//

Bonjour au résidents de la Ville de Sainte-Anne. 😀 Nous voilions envoyer un rappel concernant les déchets de jardin alors que l'automne approche et que les feuilles tombent des arbres. 🍂
**Les déchets de la cour et combustibles seront ramassés les lundis seulement. **
La collecte pour 2023 est du 1 mai au 6 novembre, si le temps le permet. Doit être placé dans des sacs en papier d'une taille maximale de 30" x 40" et ne pesant pas plus de 45 livres. Lorsque cela n'est pas pratique, doit être groupé et solidement attaché et ne pas dépasser 48" x 36" de largeur.
Merci!

09/12/2023

A friendly reminder this week is Bulky Waste pickup, depending on your regular garbage day of tuesday or friday.

A Bulky waste is one item or thing having a weight not exceeding 32 kgs (75 lbs) or a total dimension which exceeds 3 cubic meters (3.92 cubic yards).
(Excludes Tires and Mattresses/Box Springs)

///

Un rappel amical cette semaine est le ramassage des déchets encombrants, selon votre jour habituel de poubelle, le mardi ou le vendredi.

Les déchets volumineux sont un article ou une chose dont le poids ne dépasse pas 32 kg (75 lb) ou dont la dimension totale dépasse 3 mètres cubes (3,92 verges cubes).
(Exclut les pneus et les matelas/sommiers)